勒夫赛后接受访谈赞扬球队踢球聪明

buginspring · 发表于 2007-3-28 05:03:04

在布拉格战胜捷克队后，德国主教练勒夫接受了踢球者的访问。在访谈中他赞赏球队上下可以完全贯彻主教练的战术思想和意图，并对几个核心球员进行了表扬。另外他也有周三德国对丹麦的比赛进行了展望。 <img alt="" src="http://sport.ard.de/wm2006/wm/news200607/13/img/13_loew_dpa_400.jpg" border="0"/>踢球者：勒夫先生，您在这场意义重大的胜利后睡得怎么样？勒夫：不好。我在比赛后总是睡不好，因为我太激动了，比赛的画面总是在我眼前一幕幕闪过。这一次我又兴奋的睡不着了。踢球者：凭借着这场胜利，德国队是否已经突破了瓶颈，成为了一支真正的顶尖球队？勒夫：最起码，这场比赛是过去几个月来球队踢得最好的一场。球员们很聪明的完成了他们自己的任务，把防线把持的很稳，攻防转换也做的非常好。我不仅对比赛的结果感到高兴，更为球队稳定勇敢的演出而欣喜。踢球者：所有参加比赛的人都说，这场胜利要归功于您的排兵布阵。勒夫：这些赞扬应该属于乌尔斯.西根哈勒。他总能准确地看透一支球队。这次正是他在赛前指出，压制科勒是比赛的关键。踢球者：您认为现在欧洲其他国家要对您的队伍另眼相看了吗？勒夫：我觉得，自从世界杯后其他人对我们的看法就已经改变了。一年前1：4输给意大利的时候，没有几个人相信我们能踢出好球。现在这种怀疑已经消失了。尤其是在这场客场胜利之后。踢球者：目前在欧洲是否有比德国更强的国家队？勒夫：有些球队和我们处于一个水平线。法国、意大利、英格兰、西班牙和葡萄牙都不错。他们都是欧锦赛的热门球队。踢球者：您用什么标准来衡量德国队的实力？勒夫：首先是足球智商。在一些核心球员如弗林斯、巴拉克、施奈德的领导下，我们的球队踢得非常聪明。默特萨克和莱曼也是其中之一。这几个球员组成的轴心带动了整个球队。踢球者：拉姆和杨森可以长期在比赛中共存吗？勒夫：这两人在对捷克的比赛中跑动非常积极，给对手造成了很大的压力。他们的发挥都很不错。不过他们能否共存还能经过时间的考验。弗里茨和弗雷德里希在之前的比赛中表现也很好。我很高兴自己可以有多种选择。踢球者：这场比赛库兰伊的表现证明了德国锋线也有多种选择。勒夫：是这样的。他在比赛中非常勤奋，充分展示了自己的长项。他从不退缩，也绝不放弃，是个意志力无比坚强的球员。在禁区内他的威胁相当大。踢球者：在筛选世界杯阵容时，您是否希望过他也能有这样的状态？勒夫：那是过去的事了，没必要再多谈。重要的是他现在的表现。踢球者：内策尔这样的前辈也赞赏到，现在这支球队明显带着您的烙印。您是否为此感到高兴？勒夫：能得到内策尔这样知识渊博的专业人士的夸奖我当然高兴。教练员的使命就是给球员们布置任务，并且给球队灌输自己的足球哲学。至于球员们能否把这些指令转为现实，这就要看他们的足球智商了。踢球者: 那么，在布拉格球员们是否完成了这一任务？勒夫：是的。他们在客场表现出如同主场比赛般的自信，给对手施加了巨大的压力。这正是我们追求的目标：为什么我们在客场不能像在主场一样踢球呢？踢球者：梅策尔德说，他以前从未在这样一支有清晰战术体系，踢现代足球的德国队里效力过。您有什么看法？勒夫：他已经在国家队踢了很多年了，所以比我更有资格进行评价。不过可以确定的一点是，国家队对于这套战术体系已经轻车熟路了，只需要几个训练日就能让他们完全地贯彻这个体系。踢球者：您对欧锦赛晋级还有什么可以担心的吗？勒夫：爱尔兰和斯洛伐克获胜后，局势又变得不那么明朗了。不过我们的出现形势非常好。踢球者：星期三您将派出德国B队参加与丹麦的友谊赛。您不担心上任以来一直保持的不败纪录会被打破？勒夫：我的纪录能否保持是次要的。星期三的比赛最重要的不是结果。踢球者：而是？勒夫：我们的任务是筛选出２００８和２０１０年为德国效力的潜力球员。如果不现在进行这项工作，那什么时候进行呢？默特萨克的例子告诉我们对一个年青球员的发掘是多么的重要。我信任星期三的这支球队，相信他们可以踢一场出色的比赛。buginspring翻译

[此贴子已经被作者于2007-3-28 5:54:46编辑过]

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-82033-1-1.html

buginspring · 发表于 2007-3-28 05:05:00

这几天脱不开身来逛论坛，专访来的有些晚。希望大家还没看过这篇。

gw98513 · 发表于 2007-3-28 05:41:00

<div class=\"quote\">以下是引用buginspring在2007-3-28 5:05:00的发言： 这几天脱不开身来逛论坛，专访来的有些晚。希望大家还没看过这篇</div>没看过谢谢LZLZ

IloveLahm · 发表于 2007-3-28 05:44:00

谢谢咯<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />我没有看过<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />希望星期三小伙子们不要辜负勒夫的苦心，好好表现！

gw98513 · 发表于 2007-3-28 05:49:00

92年就是栽在丹麦手上的

llldan · 发表于 2007-3-28 07:34:00

勒夫很重视“足球智商”这点

勒夫：我的纪录能否保持是次要的。星期三的比赛最重要的不是结果。踢球者：而是？勒夫：我们的任务是筛选出２００８和２０１０年为德国效力的潜力球员。如果不现在进行这项工作，那什么时候进行呢？默特萨克的例子告诉我们对一个年青球员的发掘是多么的重要。我信任星期三的这支球队，相信他们可以踢一场出色的比赛。

希望小伙子们能展现出自己的实力<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

srwd001 · 发表于 2007-3-28 08:04:00

<div class=\"quote\">以下是引用buginspring在2007-3-28 5:03:00的发言：踢球者：星期三您将派出德国B队参加与丹麦的友谊赛。您不担心上任以来一直保持的不败纪录会被打破？勒夫：我的纪录能否保持是次要的。星期三的比赛最重要的不是结果。踢球者：而是？勒夫：我们的任务是筛选出２００８和２０１０年为德国效力的潜力球员。如果不现在进行这项工作，那什么时候进行呢？默特萨克的例子告诉我们对一个年青球员的发掘是多么的重要。我信任星期三的这支球队，相信他们可以踢一场出色的比赛。buginspring翻译 </div>好！非常好！

wltina · 发表于 2007-3-28 08:33:00

谢谢虫子的翻译，辛苦了。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />勒夫：我们的任务是筛选出２００８和２０１０年为德国效力的潜力球员。如果不现在进行这项工作，那什么时候进行呢？默特萨克的例子告诉我们对一个年青球员的发掘是多么的重要。我信任星期三的这支球队，相信他们可以踢一场出色的比赛。希望新人们都能把握机会，好好Show出自己。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" />

亚亚 · 发表于 2007-3-28 08:41:00

<div class=\"quote\">以下是引用wltina在2007-3-28 8:33:00的发言： 谢谢虫子的翻译，辛苦了。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />勒夫：我们的任务是筛选出２００８和２０１０年为德国效力的潜力球员。如果不现在进行这项工作，那什么时候进行呢？默特萨克的例子告诉我们对一个年青球员的发掘是多么的重要。我信任星期三的这支球队，相信他们可以踢一场出色的比赛。希望新人们都能把握机会，好好Show出自己。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" /></div>胜负不是最主要的，最重要的是发现人才。

wolfgang · 发表于 2007-3-28 08:45:00

谢谢楼主辛勤翻译

壁上同年 · 发表于 2007-3-28 08:46:00

乌尔斯.西根哈勒哈哈我们的首席球探吧？童话里出现的那个！ 勒叔叔最后的那席话看了让人热血沸腾啊。未来！未来！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

玫瑰与小王子 · 发表于 2007-3-28 09:20:00

感谢楼主翻译今晚新人们要好好表现啊 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

yiya · 发表于 2007-3-28 09:33:00

多谢楼主,再多发掘几个默特出来吧

德意志的意志 · 发表于 2007-3-28 09:43:00

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">中后卫的位置上确实人选不多，除了<span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体;\">AF<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">以外，其他人都还有差距

ych · 发表于 2007-3-28 10:51:00

模特萨克确实是树立了一个榜样。他的成长有他自己的天份，但绝对不能抹煞克林斯曼大力提携的功劳

慕容恪 · 发表于 2007-3-28 11:43:00

楼上的说的对，当初他和HUTH的组合可是饱受指责和怀疑的，年轻人当然会有不足之处，但你给他机会他就会给你个惊喜，不出意外的话，模特在未来10年都是后方线的中坚，他的名字绝对会占据德国足球重要位置的

maymayflying · 发表于 2007-3-28 12:09:00

说得好。

joshfan · 发表于 2007-3-28 12:13:00

多谢虫子。。。越来越喜欢勒叔了，脑子够用眼光长远目标明确。。。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

vilonteen · 发表于 2007-3-28 12:37:00

勒夫先生真是身藏不露啊，这些话说的，滴水不漏的。

wl2123487 · 发表于 2007-3-28 12:53:00

“勒夫：这些赞扬应该属于乌尔斯.西根哈勒。他总能准确地看透一支球队。这次正是他在赛前指出，压制科勒是比赛的关键”此人是谁？怎么没听过他的名字是那个曲棍球的冠军教练吗？

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟

勒夫赛后接受访谈 赞扬球队踢球聪明

版权声明

浏览过的版块

勒夫赛后接受访谈赞扬球队踢球聪明