<p> <font size="2"><strong>在这期的马特乌斯专栏里,老马分析了门兴这支老牌强队这赛季濒临降级的原因。文中可以看出他对自己的前俱乐部深厚的感情.</strong></font></p><p> <img alt="" src="http://www.sportbild.de/sportbild/images/meinung/matthaeus.jpg" border="0"/></p><p><font size="2">看现在的形势,门兴格拉德巴赫的降级似乎是不可避免的了。这支球队现在的配置不足以应对保级大战,无论从球队的水平还是教练的经验上来说。</font></p><p><font size="2">现在说起我的这个前俱乐部,我几乎忍不住要落泪。以科尼希斯为首的管理层选中了一个新人教练卢胡凯作为球队的主教练。是的,他和球队的沟通不错,在技战术层面上也过硬,但这些素质能否帮他震住球队里那些职业球员们?兴许他还缺乏一些个人魅力和威望。</font></p><p><font size="2">我认为,整个俱乐部的人员架构和管理都有问题。</font></p><p><font size="2">齐格前不久刚刚出任了俱乐部的体育经理。当然,机会人人平等,但对于他而言这个任务未免艰巨,因为他没有太多的经验。事实上,近年来整个俱乐部的运作都不正常。那些无条件站在俱乐部身后支持他们球队的球迷们,我很为他们感到惋惜。</font></p><p><font size="2">门兴的堕落是有迹可循的。在过去的三四年间球队管理层犯了不少错误,尤其是在转会问题上。他们引进的球员构不成任何的战术体系,这点在场上可以反映出来。这支球队没有自己的风格特点,根本构不成一个整体。6年56个新球员,这总可以说明点什么。</font></p><p><font size="2">前任体育经理皮特.潘德尔也要对此负责任。他的一些引援十分值得商榷。潘德尔曾经在去年冬天打电话给我,商讨过引进我们萨尔斯堡红牛队前锋洛克文奇的可能性。这笔转会如果成功的话可以很大程度上改善球队的攻击线。但他仅仅给我打过这一个电话而已。此后杳无音信。我不想说如果球队降级,俱乐部主席、教练或者体育经理都必须卷铺盖,但俱乐部的人员架构和做事方法必须有所改变。</font></p><p><font size="2">俱乐部内部必须由有丰富经验的足球专业人士来掌控,就像拜仁的赫内斯、鲁梅尼格和不来梅的阿洛夫斯、沙夫。</font></p><p><font size="2">我不能理解,为什么科尼希斯一年半前不接受我和福格茨的帮助,还有最近的埃芬博格。我们都是有职业经验,并且对俱乐部有很深感情的专业人士。福格茨在此之前已经有了一整套可以重振门兴的方案,但科尼西斯只是把它扔在了废纸篓里。我不理解他这种做法。我们只是为了俱乐部好而已。</font></p><p><font size="2">现在我只有希望,门兴只是乙级联赛的短暂过客。如果管理层能认识到他们犯下的错误,而且铁杆们继续支持他们的俱乐部,门兴2008年又会回到甲级队行列里来。</font></p><p><font size="2"> </font></p><p><font color="#0033ff">buginspring翻译<br/></font><font size="2"> </font></p>
[此贴子已经被作者于2007-4-14 6:02:37编辑过] |