[求助]请帮忙翻译德文

wir m?chten uns für die kürzlich vom Newslettersystem versandte E-Mail entschuldigen.
Diese E-Mail enthielt aufgrund eines technischen Fehlers eine falsche Anrede und der Link für die Anmeldung war nicht funktionstüchtig.
Interessierst Du dich dennoch weiterhin für den Newsletter vom FC Schalke 04, so kannst Du dich jetzt über folgenden Link endgültig anmelden:Anmeldung best?tigen
Bist Du am Newsletter nicht interessiert, kannst Du dich über folgenden Link wieder austragen: abmelden
Viele Grü遝
Das FC Schalke04-Team

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-73996-1-1.html

<>我们为前些时候由我们的邮件系统发出的E-mail道歉</P>
<>由于技术故障，这封Email包含的内容以及注册链接地址并不正确。</P>
<>你如果仍然有兴趣得到我们的Newsletter，可以用这个链接来注册（确认注册）</P>
<>如果你对Newsletter没有兴趣，可以用此链接注销。</P>

<>祝好</P>
<>沙尔克团队</P>