[踢球者专栏] 德国足球名宿托尼.舒马赫谈希尔德布兰

buginspring · 发表于 2006-11-17 06:17:46

<

> 
<

> <IMG src="http://www.neuegegenwart.de/images/toni.JPG" border=0>
<

>托尼.舒马赫是80年代世界最佳门将之一。他共为德国队效力了76场比赛，随德国队夺得1980年欧锦赛冠军，1982和1986年的世界杯亚军。在踢球者专栏里他对于希尔德布兰的表现和前景进行了评估。
<

><o:p></o:p>
<

>勒夫前不久表示要让莱曼直到2008年欧锦赛都稳坐一号门将的位置。听到这个消息后我心里不禁窃喜。如果没有什么意外的话，这届世界杯德国队的主力门将会在奥地利和瑞士欧锦赛上再次出现在德国队的球门前。这样一来，克林斯曼的轮换制度就被取消了。我个人非常赞同这个做法。在我踢球的时候，如果我知道自己头号门将的地位已经有了保障，一定会发挥的更好。
<

><o:p></o:p>
<

>抛开这些不谈，希尔德布兰绝对有资格在莱曼缺席时担任对塞浦路斯比赛时的首发门将。他这个赛季在斯图加特的发挥一直非常稳定。与竞争对手相比他也有着自己的优势：他已经在国家队中待了很长一段时间了。而且他从不乱说话。
<

><o:p></o:p>
<

>但是在这场比赛后，希尔德布兰要面对的竞争对手恐怕不止莱曼一人了。任何一个明显的或者不明显的失误都会被放到显微镜下细细分析---就像他在对塞浦路斯的比赛中那个失球和给弗里茨的那个回传。现在关于他的讨论铺天盖地。虽然这些讨论似乎还为时尚早，但两年后莱曼必须要有个继任者，而他要在未来的很多年里把守德国队的大门。
<

><o:p></o:p>
我很难想象希尔德布兰会成为像卡恩或者莱曼这样的世界级门将的继承人。尽管他有进步，在未来一号的竞争中他远远还没成为赢家。恩克和魏登费勒已经用他们的表现把自己推到了前台。我个人认为不管是恩克还是魏登费勒，他们的实力都强于希尔德布兰。昨天他在比赛里很倒霉，但这支国家队的表现确实与他们的名声不相符。

[此贴子已经被作者于2006-11-17 6:20:02编辑过]

爱克 · 发表于 2006-11-17 06:23:00

谢谢楼主的翻译.辛苦了~ 
 
这位前辈说的太好了. 
 
小希虽然很帅,但是表现实在是太衰了. 
 
他的状态不够资格当德国的国家队门将. 
 
很难想象他可以在关键的时刻,比如点球决战中间扑到球.他的心态不好. 
 
从他在俱乐部的时候指责队友,跟他在国家队跟莱曼抢一号位置就可以看出来. 
 
而成熟的心理,是一个守门员成功的根本. 
 
另外,跟其他守门员相比,小希缺大赛经验. 
 
莱曼的阿森纳跟卡队的拜仁都可以保证他们跟顶级的球员过招. 
 
但是小希的斯图加特就没有这种保证. 
 
所以,我不看好小希.因为,毕竟,球员不靠脸蛋混饭吃的.

vivic · 发表于 2006-11-17 07:35:00

<

>希小胖需要磨练，尤其是大赛的磨练，他因该去一个能够参加欧战的球队。
<

>他是德国队员里最应该出国的一个，把他丢到无依无靠的地方去磨两年，也许就好了
<

>莱曼去意大利的那段时间和刚到仙女的那段时间，谁能想到他现在能春成这样
<

>其它和他竞争的人，我觉得恩克其实马马虎虎，资质有限，让他进国家队我真不明白为什么。小草地和尾灯都不错，虽然感觉国家队教练组不喜欢凯泽系的门将，可这两个的确从能力到表现到潜质，都非常有竞争力。可是小草地的冷不丁出低级错误的毛病还是颇吓人的，他有点法国队黄油手大叔的风格；尾灯，我以前倒没发现他什么毛病，前不久看文章说他比较懒，这可不行。
<

>总体来说各人都有缺点，要看造化了。比如法兰克福那个门将，也是德国人吧，还颇年轻，论今年的表现，他是最强，可这人就是太玻璃，可不敢要个玻璃门。
<

>再小一点伦小辛和新来的，两年后也会是有力的竞争者呢。也许还会冒出什么后来居上的也说不定。

gw98513 · 发表于 2006-11-17 07:44:00

<

>小草地是谁？

vivic · 发表于 2006-11-17 07:54:00

<DIV class=quote>以下是引用gw98513在2006-11-17 7:44:00的发言： 
<

>小草地是谁？</DIV>
<

>
<

>梅子家的小草地
<

>Wiese是德语的草地的意思

gw98513 · 发表于 2006-11-17 08:07:00

<

align=left>纽伦堡的门将Schafer ，狼堡的门将Jentzsch
<

>大家觉得怎么样？

wl2123487 · 发表于 2006-11-17 08:09:00

舒马赫也认为那个失球是个失误希尔德布兰压力很大啊

德国又见德国 · 发表于 2006-11-17 08:19:00

谢谢bug翻译，选的文章都很喜欢

gw98513 · 发表于 2006-11-17 08:21:00

<

align=left>德国的门将就应该是一个世界一流门将，随时准备被舒马赫、卡恩灵魂附体的门将。不是一个动不动犯低级失误的门将

施瓦妮 · 发表于 2006-11-17 08:25:00

<DIV class=quote>以下是引用vivic在2006-11-17 7:35:00的发言：
<

>总体来说各人都有缺点，要看造化了。比如法兰克福那个门将，也是德国人吧，还颇年轻，论今年的表现，他是最强，可这人就是太玻璃，可不敢要个玻璃门。</DIV>
<

>普勒尔嘛？他好像是奥地利的一门吧

buginspring · 发表于 2006-11-17 08:27:00

舒马赫当年那暴力的一冲啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

wl2123487 · 发表于 2006-11-17 08:28:00

<

>尾灯和维泽是世界级的放到那里都是国家队当然考虑的人选气质选位身体反应速度都是一流的他们的表现一直都很稳定看看尾灯对不来梅的表现两年了他一直都是这么扑的扑险球的能力超强维泽更不用多说从凯泽到不来梅欧洲冠军联赛精彩扑救比比皆是 
<

>至于恩克虽然身材不高但是也绝对不要小瞧他上个赛季德甲最佳门将的荣誉不是随便就能得来的他的扑救成功率上赛季全德甲第一这个不简单吧所以这三人都有能力和资格来竞争二号

gw98513 · 发表于 2006-11-17 08:32:00

<DIV class=quote>以下是引用施瓦妮在2006-11-17 8:25:00的发言： 
<

>普勒尔嘛？他好像是奥地利的一门吧</DIV>
<

>普勒尔是德国人啊，怎么给奥地利当门将？

klose69 · 发表于 2006-11-17 08:32:00

<

>力挺维泽!

施瓦妮 · 发表于 2006-11-17 08:33:00

<DIV class=quote>以下是引用gw98513在2006-11-17 8:32:00的发言： 
<

>普勒尔是德国人啊，怎么给奥地利当门将？</DIV>
汗，那就是我记错勒

一颗流星的梦 · 发表于 2006-11-17 09:23:00

<

>托尼.舒马赫~ 呵呵偶喜欢的~ 又是一个科隆人~ 
<

>还是舒米小时候的偶像呐:)

vivic · 发表于 2006-11-17 09:28:00

<DIV class=quote>以下是引用wl2123487在2006-11-17 8:28:00的发言： 
<

>尾灯和维泽是世界级的放到那里都是国家队当然考虑的人选气质选位身体反应速度都是一流的他们的表现一直都很稳定看看尾灯对不来梅的表现两年了他一直都是这么扑的扑险球的能力超强维泽更不用多说从凯泽到不来梅欧洲冠军联赛精彩扑救比比皆是 
<

>至于恩克虽然身材不高但是也绝对不要小瞧他上个赛季德甲最佳门将的荣誉不是随便就能得来的他的扑救成功率上赛季全德甲第一这个不简单吧所以这三人都有能力和资格来竞争二号</DIV>
我觉得小草地和尾灯都比恩克强，恩克好像到极限了的感觉，小草地和尾灯还有希小胖都有很大的发展空间。

芭拉熊 · 发表于 2006-11-17 09:29:00

<DIV class=quote>以下是引用vivic在2006-11-17 7:35:00的发言： 
<

>希小胖需要磨练，尤其是大赛的磨练，他因该去一个能够参加欧战的球队。</DIV>
<

>

easysky · 发表于 2006-11-17 09:30:00

<

>维泽有霸气、有实力，绝对应该是莱曼之后把守龙门的人，不知道勒夫还在等什么，该把他召进国家队试试了。

嘻嘻 · 发表于 2006-11-17 10:11:00

维泽有霸气、有实力，绝对应该是莱曼之后把守龙门的人，不知道勒夫还在等什么，该把他召进国家队试试了。

本坛的不少mm球迷认为他长相不如希, 也许勒夫听见了

账号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟