中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

官網論壇的rp貼

[复制链接]
付圈儿 发表于 2007-4-21 14:43:00 | 显示全部楼层
<p>把一個沙爾克球迷帶進場</p><p> </p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></p><p></p>
mushroom127 发表于 2007-4-21 15:48:00 | 显示全部楼层
<p>rp全球通用</p><p></p>
最爱klose 发表于 2007-4-21 16:32:00 | 显示全部楼层
<p>有意思,我来翻几个好玩的~希望不要说我违法= =||纯粹好玩而已</p><p>那个说沙尔克的:</p><p><span class=\"name\"><a name=\"1300829\"></a><b>atch</b><br/></span><br/><span class=\"postdetails\"><img alt=\"\" src=\"http://forum.werder.de/images/avatars/95405745245e09ed827c5a.jpg\" border=\"0\"/><br/><br/>Joined: 30 Jun 2005<br/>Location: Krostitz</span></p><p><span class=\"postdetails\"></span><br/>我也有责任啊,我第一次邀请一名反不来梅的球迷到现场观看沙尔克队的比赛。而且他还是狂热的沙尔克球迷。但是现在很难总是能够邀请到不来梅的球迷去现场看比赛啊。也许我该取消和波鸿队球迷去现场看比赛的这个决定了。可是我不知道……也许这段危机能够在我们和拜仁的比赛前终止吧。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></p><p>————————————————————————</p><p><span class=\"name\"><a name=\"1300837\"></a><b>Wassertr&auml;ger</b><br/></span><br/><span class=\"postdetails\"><img alt=\"\" src=\"http://forum.werder.de/images/avatars/13750826804593a680eeb44.jpg\" border=\"0\"/><br/><br/>Joined: 24 Nov 2005<br/>Location: 5000 Miles to Graceland</span><br/></p><p>我有责任,因为在进入联赛下半赛季之后我看比赛手不再出汗了,而且我对自己说:“足球不是你的全部。”我的紧身衣(指球衣吧?)穿着都快穿烂了。我真是一个大白痴,我有什么值得骄傲的——最开始的两场比赛跑得不错还真是一个奇迹。</p><p>我真的很难过。</p><p>————————————————————————</p><p><span class=\"name\"><a name=\"1300866\"></a><b>lichtfinger</b><br/></span><br/><span class=\"postdetails\"><img alt=\"\" src=\"http://forum.werder.de/images/avatars/612919603457d629337f6d.jpg\" border=\"0\"/><br/><br/>Joined: 09 Dec 2006<br/>Location: konstanz</span><br/></p><p>一切都很清楚了:<br/>很长时间以来我总是出现在斯图加特的体育场里,并且常常坐在一个破烂的座位号上…<br/>……13<br/>肯定是这样的</p><p>————————————————————————</p><p>下面这位是给上面这位坐了13号的球迷的回复:</p><p><span class=\"name\"><a name=\"1300875\"></a><b>Theonlein</b><br/></span><br/><span class=\"postdetails\"><img alt=\"\" src=\"http://forum.werder.de/images/avatars/1473859830425f819660e36.jpg\" border=\"0\"/><br/><br/>Joined: 07 Aug 2003<br/>Location: Neumünster</span><br/></p><p>所有事情都很清楚了,将来一定要避免这些事情:从下个赛季起,我提议,体育馆中每一排座位都取消“13”这个号码!甚至干脆取消第“13”排。球迷和工作场地不再有责任。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em28.gif\" /><br/>S:“13”区也是<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em24.gif\" /><br/>PS:首先可能会有些麻烦,球迷们是否会接受这种“11,12,14.15....”连续的票<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p><p>————————————————————————</p><p><span class=\"name\"><a name=\"1300902\"></a><b>CrociDoc</b><br/></span><br/><span class=\"postdetails\"><img alt=\"\" src=\"http://forum.werder.de/images/avatars/17630108614210db65c4896.gif\" border=\"0\"/><br/><br/>Anmeldungsdatum: 07.03.2004<br/>Wohnort: <a href=\"http://www.mrgame.de/\">www.MrGame.de</a></span><br/></p><p>当我丢失了我的“冰河世纪”,我们就开始不再赢了……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></p><p>————————————————————————</p><p><span class=\"name\"><a name=\"1300935\"></a><b>svwin</b><br/></span><br/><span class=\"postdetails\"><img alt=\"\" src=\"http://forum.werder.de/images/avatars/621433540453a0a3c01130.jpg\" border=\"0\"/><br/><br/>Anmeldungsdatum: 07.03.2006<br/>Wohnort: NRW</span><br/></p><p>不,不,我是有责任的,我没有完成…,冬歇期的时候我没能穿着我的云达球衣去到更多地方。<br/>而且现在,云达也不再卖“白背心”了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></p><p>————————————————————————</p><p><span class=\"name\"><a name=\"1300971\"></a><b>Golli</b><br/></span><br/><span class=\"postdetails\"><img alt=\"\" src=\"http://forum.werder.de/images/avatars/71787337545c8eb3a32eb7.gif\" border=\"0\"/><br/><br/>Anmeldungsdatum: 15.03.2004<br/>Wohnort: Dinklage</span><br/></p><p>我有错!<br/>这个星期以来我都睡在中立的床单上(沙尔克、斯图加特、汉堡、阿姆斯特丹)。直到对门兴的比赛我才换上云达标志的床单,结果好歹2:2平了。</p><p>————————————————————————</p><p><span class=\"name\"><a name=\"1300985\"></a><b>fringsanbeterin</b><br/></span><br/><span class=\"postdetails\"><img alt=\"\" src=\"http://forum.werder.de/images/avatars/110715171545d5f3cf919da.jpg\" border=\"0\"/><br/><br/>Anmeldungsdatum: 12.01.2007<br/></span></p><p><span class=\"postdetails\">我有责任!当与斯图加特的比赛的文字直播开始的时候,沙尔克的比赛还没开始,汉堡也没有一点动静而且门兴刚刚错过一个进球。我五分钟前转换一下这里,五分钟后关注一下那里,结果,我们自然又……</span></p><p><span class=\"postdetails\">S:小心冷箭伤人,随时</span><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em28.gif\" /></p><p>————————————————————————</p><p>先翻这么多~~我快要笑疯了,德国球迷迷信起来真不是一般的可爱,尤其是那位说取消所有13号的(喂,那我们队长怎么办啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />)</p>
木梳 发表于 2007-4-21 16:38:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>最爱klose</i>在2007-4-21 16:32:00的发言:</b><br/><p>先翻这么多~~我快要笑疯了,德国球迷迷信起来真不是一般的可爱,尤其是那位说取消所有13号的(喂,那我们队长怎么办啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />)</p></div><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /> 野猫~~~翻译辛苦了啊~~~超感谢~~~</p><p>球迷真的好可爱 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></p><p>擦汗,队长要是知道取消13号的这个提议一定会郁闷的 ^^b</p>
最爱klose 发表于 2007-4-21 16:43:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>木梳</i>在2007-4-21 16:38:00的发言:</b><br/><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /> 野猫~~~翻译辛苦了啊~~~超感谢~~~</p><p>球迷真的好可爱 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></p><p>擦汗,队长要是知道取消13号的这个提议一定会郁闷的 ^^b</p></div><p>抱抱梳子~不辛苦呢,球迷们很可爱,说话的腔调也好有意思<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></p><p>其实我觉得那位说床单的球迷更加有意思,有谁难道是每天都换床单的么。。= =|||我两个星期才换一次呢<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /></p>
木梳 发表于 2007-4-21 16:45:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>最爱klose</i>在2007-4-21 16:43:00的发言:</b><br/><p>抱抱梳子~不辛苦呢,球迷们很可爱,说话的腔调也好有意思<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></p><p>其实我觉得那位说床单的球迷更加有意思,有谁难道是每天都换床单的么。。= =|||我两个星期才换一次呢<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /></p></div><p>是啊是啊,而且那位球迷家里的床单还真多,连阿姆斯特丹都有…… Orz </p><p>野猫加的表情也很恰当啊 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></p>
纯洁的圈圈 发表于 2007-4-21 16:46:00 | 显示全部楼层
<p>外国的筒子为什么对13这个号码总是什么什么呢....</p><p> </p><p>话说其实那个请04球迷去看球的..如果请个RP低的04球迷..说不定就能赢了.</p><p>大概是因为请的那个04球迷RP比较高吧``</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />
hteayuwz 发表于 2007-4-21 16:48:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>2604作值日的</i>在2007-4-21 10:18:00的发言:</b><br/>全球梅迷是一家!!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></div><p></p>我喜欢!<img title=\"em02\" src=\"http://www.gerfans.cn/bbs/Skins/Default/gerfans/emot/em02.gif\" style=\"CURSOR: pointer;\" alt=\"\"/>
Hasek 发表于 2007-4-21 16:55:00 | 显示全部楼层
太有意思了
clovis 发表于 2007-4-21 19:41:00 | 显示全部楼层
<p>RP守恒定律全球统用XD<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p><p>这充分证明了这一定律的普遍意义重要战略意义。。。。在不同的国家中不同语言不同文化的人们不约而同地发现了这一伟大真理。。。Orz</p><p>--------------</p><p>ps。感谢猫猫翻译。。。。。大家太可爱了~~~~~~~~`<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></p>
milan 发表于 2007-4-21 19:52:00 | 显示全部楼层
其实我最有责任,因为那段时间我老是叫别人开直播贴,然后。。。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />
最爱klose 发表于 2007-4-21 21:26:00 | 显示全部楼层
<p>哎呀。。真是不好意思。。这样都能精华。。。谢谢milan啊~~~晚上有时间我再来翻点<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /></p>
以快乐的名义 发表于 2007-4-21 21:34:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>最爱klose</i>在2007-4-21 16:43:00的发言:</b><br/><p>抱抱梳子~不辛苦呢,球迷们很可爱,说话的腔调也好有意思<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></p><p>其实我觉得那位说床单的球迷更加有意思,有谁难道是每天都换床单的么。。= =|||我两个星期才换一次呢<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /></p></div><p>德国人就是天天都换床单的,我比猫猫还懒,一个月才换一次<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /></p><p>哈哈哈哈笑死我了,天下梅子迷是一家啊!!!RP果然是全球通用的!!!</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />
Apollo8 发表于 2007-4-21 21:44:00 | 显示全部楼层
<p>捧腹笑 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p><p>RP這種事說給非球迷聽總是被笑傻</p><p>但寧可信其有 不可信其無</p><p>我就是從對Schalke那場直播開始 一起看球的朋友吃了梅子果凍后 覺得事情一下變得很糟 </p><p>等我終於一顆也不敢再吃了后 情況於是有了好轉 看來我以後得買其他口味的了 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></p>
milan 发表于 2007-4-21 22:14:00 | 显示全部楼层
野猫的签名有够BH的,有长沙MM的风格<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />
joshfan 发表于 2007-4-21 22:27:00 | 显示全部楼层
呵呵,太可爱了。。。。。谢谢最爱的翻译。。。。
最爱klose 发表于 2007-4-21 22:28:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>Apollo8</i>在2007-4-21 21:44:00的发言:</b><br/><p>捧腹笑 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p><p>RP這種事說給非球迷聽總是被笑傻</p><p>但寧可信其有 不可信其無</p><p>我就是從對Schalke那場直播開始 一起看球的朋友吃了梅子果凍后 覺得事情一下變得很糟 </p><p>等我終於一顆也不敢再吃了后 情況於是有了好轉 看來我以後得買其他口味的了 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></p></div><p></p><p>mm好可爱~~~</p><p>小到穿衣服的颜色,大到中奖,都可以影响看球时的RP。。。</p><p>就连洗澡的时候抹不抹护发素都可以影响。。。= =||比如我。。今天抹了。。我们总算开场就进球了</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />
最爱klose 发表于 2007-4-21 22:31:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>以快乐的名义</i>在2007-4-21 21:34:00的发言:</b><br/><p>德国人就是天天都换床单的,我比猫猫还懒,一个月才换一次<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /></p><p>哈哈哈哈笑死我了,天下梅子迷是一家啊!!!RP果然是全球通用的!!!</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div><p></p><p>啊?原来德国人这么洁癖的?</p><p>不知道他们怎么称呼“RP”这个词的。。。。似乎是。。die Krise?不太肯定。。。= =||||</p>
以快乐的名义 发表于 2007-4-21 23:27:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>最爱klose</i>在2007-4-21 22:31:00的发言:</b><br/><p></p><p>啊?原来德国人这么洁癖的?</p><p>不知道他们怎么称呼“RP”这个词的。。。。似乎是。。die Krise?不太肯定。。。= =||||</p></div><p>以前看过这样的文章的,在德国,“除了乞丐和疯子”,床单天天换</p><p>个么RP也可以写成DK咯?</p>
最爱klose 发表于 2007-4-21 23:40:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>以快乐的名义</i>在2007-4-21 23:27:00的发言:</b><br/><p>以前看过这样的文章的,在德国,“除了乞丐和疯子”,床单天天换</p><p>个么RP也可以写成DK咯?</p></div><p></p><p>die是词性,不能算。。</p><p>die Krise的意思好像是危机,我也不能肯定是不是我们说的“RP”,但是就是顶楼那个官网论坛帖里不少人都用到了这个词<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em60.gif\" /></p>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-6-18 21:52 , Processed in 0.030302 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表