<p><font size="4">刚才读路透社的比赛报道。赛后,切赫说了以下这番话: </font></p><p><font size="4">"The mistake was how we played in the first half, and the goal from the corner was just evidence of how they were able to create opportunities," said Cech.</font>
</p><p><font face="黑体" size="6">"Unfortunately, the Germans did not surprise me. We knew how we wanted to play and how they would play but in the end we could not manage it," he said.</font><br/> </p><p><font face="" size="3">这个英文很简单。大概也不用我翻译了。但是,看了之后感受很深刻——明明知道你会这么打,可就是没有办法应付,这就是强大啊!</font></p><p><img src="images/post/smile/dvbbs/em06.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em06.gif" /></p><p>(PS:我不是灌水……)</p>
<p><font face=\"黑体\" size=\"6\">\"It was a deserved victory for our opponents,\" said Czech manager Karel Brueckner. \"We didn\'t get to anything really in the first half... We were hardly finding any way to stand up to them.\"</font>
</p><p>这是布吕克纳说的。</p>