14集终于出来鸟~~

<>来了.......</P>
<>话说T-BAG的人气很高啊!</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>谁的谁在乎</I>在2007-1-29 20:04:00的发言：</B><BR><BR>
<>这个你也能记得<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></P>
<>不过说回来那个Veronica好像是太不受欢迎了,所以在第二季的一开头就..........</P></DIV>
<>Veronica的演员是因为有档期冲突要去拍电影所以才被写死的……</P>
<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></P>
<>不过好像确实看越狱的都不喜欢她，从长相到说话声音都不怎样</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />

为什么喜欢T-BAG

<>

不过好像确实看越狱的都不喜欢她，从长相到说话声音都不怎样</P>
<><IMG src=\"http://www.gerfans.cn/bbs/Skins/Default/gerfans/emot/em08.gif\"><IMG src=\"http://www.gerfans.cn/bbs/Skins/Default/gerfans/emot/em08.gif\"><IMG src=\"http://www.gerfans.cn/bbs/Skins/Default/gerfans/emot/em08.gif\">

</P>
<>怎么办...我还挺喜欢她的...尤其她那口音- -...</P>
<>她被K了之后我还哀怨地吼了三天\"我的V啊...\"= =||||||||||</P>

<>现在不知道去哪里看了，楼主能否给个BT的下载地址啊。 </P>

15的无字幕都出了，都可以开新了

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>巨蟹牧羊熊</I>在2007-1-30 11:22:00的发言：</B><BR>
<>现在不知道去哪里看了，楼主能否给个BT的下载地址啊。 </P></DIV>
<>
<>LZ来鸟~</P>
<>不过LZ一般就在学校内网看,要不就用迅雷下(<a href=\"http://www.bnb88.com/\" target=\"_blank\" >www.bnb88.com</A>上有)</P>
<>主要原因是BT太慢鸟啊~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>
<>今天已经星期二鸟,15集!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>兔子</I>在2007-1-30 11:39:00的发言：</B><BR>15的无字幕都出了，都可以开新了</DIV>
<p>
<>之所以要说14集,是因为13集之后我们等了太久鸟嘛~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>
<>15集的,今天晚上估计就有有字幕了的吧</P>
<>挖哈哈~~~~~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>谁的谁在乎</I>在2007-1-30 11:40:00的发言：</B><BR><BR>
<>
<>LZ来鸟~</P>
<>不过LZ一般就在学校内网看,要不就用迅雷下(<a href=\"http://www.bnb88.com/\" target=\"_blank\" >www.bnb88.com</A>上有)</P>
<>主要原因是BT太慢鸟啊~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>
<>今天已经星期二鸟,15集!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></P></DIV>
<><a href=\"http://www.bnb88.com\" target=\"_blank\" >www.bnb88.com</A>压得太严重了，还是直接去ydy下比较好。
<>唯一郁闷的是HEROES，周二的片子太多，出得好慢</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>谁的谁在乎</I>在2007-1-30 11:43:00的发言：</B><BR><BR>
<>
<>之所以要说14集,是因为13集之后我们等了太久鸟嘛~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>
<>15集的,今天晚上估计就有有字幕了的吧</P>
<>挖哈哈~~~~~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></P></DIV>
<>下午5点ydy的字幕就出来了，我还是喜欢他们的字幕</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>兔子</I>在2007-1-30 11:50:00的发言：</B><BR><BR>
<>下午5点ydy的字幕就出来了，我还是喜欢他们的字幕</P></DIV>
<>
<>YDY那是何等神圣的地方啊~~~~</P>
<>不过他们那是不是只有BT下载?</P>
<>字幕组,我也想去呀~~~~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />可惜,我的英语..........<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>谁的谁在乎</I>在2007-1-30 12:08:00的发言：</B><BR><BR>
<>
<>YDY那是何等神圣的地方啊~~~~</P>
<>不过他们那是不是只有BT下载?</P>
<>字幕组,我也想去呀~~~~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />可惜,我的英语..........<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P></DIV>
<p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />ydy都不知道，看美剧和看日本动漫一样都要讲究字幕组阿，他们emule、bt、mofile、ftp那些都有，你看bnb88应该会发现他们的越狱都是YDY字幕组的出品阿，公认比较强的字幕组，引用某人的话就是他们的听译很强

如果真的不怕辛苦要去字幕组也不难，并不一定要英语好，因为时间轴和美工那些并不一定要英语好了才能做

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>兔子</I>在2007-1-30 12:45:00的发言：</B><BR><BR>
<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />ydy都不知道，看美剧和看日本动漫一样都要讲究字幕组阿，他们emule、bt、mofile、ftp那些都有，你看bnb88应该会发现他们的越狱都是YDY字幕组的出品阿，公认比较强的字幕组，引用某人的话就是他们的听译很强</P></DIV>
<>其实就越狱而言，我觉得风软的比ydy翻译的好。
<>我第一季是从风软下的，很多翻译都很到位而且有韵味，再看ydy的就觉得不太习惯了……当然现在还是看ydy的，因为速度快……</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>情迷慕尼黑</I>在2007-1-30 12:58:00的发言：</B><BR><BR>
<>其实就越狱而言，我觉得风软的比ydy翻译的好。 <BR>
<>我第一季是从风软下的，很多翻译都很到位而且有韵味，再看ydy的就觉得不太习惯了……当然现在还是看ydy的，因为速度快……</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></DIV>
<p>我从FR下过一次LOST，感觉没有ydy的好，而且后面压缩的很乱很不好，所以就投奔ydy了。ydy的确快，因为人手多，可是heroes还是出得很慢，泪

<>举例说明，第一集里面Michael刚刚进监狱，站在门口张望结果看到列队行进的犯人中一个把另一个捅了感到很害怕，这时Sucre说了一句：</P>
<>Welcome to prisneyland.</P>
<>风软将这句译成：欢迎来到狱斯尼。感觉上既保留了原剧的调侃意味，也让观众明白Sucre实际的意思。个人觉得比ydy翻译的“欢迎来到监狱乐园”要好得多。</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

直接听英文的得了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

直接听英文的虽然能听懂，但是看看别人的翻译技巧也是学习的一种方式……好吧，我承认我就是懒<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

直接听英语是不错啦，不过有些专业性强的单词就......

<>十五都出来了啊。不过没有伊甸园版本的，</P>