切赫道出了“强大”的本质……

<p><font size="4">刚才读路透社的比赛报道。赛后，切赫说了以下这番话： </font></p><p><font size="4">"The mistake was how we played in the first half, and the goal from the corner was just evidence of how they were able to create opportunities," said Cech.</font>
        </p><p><font face="黑体" size="6">"Unfortunately, the Germans did not surprise me. We knew how we wanted to play and how they would play but in the end we could not manage it," he said.</font><br/> </p><p><font face="" size="3">这个英文很简单。大概也不用我翻译了。但是，看了之后感受很深刻——明明知道你会这么打，可就是没有办法应付，这就是强大啊！</font></p><p><img src="images/post/smile/dvbbs/em06.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em06.gif" /></p><p>（PS：我不是灌水……）</p>

[此贴子已经被作者于2007-3-25 17:17:38编辑过]

就像国外打乒乓球的，不管怎么研究中国运动员，就是打不过

就是啊！读完这篇东西，感受真的很深啊！捷克人有点举手投降、无可奈何的意思……

<p>其实德国队近期头球进的不多啊。</p>

意思是说捷克球员的个人能力不足？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>Vampire18</i>在2007-3-25 17:23:00的发言：</b><br/><p>其实德国队近期头球进的不多啊。</p></div><p></p><p>世界杯的时候不多</p><p>世界杯后倒还不少</p>

<p><font face=\"黑体\" size=\"6\">\"It was a deserved victory for our opponents,\" said Czech manager Karel Brueckner. \"We didn\'t get to anything really in the first half... We were hardly finding any way to stand up to them.\"</font>
        </p><p>这是布吕克纳说的。</p>

知道你往哪捅,愣是挡不住,你会绝望吗?

这正说明我们是靠实力取胜，不是投机取巧来的

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>ballack0926</i>在2007-3-25 17:23:00的发言：</b><br/>意思是说捷克球员的个人能力不足？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /></div><p></p>我想切赫不是这个意思。他应该是说对德国队的整体战术无可奈何。

<p>赛前 罗西基说德国人没有捷克人灵巧</p><p>不知道他赛后说什么了</p>

罗西基改行唱相声一定比踢足球更有前途。

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>gk_milan18</i>在2007-3-25 17:26:00的发言：</b><br/><p>赛前 罗西基说德国人没有捷克人灵巧</p><p>不知道他赛后说什么了</p></div><p>他……大概没有出席新闻发布会，所以我没看见有媒体报道他说了什么</p>

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>priscilia</i>在2007-3-25 17:24:00的发言：</b><br/><p><font face=\"黑体\" size=\"6\">\"It was a deserved victory for our opponents,\" </font></p></div><p>     这话说得好，a deserved victory</p>

哈哈，认清自己吧。

<p>德国队让对手输的心服口服</p><p>真太牛B啊</p>

<p>捷克算德国宿敌中比较HD的 我其实满喜欢他们的</p><p>切赫比较可怜 虽然莱叔表现也很好 可是这场切赫更有机会发挥吧</p><p>其实我看巴拉克射门和罗西基射门的时候总想笑 特别是比赛中间罗西基那个射门 莱曼爆轻松的</p>

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>kateadberg</i>在2007-3-25 17:31:00的发言：</b><br/><p>捷克算德国宿敌中比较HD的 我其实满喜欢他们的</p><p>切赫比较可怜 虽然莱叔表现也很好 可是这场切赫更有机会发挥吧</p><p>其实我看巴拉克射门和罗西基射门的时候总想笑 特别是比赛中间罗西基那个射门 莱曼爆轻松的</p></div><p></p>嗯，记得你在直播贴中客串解说的时候说了句：搞笑

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>慕尼黑之恋</i>在2007-3-25 17:28:00的发言：</b><br/><p>     这话说得好，a deserved victory</p></div><p>我本对切赫有好感....捷克有这种诚实的人作门将有希望............</p>