马特乌斯为轴的德国记传20年

驚鴻 · 发表于 2007-4-16 01:05:00

樓上的文字馬圖斯德國國家隊隊長馬圖斯克服膝傷低潮再戰江湖, 由以往的中場攻擊角色, 轉移為「自由後衛」活躍場上, 仍是德國隊衛冕世界杯的重要場上指揮官。 現年卅二歲的馬圖斯曾因膝傷休養近五個月, 錯過了九二年歐洲國家杯決賽周, 並在意大利國際米蘭球會我去原有地位, 令人懷疑他能否東山再起, 然而當他重返綠茵場上時以自由後衛角色出現, 演出令人刮目相看。 今季重返德國老牌球會拜仁, 結束與國際米蘭的四載賓主關係, 在聯賽上一直保持上佳表現, 從中場改踢自由後衛轉形成功; 他的復甦, 使德國隊後防及助攻無後顧之憂。 馬圖斯今回是第四度出席世界杯, 成為德國史上第三位參加過四屈世界杯的猛將。他十九歲入選國家隊, 代表國家隊的次數更是首屈一指, 超過一百次, 前輩如碧根鮑華及路明尼加亦比不上, 所以他的作戰經驗豐富、工作效率高, 不時踢出妙絕的致命傳球予隊友建功, 而自己的自由球亦能獨當一面。 奇連士文有「金色轟炸機」之稱的奇連士文, 今季在法國球會摩納哥有出色表現, 他的復甦, 在德國隊前鋒線上任重道遠。 這名德國隊在90年世界杯奪標功臣, 在四月中旬對意大利的一場世界杯熱身賽梅開二度, 在三十歲之齡踏入另一個高峰期。 六年前是他足球事業的第一高峰, 在八八年以射進十九球, 成為德國聯賽的首席射手, 並榮膺該年度的「德國足球先生」, 而那一年也因在漢城奧運\會代表前四德表現突出, 而打開了世界知名度。 擁有一八三公分高大身材的奇連士文, 自一九八九年助德國球會史特加打入歐洲足聯杯決賽後, 他遠赴意大利加入國際米蘭, 前兩個球季仍保持十三個以上入球的表現, 不過在九二年球季便陷入低潮, 全季只射入七球。 不過, 這個一頭金髮的鋒將, 在九二年夏天以二百五十萬磅轉投法國摩納哥後, 即重拾昔日雄風, 第一個球季又恢復保持十五個以上入球的不俗表現, 並在去年美國杯四角賽, 助德國隊捧杯。

一颗流星的梦 · 发表于 2007-4-16 09:33:00

OMG~~~~~~ 粤语珍贵资料大集合<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

ABCDEFGHIJK · 发表于 2007-4-16 19:20:00

<div class=\"quote\">以下是引用驚鴻在2007-4-16 0:56:00的发言： 巴亞<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div>其实我们粤译对德国足球还是有点贡献的，比如云达不来梅！以前国内翻译为韦尔德尔不来梅，现在粤译的叫法多好听！云达！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

条顿之鹰 · 发表于 2007-4-16 19:22:00

我怀疑楼上是超级德迷J。

alwayscholl · 发表于 2007-4-16 19:30:00

肯定是

驚鴻 · 发表于 2007-4-16 23:35:00

<div class=\"quote\">以下是引用ABCDEFGHIJK在2007-4-16 19:20:00的发言： 其实我们粤译对德国足球还是有点贡献的，比如云达不来梅！以前国内翻译为韦尔德尔不来梅，现在粤译的叫法多好听！云达！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div>慕遜嘉柏也不錯, 門興格拉德巴赫? 汗一個...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />今晚本來有些圖想放上來, 但電腦老是搞不好, 只好明天繼續了...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" />

ABCDEFGHIJK · 发表于 2007-4-17 00:05:00

超级德迷是谁？来这都是德迷啦！！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

孟来 · 发表于 2007-4-17 00:09:00

花鸭花鸭<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

Lothar · 发表于 2007-4-17 00:19:00

<div class=\"quote\">以下是引用ABCDEFGHIJK在2007-4-17 0:05:00的发言： 超级德迷是谁？来这都是德迷啦！！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div>一般来说,迷的晕晕乎乎的,都是超级德迷.至ABCDE什么的,就看是谁先来谁后到了,是吧?

条顿之鹰 · 发表于 2007-4-17 00:30:00

该收场了，我，清楚地知道那是谁的马甲。

一颗流星的梦 · 发表于 2007-4-17 09:16:00

...吓了偶一大跳...在外面点这个贴子,看到\"该收场了...\"还以为怎么了,赶快进来看~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />LS的你赔偿偶精神损失!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

Intermezzo · 发表于 2007-4-17 09:22:00

<div class=\"quote\">以下是引用一颗流星的梦在2007-4-17 9:16:00的发言： ...吓了偶一大跳...在外面点这个贴子,看到\"该收场了...\"还以为怎么了,赶快进来看~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />LS的你赔偿偶精神损失!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></div>条顿…你也吓死我了…<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />看来得翻贴爬楼了……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />

条顿之鹰 · 发表于 2007-4-17 09:58:00

上面那句是尼罗河惨案中的台词哈哈为了欢迎超级德迷

猫鼠团结如一人 · 发表于 2007-4-17 13:16:00

<div class=\"quote\">以下是引用驚鴻在2007-4-16 23:35:00的发言： 慕遜嘉柏也不錯, 門興格拉德巴赫? 汗一個...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />今晚本來有些圖想放上來, 但電腦老是搞不好, 只好明天繼續了...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /></div>兄弟，你咋不说把贝贝托翻成白地图的那个呢？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /> 那才是真正让人摸不到头脑的翻译。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

[此贴子已经被作者于2007-4-17 13:17:59编辑过]

驚鴻 · 发表于 2007-4-17 13:32:00

<div class=\"quote\">以下是引用条顿之鹰在2007-4-17 9:58:00的发言： 上面那句是尼罗河惨案中的台词哈哈为了欢迎超级德迷</div>所有謎團都解開了.
夫人們, 小姐們, 先生們, 該收場了! 我現在很清楚地知道是誰.........
 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

驚鴻 · 发表于 2007-4-17 13:36:00

<div class=\"quote\">以下是引用猫鼠团结如一人在2007-4-17 13:16:00的发言： 兄弟，你咋不说把贝贝托翻成白地图的那个呢？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /> 那才是真正让人摸不到头脑的翻译。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /> </div>是白必圖, 粵語發音滿吻合的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" />我要ORZ一下這個譯名: 旺熱<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em24.gif\" />

Lothar · 发表于 2007-4-17 14:13:00

<div class=\"quote\">以下是引用驚鴻在2007-4-17 13:36:00的发言： 是白必圖, 粵語發音滿吻合的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" />我要ORZ一下這個譯名: 旺熱<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em24.gif\" /></div>我总看成狂热.呵.

alwayscholl · 发表于 2007-4-17 19:42:00

碧咸、奥云，朗拿度史浩克.................

Intermezzo · 发表于 2007-4-17 19:55:00

<div class=\"quote\">以下是引用alwayscholl在2007-4-17 19:42:00的发言： 碧咸、奥云，朗拿度史浩克.................</div><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em26.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em26.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em26.gif\" /> 粤语啊～贝壳欧文罗纳尔多沙尔克…… <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em53.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em53.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em53.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em53.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em53.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em53.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em53.gif\" />

条顿之鹰 · 发表于 2007-4-17 20:51:00

我在另一个里面发表的仿赵老师的解说词，供大家乐一下阿尔卑斯山挡住了来自北方的寒流，而来源于地中海的西风造成了拉齐奥大区一贯的干燥和温暖，在罗马的看台上，这时，又是嗜血的意大利警察搜索来自英格兰猎物的季节了

账号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟

马特乌斯为轴的德国记传20年

浏览过的版块