德国明星队5-4险胜国际明星队

RainS · 发表于 2006-10-27 15:02:25

<

> <IMG border=0 src="http://www.abdn.ac.uk/medical/unicefprotect/gen_images/black_unicef_logo.jpg">
<

> 为了纪念联合国世界儿童救济基金会（Unicef）成立60周年，周一联合国儿童基金会在杜塞尔多夫组织了一场名为”你的马克建学校”的足球比赛。
<

> 现役球员与退役的球星分别组成了国际明星队和德国明星队，巴西人邓加和尤尔津霍担任国际明星队的主帅，雷哈格尔和比尔霍夫则担任德国明星队的主教练。到场的现役球员中，汉堡和不来梅最多，各有三名球员参加。两队在杯赛的第一轮就遭到淘汰，所以有时间参加这样的慈善活动。汉堡派出了索林、劳特、孔帕尼三名球员，不来梅则有纳尔多、迭戈、克拉什尼奇参加比赛，其中只有劳特站在了德国明星队的队伍中，其他的五名联赛对手则并肩作战。不来梅对这场比赛非常热心，连经理阿洛夫斯也披挂上阵。其他包括佐拉、哈斯勒、博比奇、赫尔佐格、保罗·塞尔吉奥等一批现役和已退役的球员参加了比赛，最终德国明星队5比4赢得了比赛的胜利。
<

> 由于欧盟国家已经统一使用欧元，“德国马克时代”早已成为了过去，但根据德国联邦银行统计，至少还有140亿的马克硬币和纸币留在德国百姓家中的各个角落，而这次比赛的目的就是号召德国人行动起来，将这笔钱捐赠给儿童村和学校。德国国家队领队比埃·霍夫在赛前的讲话中表示：“每个人都应该看看自己家中还有多少剩余的马克硬币，然后将其捐献给这个项目。”
<

><img src="images/post/smile/dvbbs/em10.gif" />以下为个人翻译。[来源：herthabsc.de]
<

>邓加：“赢下比赛，且要踢得漂亮。”（"

lay nice and win"）
<

>普里茨：“一场精彩且有意义的比赛，我认为球迷度过了愉快的90分钟。我能在家乡的体育场里比赛真是太棒了，太有趣了！”（"a good game for a good cause; I think the fans had a good time. It was great for me to play in the stadium in my hometown; it was great fun!" ）
<

>奥托·雷哈格尔（梅子的前教练，现为希腊主教练）：“孩子就是我们的未来，他们能使一切战争停止；你只是踢踢球，玩玩音乐，世界将会一切和平。”（"The children are our future, they can end all wars; you just have to play football and music and there would be peace on earth.“ ）
<

>
[来源：FIFA.COM]17分钟：Toni Polster 27分钟：Fredi Bobic 上半场为2：2 
纳尔多和克拉什尼奇都有进球
<IMG border=0 src="http://www.fifa.com/images/cms/reuters/UNICEF_Gala_2.jpg"> 
德国明星队的托马斯·哈斯勒（Thomas Hassler，原效力于科隆）[左]和国际明星队的德雷斯·赫尔佐格（Andreas Herzog ，原效力于不莱梅） 
<IMG border=0 src="http://www.fifa.com/images/cms/reuters/UNICEF_Gala_1.jpg">
赛前，邓加和比帅拿着一个巨大的德国马克

[此贴子已经被作者于2006-10-27 18:09:00编辑过]

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-73892-1-1.html

施瓦妮 · 发表于 2006-10-27 15:05:00

<

>支持这样的活动
<

>for our children! for our future!

kateadberg · 发表于 2006-10-27 15:05:00

<

>比宝作教练师从雷哈格尔好事哈哈玫瑰曾经师从雷哈格尔过
<

>这场比赛太赞了这么多好人啊佐拉哈斯勒博比奇赫尔佐格
<

>汉堡和不来梅最多，各有三名球员参加。两队在杯赛的第一轮就遭到淘汰，所以有时间参加这样的慈善活动。——这句话有点欠揍！

vivic · 发表于 2006-10-27 15:15:00

这种比赛就是比个热闹的，老人家们过过脚瘾，小孩子们搏搏好感，打个高比分，观众高兴一下，如此而已。

佩佩の寶 · 发表于 2006-10-27 15:17:00

哪里有片花看一看？？

竹雨清韵 · 发表于 2006-10-27 15:29:00

<DIV class=quote>以下是引用RainS在2006-10-27 15:02:00的发言： 
<

>汉堡和不来梅最多，各有三名球员参加。两队在杯赛的第一轮就遭到淘汰，所以有时间参加这样的慈善活动。 </DIV>

德意志之锋 · 发表于 2006-10-27 15:40:00

迭戈有机会亲自在邓加面前表现一番了。

多特猛男 · 发表于 2006-10-27 15:43:00

热闹啊

朱红之泪 · 发表于 2006-10-27 15:45:00

谁进的球？

phoebechang · 发表于 2006-10-27 15:48:00

<DIV class=quote>以下是引用RainS在2006-10-27 15:02:00的发言： 
<

>......汉堡和不来梅最多，各有三名球员参加。两队在杯赛的第一轮就遭到淘汰，所以有时间参加这样的慈善活动。.......</DIV>
<

> 上面這句....真TMD多餘....

vivic · 发表于 2006-10-27 15:49:00

<DIV class=quote>以下是引用德意志之锋在2006-10-27 15:40:00的发言： 迭戈有机会亲自在邓加面前表现一番了。</DIV>
可是邓加说，迭戈进国家队的事还要再等等。

德意志之锋 · 发表于 2006-10-27 15:53:00

<DIV class=quote>以下是引用vivic在2006-10-27 15:49:00的发言： 
<

>可是邓加说，迭戈进国家队的事还要再等等。</DIV>
<

>迭戈说，进国家队？我的路还长着呢。

日尔曼帅车 · 发表于 2006-10-27 15:53:00

<DIV class=quote>以下是引用朱红之泪在2006-10-27 15:45:00的发言： 谁进的球？</DIV>

kateadberg · 发表于 2006-10-27 15:54:00

<

>邓加本來就在德甲混过
<

>相信他会关注迭戈的

oliver19830404 · 发表于 2006-10-27 15:56:00

<DIV class=quote>以下是引用德意志之锋在2006-10-27 15:40:00的发言： 迭戈有机会亲自在邓加面前表现一番了。</DIV>
AGREE

vivic · 发表于 2006-10-27 15:57:00

<DIV class=quote>以下是引用德意志之锋在2006-10-27 15:53:00的发言： 
<

>迭戈说，进国家队？我的路还长着呢。</DIV>
那么显然爷儿俩已经私下达成一致了，现在先考验一下其他人哈。

RainS · 发表于 2006-10-27 16:08:00

<DIV class=quote>以下是引用朱红之泪在2006-10-27 15:45:00的发言： 谁进的球？</DIV>
<

>
<

>翻遍FIFA.COM……终于找到点内容和图片
<

>17分钟：Toni Polster 27分钟：Fredi Bobic 上半场为2：2 
<

>纳尔多和克拉什尼奇都有进球
<

><IMG border=0 src=\"http://e.i.uol.com.br/futebol/061023dunga_efe.jpg\"> <IMG border=0 src=\"http://www.fifa.com/images/cms/reuters/UNICEF_Gala_1.jpg\">
<

>（Team International head coach Dunga and Germany\'s manager Bierhoff pose with a large \'German Mark\' mock-up before a charity match in Dusseldorf.）
<

><IMG border=0 src=\"http://www.fifa.com/images/cms/reuters/UNICEF_Gala_2.jpg\">
<

>（Team Germany\'s Thomas Hassler (L) fights for the ball with Team International\'s Andreas Herzog.）

[此贴子已经被作者于2006-10-27 16:18:55编辑过]

wolfgang · 发表于 2006-10-27 16:32:00

出场名单？进球名单？……

木梳 · 发表于 2006-10-27 16:51:00

<

>汉堡和不来梅最多，各有三名球员参加。两队在杯赛的第一轮就遭到淘汰，所以有时间参加这样的慈善活动。—— Orz Orz Orz 真是，这算是褒奖还是嘲讽啊||||
<

>比领队就是帅，无限HC状~~~

竹雨清韵 · 发表于 2006-10-27 16:59:00

<

>找出来的出场名单，谁有空的话翻译一下好了
<

><a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/16128.html\" target=\"_blank\" >Juan</A> <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/25262.html\" target=\"_blank\" >

ablo</A> Sorin, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/3883.html\" target=\"_blank\" >Gianfranco Zola</A>, Romario, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/4022.html\" target=\"_blank\" >Rivaldo</A>, Paulo Sergio, Arthirson, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/16282.html\" target=\"_blank\" >Kleberson</A>, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/6821.html\" target=\"_blank\" >Theodoros Zagorakis</A>, Thomas H溥ler, Andreas Herzog, Rodolfo Cardoso, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/3691.html\" target=\"_blank\" >Jerzy Dudek</A>, Benny Lauth, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/19384.html\" target=\"_blank\" >Vincent Kompany</A>, Anthony Baffoe, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/20000000000000000000019679.html\" target=\"_blank\" >Fabian Gerber</A>, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/3724.html\" target=\"_blank\" >J黵gen Kohler</A>, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/3831.html\" target=\"_blank\" >Erik Meijer</A>, Stefan Kuntz, Diego, Thomas Allofs, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/22965.html\" target=\"_blank\" >Naldo</A>, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/6730.html\" target=\"_blank\" >Dariusz Wosz</A>, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/20000000000000000000019693.html\" target=\"_blank\" >Ivan Klasnic</A>, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/16649.html\" target=\"_blank\" >Manuel Friedrich</A>, Bruno Labbadia, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/4145.html\" target=\"_blank\" >Michael Preetz</A>, Marcus Feinbier und J鰎g Albertz.
<

>Trainer:
<

>Otto Rehhagel, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/4281.html\" target=\"_blank\" >Oliver Bierhoff</A>, <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/24355.html\" target=\"_blank\" >Carlos</A> <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/12050.html\" target=\"_blank\" >Dunga</A> und <a href=\"http://de.sports.yahoo.com/fo/profiles/23329.html\" target=\"_blank\" >Jorginho</A> 
<

>出处：<a href=\"http://de.sports.yahoo.com/12102006/14/fussball-stars-unicef-gala-duesseldorf.html\" target=\"_blank\" >http://de.sports.yahoo.com/12102006/14/fussball-stars-unicef-gala-duesseldorf.html</A>

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟