[岁末奉献]《德国，一个夏天的童话》的部分截图及精彩台词

gk_milan18 · 发表于 2006-12-25 23:57:41

<

>25、38楼有施瓦妮MM翻译的中文版----------------------<img src="images/post/smile/dvbbs/em23.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em23.gif" />
<

>01 Sardinia We have to start somewhere, right? So, once upon a time (7 weeks before the World Cup) the Mannschaft went to Sardinia. Of course not for fun. No no no! There were some fiendlishly sophisticated training sessions waiting for them. Welcome to ForteVillage: <IMG src="http://img244.imageshack.us/img244/9624/des002xd6.jpg" border=0> But besides the donkeywork there were loads of other thrilling activities available: <IMG src="http://img244.imageshack.us/img244/2395/des001si1.jpg" border=0> Weirdly coordinated Volleyball games <IMG src="http://img244.imageshack.us/img244/7553/des004xj4.jpg" border=0>

rofessional leaning <IMG src="http://img329.imageshack.us/img329/7479/des005sm3.jpg" border=0> A special photography class on how to... <IMG src="http://img244.imageshack.us/img244/9109/des006mw6.jpg" border=0> get 23 footballer wives/girlfriends into one picture <IMG src="http://img91.imageshack.us/img91/7729/des008tt5.jpg" border=0> Where can I send my application to do Adi's job? 02 Geneva: The most awesome penalty kick of all times or The most stupid goal keeper of all times. The World Cup was drawing nearer so it seemed like a good ideo to move closer to Germany. Next stop: Geneva. The coaches set up this incentive training where the players had to announce where exactly their penalties would go. Punishment for failing: serving the others at dinner. <IMG src="http://img244.imageshack.us/img244/2232/des011hc3.jpg" border=0> Candidate One: Schweini Aim: Upper left <IMG src="http://img244.imageshack.us/img244/9292/des012ux7.jpg" border=0> Ah, too bad. He scored but it was more like lower left... so guess who'll be looking forward to dinner. Candidate Two: Boro Aim: Lower right <IMG src="http://img329.imageshack.us/img329/2809/des013nh6.jpg" border=0> <IMG src="http://img244.imageshack.us/img244/2884/des014ux7.jpg" border=0> Somehow Timo got wind of it and waited in the very right corner... <IMG src="http://img91.imageshack.us/img91/5483/des015fv0.jpg" border=0> just to see Tim score! Later at dinner... <IMG src="http://img244.imageshack.us/img244/5990/des016xk8.jpg" border=0> Off Screen: "Schweini, who are you getting dinner for?" Bastian: "Uhm, Marcell and Tim... those bastards!" 03 Berlin What, it's June already? or "Die Wade der Nation" A few days before the kick-off, the Mannschaft arrived at their fancy hotel in Berlin. Due to problems with his calf, Ballack wasn't able to play the opening match. <IMG src="http://img329.imageshack.us/img329/8499/des020lo5.jpg" border=0> "It's stupid that someone else, like the coaches and doctors, are making decisions for me. Especially because I think I would be able to play the opening match. I know it's the worst possible moment. It just... sucks!" Now on to lighting the romantic torch thingies. <IMG src="http://img329.imageshack.us/img329/6190/des022ej9.jpg" border=0> <IMG src="http://img329.imageshack.us/img329/6776/des023hc0.jpg" border=0> Miro pretending that Torsten's shirt is on fire! <IMG src="http://img329.imageshack.us/img329/3182/des024pz3.jpg" border=0> 4-4-2 The chancellor visits <IMG src="http://img91.imageshack.us/img91/9375/des025gx5.jpg" border=0> "How about decreasing the tax rates?" Guess who's totally unimpressed by the chancellor's presence: <IMG src="http://img91.imageshack.us/img91/6582/des026ep6.jpg" border=0> Correct! Torsten, being five minutes late. <IMG src="http://img329.imageshack.us/img329/692/des027cq2.jpg" border=0> Merkel: "Cheese." The day before kick-off <IMG src="http://img91.imageshack.us/img91/9602/des028wo8.jpg" border=0> Hair Dresser: "Have you got a regular hair dresser?" Miro: "Wha? No." Hair Dresser: "But you must! That's so important." Miro: "To be honest, just five years ago my mum used to cut my hair." That last line didn't make it to the cinema version for some reason. Too bad, it would have been another great laugh. This whole conversation is so wackily funny. 04 Let the games begin Germany 4:2 Costa Rica <IMG src="http://img91.imageshack.us/img91/3337/des029kc0.jpg" border=0> Everyone's tensly watching the opening ceremony. <IMG src="http://img91.imageshack.us/img91/8669/des030gd8.jpg" border=0> Jeez! Look at that pretty hair! <IMG src="http://img244.imageshack.us/img244/9835/des031wq0.jpg" border=0> After the match <IMG src="http://img91.imageshack.us/img91/324/des032sk4.jpg" border=0> Klinsmann: (enthused) "Congratulations on winning the first three points at this World Cup! That was AWESOME!" Team: - Silence - Yeah, we Germans and our extraordinary temper! 05 The Odonkor Principle Germany 1:0 Poland <IMG src="http://img329.imageshack.us/img329/1375/des033rl2.jpg" border=0> When Jogi explains... <IMG src="http://img244.imageshack.us/img244/3513/des034gz4.jpg" border=0> everyone listens... <IMG src="http://img244.imageshack.us/img244/7599/des035ej8.jpg" border=0> in awe! Training <IMG src="http://img329.imageshack.us/img329/6636/des036th9.jpg" border=0> Klinsmann: "If we win this next match we'll be among the last sixteen. No one will take that from us... especially not the Poles!" <IMG src="http://img218.imageshack.us/img218/8178/des037wo1.jpg" border=0> Lukas: (watching a match on TV) "Cabanas. That's Cabanas." Off Screen: "That's Barnetta." Lukas: "Cabanas." Off Screen: "Barnetta." Lukas: "Caba... That's Cannabis! His name is Cannabis." And this analytic expertise is followed by... <IMG src="http://img218.imageshack.us/img218/5853/des0372gz8.jpg" border=0> Lukas shamelessly checking out the woman walking by.... <IMG src="http://img71.imageshack.us/img71/7161/des0373aq3.jpg" border=0> without noticing the camera. <IMG src="http://img91.imageshack.us/img91/4923/des038rx4.jpg" border=0> My future husband Arne gets an extra pep talk after last match's awful critiques. Germany vs. Poland: The morning after <IMG src="http://img91.imageshack.us/img91/9051/des039vq0.jpg" border=0> Meet the matchwinner and his busy toothbrush. <IMG src="http://img71.imageshack.us/img71/1614/des040uo2.jpg" border=0> A team doctor is taking blood from Metze... and is totally fangirling over his earlobe. <IMG src="http://img71.imageshack.us/img71/7567/des041sk8.jpg" border=0> Doc: "I wish all earlobes would be like Metze's." Metze: "Not in front of the camera." On the way to training <IMG src="http://img71.imageshack.us/img71/247/des042cg6.jpg" border=0> Robert: "Ah, I'm sitting next to the chubby guy again." Harald: "I told you before: don't get cheeky with me." Robert: "That wasn't cheeky. That's what you call humour." 06 Podolski scores Germany 3:0 Ecuador <IMG src="http://img71.imageshack.us/img71/6899/des043wt9.jpg" border=0> You want to know what king Micha does to kill time before a match? <IMG src="http://img71.imageshack.us/img71/3905/des044dx4.jpg" border=0> It's as simple as that! DoPEEing Control <IMG src="http://img71.imageshack.us/img71/1193/des045bk4.jpg" border=0> Oliver Neuville has been chosen to do a doping test after the match. <IMG src="http://img71.imageshack.us/img71/1958/des046pj3.jpg" border=0> "I can’t pee if anyone else is in the same room." <IMG src="http://img72.imageshack.us/img72/7830/des047gn6.jpg" border=0> Let's try it with some water. Mission accomplished! <IMG src="http://img72.imageshack.us/img72/9518/des048zv6.jpg" border=0> But the scene wouldn't be complete without the doctor's approving tap. Germany vs. Ecuador: The morning after <IMG src="http://img218.imageshack.us/img218/6130/des049ik4.jpg" border=0> I think the original idea was making Lukas believe that the last match never took place and everything was just a dream... <IMG src="http://img71.imageshack.us/img71/7930/des050ja2.jpg" border=0> but I guess Bastian forgot about that plan while admiring this view... <IMG src="http://img72.imageshack.us/img72/600/des051lw7.jpg" border=0> and was content with just rudely waking him up, instead. END OF PART I

[此贴子已经被作者于2006-12-26 18:36:23编辑过]

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-76915-1-1.html

gk_milan18 · 发表于 2006-12-25 23:58:00

<DIV>

ART 2 07 Of cheating Swedes and swinging pelves Germany 2:0 Sweden <IMG src=\"http://img519.imageshack.us/img519/8316/des052jb5.jpg\" border=0> Klinsmann: \"The Swedes are cheating like hell... <IMG src=\"http://img519.imageshack.us/img519/3973/des053mz4.jpg\" border=0> it took the english squad about 80 minutes to get that!\" <IMG src=\"http://www.soccer24-7.com/forum/images/smilies/bluelaugh.gif\" border=0> <IMG src=\"http://www.soccer24-7.com/forum/images/smilies/bluelaugh.gif\" border=0> <IMG src=\"http://www.soccer24-7.com/forum/images/smilies/bluelaugh.gif\" border=0> <IMG src=\"http://img502.imageshack.us/img502/2213/des055eh0.jpg\" border=0> This must be one of this very secret training exercises. <IMG src=\"http://img522.imageshack.us/img522/5035/des056bi6.jpg\" border=0> It probably has something to do with distracting the opponent but I\'m not sure yet. <IMG src=\"http://img519.imageshack.us/img519/3412/des057lw6.jpg\" border=0> But it seems to be good for one\'s pelvis. <IMG src=\"http://img522.imageshack.us/img522/3222/des058sc4.jpg\" border=0> Aw, look at that! Bastian is switching places with Per so he can be closer to Lukas. Aah, young love! Acquisition of expert knowledge Okay, I\'ve seen the movie about three or four times now and I still don\'t fully get what Lukas and Bastian are on about. <IMG src=\"http://img519.imageshack.us/img519/7956/des059rg7.jpg\" border=0> Lukas: \"Directly before a match it\'s all about waiting, waiting, waiting. The rules are different from the Bundesliga. Here you get out of the changing rooms, wait five minutes, then head over to the steps, wait another five minutes, then get out and sing the national anthem. It\'s 15 minutes we just spend standing around!\" The last bit came off rather indignantly. It\'s a hard life being a footballer, you know! <IMG src=\"http://img502.imageshack.us/img502/3671/des060bx3.jpg\" border=0> Bastian: \"The fans are the biggest spur. Even during away games when the fans hate you - because this gives you some kind of special kick and...uhm what was it that I wanted to say...?\" Lukas: \"Cut!\" Time for the Poldi Cam: <IMG src=\"http://img525.imageshack.us/img525/3258/des061ir2.jpg\" border=0> Dude, you\'re blocking our view! <IMG src=\"http://img527.imageshack.us/img527/9092/des062ga5.jpg\" border=0> Bastian: \"Who am I? Who am I?\" Yeah, we get it... you\'re Lukas during his goal celebration... and you\'re still standing in the way! 08 Interlude or Bench boys and bow shooting <IMG src=\"http://img522.imageshack.us/img522/4299/des063qb7.jpg\" border=0> \"Matchdays are the hardest part. Of course you\'re happy if the team wins and you join the celebration. But then you start thinking about it and realise: I didn\'t do anything, I wasn\'t on the pitch, didn\'t prepare any goals, didn\'t score, nothing. But the next day it\'s all over and you\'re glad to get back to the daily training routine.\" Aaaw <IMG src=\"http://www.soccer24-7.com/forum/images/smilies/frown.gif\" border=0> <IMG src=\"http://img525.imageshack.us/img525/5373/des064eh8.jpg\" border=0> The Metzelly. <IMG src=\"http://img525.imageshack.us/img525/9639/des065vl5.jpg\" border=0> LOL, Go Klinsmann! Usually he doesn\'t joke about opponents\' misfortune but this was just too good to not rub it in. Bow Shooting So why not spend the time between these two important matches with some exciting outdoor activities. Today: bow shooting. <IMG src=\"http://img502.imageshack.us/img502/6007/des066ni2.jpg\" border=0> Coach: \"Of course Philipp won\'t be able to join us because of his arm.\" <IMG src=\"http://img502.imageshack.us/img502/6094/des067aw8.jpg\" border=0> One of the guys: \"We could use him as bait!\" (I can\'t really make out who exactly said it) <IMG src=\"http://img527.imageshack.us/img527/8339/des068ee4.jpg\" border=0> I love how Per... <IMG src=\"http://img525.imageshack.us/img525/7727/des069gw2.jpg\" border=0> is totally sucktastic at this bow shooting thing. 09 Eisbein beats rump steak Germany 4:2 <IMG src=\"http://img527.imageshack.us/img527/8260/des070fe2.jpg\" border=0> That kid got nerves of steel. It\'s the most important match of his career to date and he\'s... whistling. <IMG src=\"http://img527.imageshack.us/img527/6046/des071je0.jpg\" border=0> Andi (to Miro): Don\'t worry, you\'ll get your goal! I love that moment... it\'s as if he knew. After the penalty shoot out <IMG src=\"http://img527.imageshack.us/img527/4380/des072qd8.jpg\" border=0> Uhm, Timo is obviously happy! <IMG src=\"http://img525.imageshack.us/img525/9313/des073gr5.jpg\" border=0> ... and so are the bowling boys. Ah, didn\'t I forgot something? Of course! The mysterious cheating note. <IMG src=\"http://img502.imageshack.us/img502/2840/des074wv6.jpg\" border=0> \"You want me to show it? The note?\" <IMG src=\"http://img525.imageshack.us/img525/6913/des075ww2.jpg\" border=0> Yeah, I\'m totally sure that this slip of paper alone decided the penalty shoot out. *cough* <IMG src=\"http://img527.imageshack.us/img527/2231/des076rh7.jpg\" border=0> <IMG src=\"http://img502.imageshack.us/img502/5718/des077ty3.jpg\" border=0> <IMG src=\"http://img525.imageshack.us/img525/1504/des078yj6.jpg\" border=0> Metze really likes a fresh breeze every now and then. 10 Interlude or I mean, who likes italian journalists? <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/1394/des080wh3.jpg\" border=0> Wow, Lukas nearly got the hang... <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/3903/des079px1.jpg\" border=0> of this whole telephoning thing. I guess you all know about the \"little incident\" after the Argentina match. It definitely wasn\'t nothing but he wasn\'t the only one involved. Cruz said that Frings didn\'t hit him but I guess the italian media had quite some respect of the german team. <IMG src=\"http://img66.imageshack.us/img66/8972/des081ps8.jpg\" border=0> \"I couldn\'t believe it, especially because I heard that they\'ll abandon any actions against me. If they ban me for what I\'ve done they should ban at least 10 more people.\" Is it wrong that while watching the movie for the first time I was paying more attention to him playing with his hair? <IMG src=\"http://img66.imageshack.us/img66/6039/des082em1.jpg\" border=0> Michael:\"You have to switch places over and over again - until Pirlo gets fed up to the back teeth. The longer the game is the better Arne gets.\" Miro talking about his usual pre-match rituals. <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/4797/des083wk7.jpg\" border=0> \"It\'s always the same rituals for me: to first put on my right shoe before the left one or to get on the pitch with my right foot first.\" Color coordination <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/6239/des084at7.jpg\" border=0> Klinsmann: \"Didn\'t you wear that white polo shirt yesterday? We\'re going to wear that today? Definitely not a white shirt. I\'m gonna sweat like a pig!\" <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/6923/des085gi2.jpg\" border=0> Löw: \"I have another one in my bag but I\'ll have to wash it first.\" <IMG src=\"http://img66.imageshack.us/img66/8960/des086qt6.jpg\" border=0> Klinsmann: \"... and then dry it with a hair dryer.\" I told you, it\'s a hard life being a footballer! 11 And the fairy tale ends Germany 0:2 Italy Torsten\'s speech <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/2695/des087mc9.jpg\" border=0> \"These are the four reasons why we made it that far and why we\'re going to win this match: 1. Fighting spirit 2. Iron will 3. Courage 4. We are one team.\" Yes, I shortened it to my liking. After the match <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/7185/des088yv5.jpg\" border=0> Man, Materazzi really wanted Micha\'s shirt. Great timing <IMG src=\"http://www.soccer24-7.com/forum/images/smilies/frown.gif\" border=0> <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/4225/des089bm7.jpg\" border=0> <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/5268/des090li2.jpg\" border=0> <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/7928/des091ho3.jpg\" border=0> <IMG src=\"http://img66.imageshack.us/img66/9271/des092tv9.jpg\" border=0> <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/651/des093qc0.jpg\" border=0> 12 Aftermath or How to say goodbye <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/6461/des094ud4.jpg\" border=0> \"We can imagine how you feel right now. But maybe in a few years when you look back at this you will notice that\'s it\'s the moments and the people you remember, not any trophies.\" After being kicked out of the tournament there was already a new challenge waiting for the Mannschaft: How to say goodbye. Oli Bierhoff had two suggestions: Either a party directly after the game in Stuttgart or saying goodbye at the \"Fanmeile\" in Berlin. This brought up some discordance mostly involving Michael and Torsten. I think everyone was voting for Berlin besides Micha and Oli Kahn. <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/7992/des095sz0.jpg\" border=0> Torsten: \"I\'m not for a huge bash as well but we should end this where we started off.\" <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/9320/des096ci7.jpg\" border=0> Michael: \"So, you want to be celebrated for placing fourth? Just great!\" <IMG src=\"http://img66.imageshack.us/img66/2786/des097ov1.jpg\" border=0> Torsten: \"It\'s not about being celebrated, it\'s about saying goodbye!\" Michael: \"Either I win a tournament or nothing. Believe me, you fall so deep after a game like that, it\'s annoying.\" This scene perfectly showed how dissapointed Micha was. It\'s hard to say but I really think it affected him the most. After all they decided to go with the Fanmeile idea... probably because Micha and Oli were outvoted <IMG src=\"http://www.soccer24-7.com/forum/images/smilies/bluebigrazz.gif\" border=0> On the way to Stuttgart <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/2236/des098mw5.jpg\" border=0> Metze: \"This waving is kind of my thing.\" Sebastian (off screen): \"Stop the waving. You should get out and sign at least the first few rows!\" <IMG src=\"http://img66.imageshack.us/img66/7713/des099ra5.jpg\" border=0> The Mannschaft listening to Xavier Naidoo\'s \"Danke\". This scene also didn\'t make it to the cinema version and ends before Xavier starts singing about each player individually. I would have loved to see their expressions. <IMG src=\"http://img66.imageshack.us/img66/9199/des100nz7.jpg\" border=0> Uns bleibt nichts zu tun außer Danke zu sagen, <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/7651/des101su3.jpg\" border=0> denn ihr habt Großes geleistet in diesen Tagen. <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/4265/des102yy2.jpg\" border=0> Und die Zweifler verstummten nach wenigen Stunden. <IMG src=\"http://img66.imageshack.us/img66/6775/des103oi4.jpg\" border=0> Ihr habt euch hoch geboxt, denn ihr wart ganz unten. 13 Germany 3:1 Portugal Don\'t try playing like a Portuguese This scene had us laughing so hard. <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/7470/des104ui0.jpg\" border=0> Cristiano Ronaldo believes he can fly. After the match Metze finally decided to get rid of his beard. <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/8770/des105uq8.jpg\" border=0> But this wasn\'t as easy as you might think. This whole procedure was filled with intermissions as everyone seemed interested in watching it. <IMG src=\"http://img66.imageshack.us/img66/8786/des106dn0.jpg\" border=0> \"What\'s going on in here? Oooh, look who\'s getting rid of his manliness.\" <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/4833/des107cr0.jpg\" border=0> <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/9610/des108ae8.jpg\" border=0> I want whatever he\'s having! <IMG src=\"http://img66.imageshack.us/img66/3458/des109pr5.jpg\" border=0> Reporter: \"How do you feel at your first World Cup.\" <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/6691/des110xk9.jpg\" border=0> Lukas: \"I\'m pretty happy. Yesterday, I got an award for...\" <IMG src=\"http://img66.imageshack.us/img66/7500/des111wl6.jpg\" border=0> Bastian: \"Jeez, he\'s always busy digging on chicks!\" <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/5987/des112xc3.jpg\" border=0> That\'s such a great moment. Klinsmann praising Oli Kahn on TV - being watched by Oli. <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/1639/des113hj9.jpg\" border=0> Reporter: \"Interview for italian television.\" Lukas: \"Oh, I don\'t speak english.\" Reporter: \"That\'s no problem, he\'s doing the translation.\" <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/6231/des114bf7.jpg\" border=0> Lukas: \"Translator! Translator!\" Reporter: \"He\'s very busy with the girl.\" <IMG src=\"http://img70.imageshack.us/img70/3717/des115zt2.jpg\" border=0> Lukas: \"No more girls for you!\" <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/3912/des116yf2.jpg\" border=0> \"It was a good ending for us but it\'s not enough. We deserved more. If we would have made it to the final I\'m sure we would have become World Champion!\" 14 Epilogue or Danke <IMG src=\"http://img211.imageshack.us/img211/5232/des117rl2.jpg\" border=0> Yes! That\'s how we do it in Hessen. <IMG src=\"http://img502.imageshack.us/img502/5909/des118dl1.jpg\" border=0> \"2010 könnt ihr Weltmeister sein, denn diese Nation steht hinter euch, und zwar sehr.\"</DIV>

杨柳依依 · 发表于 2006-12-25 23:59:00

<

>顶了，尽管在LJ社区上都看过。
<

>贴图辛苦。

kateadberg · 发表于 2006-12-26 00:02:00

<

>好东西啊好东西
<

>看到英文和德文就躲

tjhhdldut · 发表于 2006-12-26 01:08:00

<

>终于看到英文版的了
<

>原来的德语版的看了三遍，还有很多没看懂
<

>于是有了我的签名

klose69 · 发表于 2006-12-26 01:32:00

<

>To be honest, just five years ago my mum used to cut my hair
<

>那个时候MIRO的发型好帅的呀！婆婆果然厉害！

klose69 · 发表于 2006-12-26 01:36:00

<

><IMG src=\"http://img329.imageshack.us/img329/6776/des023hc0.jpg\" border=0> Miro pretending that Torsten\'s shirt is on fire!
<

>他怎么不怕公主揍他呢-________-|||

royalheart · 发表于 2006-12-26 01:42:00

好东西啊好东西！~~~~~~~~~~~ 什么时候我才能看到这么清晰的电影呢？

vivic · 发表于 2006-12-26 01:50:00

Vielen Dank!

HKPie · 发表于 2006-12-26 02:02:00

謝謝LZ的努力﹗﹗﹗有了英文翻譯這些爆笑場面就可以更明白電影內容了........ WAHAHAHAHAHAHAHAHA......miro, oh miro.......你的幽默感真是..... <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /> 還在頑皮地耍TORSTEN﹐說他的衣服著火......hahahahaha <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

南极冰 · 发表于 2006-12-26 08:57:00

<

>辛苦lz了，再次感动！虽然06年世界杯德国没夺冠，但我想那个夏天永远属于德国队最棒的小伙子们！

青竹 · 发表于 2006-12-26 09:02:00

<

>英语，总算比德语好认点了。
<

>有没有哪位有空翻成中文的?

srwd001 · 发表于 2006-12-26 09:17:00

<

>楼主帅哥辛苦了，上茶暖暖<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" />
<

>这张里的施哥真帅
<

><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

登录/注册后可看大图

<

>一直都觉得希策像汤姆汉克斯
<

>

登录/注册后可看大图

<

>这张ＪＭＳ又有d口水流了
<

><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

登录/注册后可看大图

<

>这张座位配对不错，支持！
<

><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

登录/注册后可看大图

<

>德国国家队里的＂马克思＂
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

登录/注册后可看大图

国家队里除了美人可能就属汉克小同学最风情了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em46.gif\" />

登录/注册后可看大图

[此贴子已经被作者于2006-12-26 9:20:11编辑过]

施瓦妮 · 发表于 2006-12-26 09:21:00

<

>恩，LJ上看过了，再顶下
<

>我只想说懂德语真好呀<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />

mooncakewy · 发表于 2006-12-26 09:24:00

<

>这个一定要顶~~~
<

>2006，我永远都不会忘记的夏天！

vilonteen · 发表于 2006-12-26 09:30:00

<

>终于看到英文的了。虽然不是很全。
<

>克林和jogi讨论穿衣的那段真搞笑啊。like a pig。。。。。。看来pig在国外也不是什么好的形容词呢。
<

>

S：谁能找个更全的？表骂我贪心。

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

超级巴拉凯 · 发表于 2006-12-26 10:08:00

召唤翻译，没文化，德文英文我都看不懂

芭拉熊 · 发表于 2006-12-26 10:17:00

<

>勾起我的无限回忆啊！
<

>比起联赛更喜欢看国家队啦。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

蝴蝶坠落 · 发表于 2006-12-26 11:12:00

<

>啊，我的新年愿望就是谁把童话翻出来，英文都好啊~>.<
<

>作者很可爱的说~“My future husband Arne”
<

>AF确实帅~^^
<

>越来越觉得糖的个性很吸引人啊

香草冰淇淋 · 发表于 2006-12-26 12:25:00

谢谢LZ<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟