中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

德国队将士参加授勋仪式 世界杯英雄获“银质月桂叶”奖章

[复制链接]
 楼主| 灵杰 发表于 2006-8-15 01:19:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
<><a href="http://www.gerfans.cn/" target="_blank" ><FONT color=#000000><STRONG>德迷联盟</STRONG></FONT></A><STRONG>Gerfans.CN讯|</STRONG>北京时间周一晚上,在世界杯结束5周之后,德国总统府为世界杯的德国队英雄们举行了隆重的授勋仪式。总统克勒亲自为德国队将士颁发了象征德国运动员最高荣誉的“银质月桂叶”奖章。</P>
<>克勒在授勋仪式的致辞中表示:“今年夏天,德国队创造了一个奇迹,带给我们难忘的回忆,我们要感谢所有为此做出贡献的人们。”</P>
<>德国队前主帅克林斯曼和队长巴拉克都因身在国外而没有参加本次授勋仪式,19名参加了世界杯的德国队队员在主教练勒夫的带领下出席了授勋仪式。</P>
<>克勒总统进行了8分钟的演讲。他在讲话中说道:“你们展现出了一种积极的精神面貌,那正是我们遗失已久的东西,并且你们让德国球迷为你们而疯狂。你们的精神已经深深感染了整个德国。”随后,德国内政部部长向德国队将士一一授勋。</P>
<>出席本次仪式的德国足协主席沃尔费尔德也对德国队大加称赞。“这种气氛就和世界冠军的颁奖仪式一样美妙。”沃尔费尔德说道,“德国队在本届世界杯上让我们看到了一些积极的变化,许多年轻人正承担起重任,我们有理由为他们而感到骄傲。”</P>
<>沃尔费尔德也没有忘了德国队的重要功臣克林斯曼。他表示:“当我们欣喜的看到德国队焕然一新的风格时,就不能不提到一个重要的名字——克林斯曼。在过去两年,他面临许多阻力,也有许多反对的声音,但是在2年里,他带领德国队达到了人们几乎不敢相信的高度。”</P>
<>除了克林斯曼之外,还有几名德国队重要的国脚没有出席本次仪式,拜仁队长卡恩表示自己在世界杯后已经退役,因此他觉得自己已经不适合参加本次授勋仪式,而巴拉克和凯尔则是因伤在上周末的比赛不幸受伤而缺席。另外因为近日英国险些遭遇恐怖袭击,因此机场安检程序骤然繁琐起来,胡特无奈放弃了从伦敦飞往柏林的安排。</P>
<>另外因伤将缺席本周三德国和瑞典友谊赛的梅策尔德和默特萨克也带伤出席了本次仪式,由于他们的受伤,勒夫临时召入了柏林赫塔的法蒂备战周三的友谊赛。</P>
<>接受了荣誉的球员们都表示自己十分开心,他们认为这对自己而言是一个特别的时刻。</P>
<>“我非常骄傲,这对我而言象征了许多,我希望自己将来可以和这只年轻的国家队收获更多的荣誉。”施魏因施泰格说道。而2002年已经获得过银质月桂叶奖章的梅策尔德心情也是十分激动,他表示:“没有比这更大的光荣了,我们再一次上演了一届成功的世界杯。”在德国总统府外,大约有300名狂热的球迷为国家队欢呼。</P>
<P>周一晚上,德国队将在柏林赫塔的训练场进行训练,然后周二一早,他们将乘机飞往德国西部,备战即将于周三在盖尔森基兴和瑞典队的比赛。勒夫也期待在他作为主教练带领德国队打的第一场比赛中取得开门红。</P>
<P><BR>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>

<TR>
<TD><IMG src="http://www.sport1.de/media/redaktionell/bilder/sportarten/fussball/nationalmannschaft/dfb_ehrung_1408_Aufmacher.jpg"></TD></TR></TABLE>德国队将士在总统府和总统合照<BR></P>
2604作值日的 发表于 2006-8-15 01:20:00 | 显示全部楼层
克林希为什么要拒绝呢?
Hanke9 发表于 2006-8-15 01:29:00 | 显示全部楼层
<>
拜仁队长卡恩表示自己在世界杯后已经退役,因此他觉得自己已经不适合参加本次授勋仪式
</P>
<>太牛了</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em17.gif\" />
klose69 发表于 2006-8-15 01:52:00 | 显示全部楼层
<>原来是银质月桂叶奖章啊,还是灵杰翻译得好,我得赶紧把我那个银色月桂奖章改掉……</P>
铁尔的刀 发表于 2006-8-15 02:15:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>klose69</I>在2006-8-15 1:52:00的发言:</B><BR>
<>原来是银质月桂叶奖章啊,还是灵杰翻译得好,我得赶紧把我那个银色月桂奖章改掉……</P></DIV>
<p>都不错啦
52 发表于 2006-8-15 07:14:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>2604作值日的</I>在2006-8-15 1:20:00的发言:</B><BR>克林希为什么要拒绝呢?</DIV>
<>


<>   因为不想抢风头啦,可以理解,他本就不是很在意这些荣誉的人~~~~~~~</P>
dankerala 发表于 2006-8-15 09:20:00 | 显示全部楼层
<>卡队最近的精神状况不好么?..</P>
<>卡队要加油啊~</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-24 10:47 , Processed in 0.028183 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表