3楼的妹妹哈的可爱，自以为文采不得了？殊不知自己不过是井底之蛙

<H4>3楼的 VIVIC妹妹，你确实可爱 ，不过你弄错了地方。再关公面前耍刀？你还嫩了点。就你这个水平好意思说文学 ^_^简直可笑之极。</H4>
<H4> </H4>
<H4> </H4>
<H4> </H4>
<H4> </H4>
<H4> </H4>
<H4> </H4>
<H4> </H4>
<H4> </H4>
<H4> </H4><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG><br>

[此贴子已经被作者于2006-9-4 16:08:17编辑过]

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-71359-1-1.html

<>德国队的整体进攻的关键词不是配合而是推进，德国队的整体防守的关键词不是破坏而是压迫。这就是精髓。</P>
<>27年才打过几场比赛，不喜欢因为这样就冠以宿命之类的词眼。</P>

<>现在有点空，就来挑挑刺。</P>
<>首先，一眼扫去发现两个错别字</P>
<>

守门员莱<FONT color=#ff0000>慢</FONT>没有经受到一次真正考验

</P>
<>

皮球<FONT color=#ff0000>扎</FONT>中爱尔兰的横梁

</P>
<>皮球是圆的，尖锐物体才能扎，应该是砸</P>
<>还有语法用词问题</P>
<>

这无疑不是爱尔兰足球的悲哀

</P>
<>无疑是加强语气，可看起来你想做双重否定的肯定，可是无疑已经是双重否定了（无是否定，疑也是婉转的否定），加上不是，可能和你的意思相反。</P>
<>

如果说波多尔斯基的任意球是个意外，那么1：0的比分确不意外

</P>
<>如果……那么，很奇怪，不过这样用也没什么大不了，可是后面这个加重语气的确，是不是应该变成转折语气的却。</P>
<P>

甚至德国的巴拉克

</P>
<P>前面在讲德国队主教练勒夫，后面用德国的巴拉克有点奇怪，突然范围放大了，用德国队队长巴拉克，是不是好一点。</P>
<P>

无从所获

</P>
<P>不通，毫无所获，或者无从下手，或者一起用，无从下手，毫无所获。没有无从所获的，从和所这里不能连用。</P>
<P>

战车正驱使在自己的规道上

</P>
<P>驱使？也许这里也有错别字，你想写驱驶，可是也不顺口，而且驱感觉是被动的，其实用奔驰不是更好吗？正好是德国队的赞助商，训练服后面写的都是那个。</P>
<P>

按着预定的夺冠征途

</P>
<P>用既定比预定更好，预定好像是订购东西之类的，既定是已经制定好方案什么的。</P>
<P>

上任初始

</P>
<P>上任伊始</P>
<P>另外，Klose是不是应该翻译成克劳泽更好一点，接近原本的读音。</P>

[此贴子已经被作者于2006-9-4 11:22:48编辑过]

楼上的是研究语言学的。

爱尔兰不算弱旅

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>德意志之锋</I>在2006-9-4 11:22:00的发言：</B><br>楼上的是研究语言学的。</DIV>
<>非也非也，以前读的是财经的书，如今干的是打杂的活。不过，文科生，而且高中时候语文不错。</P>只不过刚好有点无聊，有点手痒，希望楼主不要生气。其实网上写文章，这样那样的错误海了去了，没什么大不了。写错别字就当写通假字就好了（中学时候语文老师跟我们说，鲁迅文章里那些所谓的通假字，其实就是错别字，只不过他是名人，我们就当它是通假字了。）。

[此贴子已经被作者于2006-9-4 11:29:04编辑过]

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>vivic</I>在2006-9-4 11:25:00的发言：</B><BR><BR>
<>非也非也，以前读的是财经的书，如今干的是打杂的活。不过，文科生，而且高中时候语文不错。</P></DIV>
<>呵呵～是同道了，我是指文科生，且语文不错。</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>vivic</I>在2006-9-4 11:20:00的发言：</B><BR>
<>另外，Klose是不是应该翻译成克劳泽更好一点，接近原本的读音。</P><BR></DIV>
<>我习惯叫他克劳斯
<>似乎好听一些</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>vivic</I>在2006-9-4 11:25:00的发言：</B><BR>
<>（中学时候语文老师跟我们说，鲁迅文章里那些所谓的通假字，其实就是错别字，只不过他是名人，我们就当它是通假字了。）。<BR></P></DIV>
<>这句经典！实话。</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>vivic</I>在2006-9-4 11:25:00的发言：</B><BR><BR>中学时候语文老师跟我们说，鲁迅文章里那些所谓的通假字，其实就是错别字，只不过他是名人，我们就当它是通假字了</DIV>
<>没错
<>尤其是那个闰土里的猹，标准的鲁迅制造</P>

<>还有那个什么从百草园到三味书屋里有一句：从左到右是几米。从右到左还是几米。</P>
<>这不是标准的废话么，但是因为是鲁迅写的所以是修辞手法，如果是我写的就是罗里八嗦</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>曼施泰因</I>在2006-9-4 11:50:00的发言：</B><br>
<>还有那个什么从百草园到三味书屋里有一句：从左到右是几米。从右到左还是几米。</P>
<>这不是标准的废话么，但是因为是鲁迅写的所以是修辞手法，如果是我写的就是罗里八嗦</P></DIV>
< >呵呵～这个不大对。 比如鲁迅写“在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。” 这话要慢慢体会，你就会感觉到一种孤寂。院子外边什么也没有，除了枣树还是枣树。这有一种孤寂的感觉在里面。读者看到院子外边有两棵树，一棵是枣树是，必定以为院子外面还有别的东西，可是没有，剩下的还是枣树。很单调，很孤单。这种孤寂的感觉，如果用“院子外面有两棵树”来表现，肯定是达不到的。<br>另外它还表现出对这种孤寂的不满。<br>鲁迅希望出现新的社会现象，希望能有“别的树”出现，可是没有，鲁迅很期待。<br>当然，他动笔之前不会想到这么多。<br>这靠的是偶然的灵感，大师们靠的就是感觉。比如拍照，摄影者事先是不会知道自己拍出来是什么效果的。<br>鲁迅创作的时候，也是凭感觉写下这一句的。<br>而“从左到右是几米。从右到左还是几米。”也是这种类似的写法。<br>对待一些伟大的作品，仰视它当然不必；但是如果一开始就踩在脚下，也是无法真正理解这样的作品的。</P>

[此贴子已经被作者于2006-9-4 12:06:21编辑过]

<>

在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。

</P>
<>很有意思的，这里面有镜头感，随着视线，墙，一棵枣树，另一棵枣树，带着大家注意到奇怪而高的天空。其实很不错的写法。如果纯粹自白的写，我的后院墙外有两颗枣树，那不是散文，是说明文了。</P>
<>鲁迅有很多好文章，也少不了莫名其妙的文字，只是为了政治正确的教育，非给名人的错误找个理由，实在莫名其妙。</P>

<>跑题ing</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>vivic</I>在2006-9-4 11:20:00的发言：</B><BR>
<>现在有点空，就来挑挑刺。</P>
<>首先，一眼扫去发现两个错别字</P>
<>
<DIV class=quote>守门员莱<FONT color=#ff0000>慢</FONT>没有经受到一次真正考验</DIV>
<p>
<>
<DIV class=quote>皮球<FONT color=#ff0000>扎</FONT>中爱尔兰的横梁</DIV>
<p>
<>皮球是圆的，尖锐物体才能扎，应该是砸</P>
<>还有语法用词问题</P>
<>
<DIV class=quote>这无疑不是爱尔兰足球的悲哀</DIV>
<p>
<>无疑是加强语气，可看起来你想做双重否定的肯定，可是无疑已经是双重否定了（无是否定，疑也是婉转的否定），加上不是，可能和你的意思相反。</P>
<>
<DIV class=quote>如果说波多尔斯基的任意球是个意外，那么1：0的比分确不意外</DIV>
<p>
<>如果……那么，很奇怪，不过这样用也没什么大不了，可是后面这个加重语气的确，是不是应该变成转折语气的却。</P>
<P>
<DIV class=quote>甚至德国的巴拉克</DIV>
<p>
<P>前面在讲德国队主教练勒夫，后面用德国的巴拉克有点奇怪，突然范围放大了，用德国队队长巴拉克，是不是好一点。</P>
<P>
<DIV class=quote>无从所获</DIV>
<p>
<P>不通，毫无所获，或者无从下手，或者一起用，无从下手，毫无所获。没有无从所获的，从和所这里不能连用。</P>
<P>
<DIV class=quote>战车正驱使在自己的规道上</DIV>
<p>
<P>驱使？也许这里也有错别字，你想写驱驶，可是也不顺口，而且驱感觉是被动的，其实用奔驰不是更好吗？正好是德国队的赞助商，训练服后面写的都是那个。</P>
<P>
<DIV class=quote>按着预定的夺冠征途</DIV>
<p>
<P>用既定比预定更好，预定好像是订购东西之类的，既定是已经制定好方案什么的。</P>
<P>
<DIV class=quote>上任初始</DIV>
<p>
<P>上任伊始</P>
<P>另外，Klose是不是应该翻译成克劳泽更好一点，接近原本的读音。</P><BR></DIV>
<P>

<P>MM这么监督法....发帖的压力很大嘛.....</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>buginspring</I>在2006-9-4 12:24:00的发言：</B><BR><BR>
<>
<>MM这么监督法....发帖的压力很大嘛.....</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></DIV>
<>
<>我承认，是我无聊，就让我偶尔无聊一次吧。</P>

<>那以后我发贴这位MM就多来无聊，呵呵～</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>曼施泰因</I>在2006-9-4 11:42:00的发言：</B><BR><BR>
<>我习惯叫他克劳斯<BR>
<>似乎好听一些</P></DIV>
<>个么，我一般叫他Miro~~~最没争议</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>vivic</I>在2006-9-4 12:16:00的发言：</B><BR>
<>
<DIV class=quote>在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。 </DIV>
<p>
<>很有意思的，这里面有镜头感，随着视线，墙，一棵枣树，另一棵枣树，带着大家注意到奇怪而高的天空。其实很不错的写法。如果纯粹自白的写，我的后院墙外有两颗枣树，那不是散文，是说明文了。</P>
<>鲁迅有很多好文章，也少不了莫名其妙的文字，只是为了政治正确的教育，非给名人的错误找个理由，实在莫名其妙。</P></DIV>
<>同感，JJ的文字功底让人佩服，观点也独到！
<>  
<>今天我和我的英迷好友走回宿舍的时候看到了宿舍旁边的四棵松树，然后就YY~~~我家门口有四棵树，一棵是松树~~~一棵是松树~~~一棵是松树~~~~还有一棵也是松树~~~~</P>
<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>

<>寒，我今天的帖都狂水~~~自己掌嘴~</P>

<>哈，真好玩，楼上的几位怎么讨论起文学来了。。。。</P>