|
<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"350\" border=\"0\"><tbody><tr><td colspan=\"2\"><p><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"350\" border=\"0\"><tbody><tr><td colspan=\"2\"><p>Timo昨儿又写了篇新的，拜托哪位JM一起翻了吧 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em61.gif\" /></p><p>昨儿那篇翻成英文看了看，还是有好多地方不明白的说，MS是说今晚恩克首发他可以理解，他服从教练安排，会好好坐在板凳上云云。。。 </p><p></p><p></p><p>18.03.2007</p></td></tr><tr><td colspan=\"2\"><p> </p></td></tr><tr><td colspan=\"2\" height=\"5\"><p></p></td></tr><tr><td colspan=\"2\" height=\"12\"><p><img height=\"10\" alt=\"\" src=\"http://www.timo-hildebrand.de/imtor/transparent.gif\" width=\"10\"/></p></td></tr><tr><td colspan=\"2\"><p>0:1 auf Schalke - Mist!</p></td></tr><tr><td colspan=\"2\"><p>Da trittst du beim Tabellenführer an, spielst gut, drückst ihn nach der Pause sogar an die Wand, kannst in Führung gehen – und dann? Rückstand. Ein richtig unglückliches Gegentor, irgendwie reingemurkst nach einem Getümmel im Fünfmeterraum. Ich habe mir das 0:1 nochmals in Ruhe angeschaut, wie ich da auf allen Vieren krieche, noch an den Ball kommen will – aber vergeblich. Kristajic haut ihn ins Netz, Schalke führt plötzlich – und gewinnt letzten Endes 1:0. Verdient? Unverdient? Das spielt jetzt keine Rolle mehr. Wir hatten mit dem VfB eine wirklich gute Gelegenheit nach ganz vorn zu preschen, mit einem Sieg über Schalke das Rennen um die Meisterschaft eng zu machen - haben es aber (mal wieder) nicht gepackt. <br/>Um ganz ehrlich zu sein: Das wurmt mich, das ärgert mich, das hat mir am Samstagabend aber mal so richtig die Laune versaut.<br/>Doch jetzt, ein paar Stunden später, kann ich die Situation auch emotional besser einordnen. Diese Niederlage auf Schalke ärgert zwar, aber sie haut uns nicht aus den Schuhen. Die Leistung war streckenweise absolut okay, wir hatten Ordnung im Spiel, sind gut im Raum gestanden. Es hat nur ein winziger Schuss individuelle Klasse gefehlt, dass einem von uns an diesem Tag solch ein Ding gelingt, wie den Frankfurtern bei ihrem 1:0-Sieg über die Bayern. <br/>Schwamm drüber, das Gute mitnehmen, den Misserfolg abhaken – und sich fürs nächste Spiel so motivieren, dass uns zum Glück nicht viel fehlt, sondern nur endlich mal wieder ein Torerfolg. Ich bin mir ziemlich sicher, dass wir das schon im nächsten Spiel hinkriegen werden. <br/>Jetzt steht für mich in den nächsten Tagen die Nationalmannschaft im Vordergrund. Ich freue mich riesig auf die kommende Woche, von Dienstag an geht es volle Pulle in Richtung EM-Qualifikation. Dass mit Roberto Hilbert der nächste VfB-Spieler nominiert wurde, ist natürlich eine klasse Sache. Ich finde, er hat es wirklich verdient. <br/><br/>So, das war’s für heute, melde mich dann von der Nationalmannschaft noch mal bei euch, alles Gute, drückt uns gegen Tschechien die Daumen, <br/>euer<br/><br/>Timo<br/></p></td></tr></tbody></table></p><p></p><p></p><p></p><p>27.03.2007</p></td></tr><tr><td colspan=\"2\"><p> </p></td></tr><tr><td colspan=\"2\" height=\"5\"><p></p></td></tr><tr><td colspan=\"2\" height=\"12\"><p><img height=\"10\" alt=\"\" src=\"http://www.timo-hildebrand.de/imtor/transparent.gif\" width=\"10\"/></p></td></tr><tr><td colspan=\"2\"><p>Alles klar für den nächsten Test</p></td></tr><tr><td colspan=\"2\"><p>Damit in der Länderspielpause diese Seite nicht völlig stillsteht, nur in aller Kürze ein Lebenszeichen von mir:<br/><br/>Nach unserem tollen Sieg gegen Tschechien in Prag gab es von allen Seiten Lob und Anerkennung. Entsprechend aufgelockert war dann auch die Stimmung im Team. Wir trainieren gut, sind optimal betreut, das ganze Drumherum bei der Nationalmannschaft ist immer wieder einsame spitze und perfekt auf unsere Bedürfnisse abgestimmt. <br/>Dass morgen im Testspiel gegen Dänemark Robert Enke seine Premiere bekommt und von Anfang an ran darf, ist aus meiner Sicht absolut nachvollziehbar und verständlich. Wir haben das in den vergangenen Tagen miteinander besprochen, ich habe mich in keiner Sekunde zurückgesetzt gefühlt. Im Gegenteil: Ich weiß aus eigener Erfahrung, wie gut man sich fühlt, wie wichtig es ist, wenn man nach guten Leistungen vom Trainerteam das Vertrauen bekommt. Also: null Problem damit, ich gönne es ihm wirklich – was natürlich nicht heißt, dass ich nicht selber auch gern gegen Dänemark in der Anfangsformation dabei wäre. Ist ja wohl klar, dass man in jedem Länderspiel lieber auf dem Platz ist als anderswo. Wer das Gegenteil von sich behauptet, hat entweder eine Verletzung – oder ein Motivationsproblem. Für mich gilt: Ich hab keines von beiden, fühle mich gut in Schuss und bereit für alles, was in naher Zukunft auf uns zukommt. <br/>Jetzt aber zunächst mal der Test gegen Dänemark mit einer Mannschaft, die bestimmt für eine Überraschung gut ist. Drückt uns die Daumen, bis bald,<br/><br/>euer<br/><br/>Timo<br/></p></td></tr></tbody></table> |
楼主