中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

[求助]问几个问题(德语、俄语、西班牙语)

[复制链接]
zyk325 发表于 2007-5-1 18:48:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
<p>T com 不是德国电信吗?这个“T”代表什么?</p><p>为什么东欧(包括前东德)好多球队叫迪纳摩、斯巴达、火车头啊?迪纳摩是俄语吗?</p><p>西班牙语有句什么“探剖 探剖 勒探剖 巴巴桑多”用西班牙语怎么写出来啊?</p><p>谢谢!</p>
buginspring 发表于 2007-5-3 05:13:00 | 显示全部楼层
<p>T com 是德国电信旗下的一个品牌吧。</p><p>其他不知道,帮顶。</p>
[此贴子已经被作者于2007-5-3 5:19:24编辑过]
kaka不是kaka 发表于 2007-5-3 21:59:00 | 显示全部楼层
<p>T-com是tele-com</p><p>骗了我好多银子啊</p><p>诶~~全当给bayern做贡献了</p>
 楼主| zyk325 发表于 2007-5-19 20:39:00 | 显示全部楼层
<p>诸位帮帮忙!怎么没人答???</p>
望海潮 发表于 2007-6-9 14:18:00 | 显示全部楼层
<p>迪纳摩就是斯拉夫语dynamo,也是英语里面的dynamic(应该是托福词汇)<span lang=\"FR\" style=\"mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: fr;\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">  </span></font></span></p><p>迪纳摩和斯巴达是前苏联的两个大型综合体育协会的名字。迪纳摩是契卡(全俄肃反委员会,克格勃的前身)创始人费利克斯·埃德蒙多维奇·捷尔任斯基于1923年提议建立的,长期由克格勃和警察部门赞助,有很深的政府背景.名字dynamo是个合成词,是希腊语dynamis(意思是力量)和拉丁语motio(意思是运动)拼起来的,表示运动产生的力量,这个词最早是由德国发明家恩斯特·维尔纳·冯·西门子用来命名发电机的。斯巴达是尼古拉·斯塔罗斯汀于1922年创立的,由商业,轻工业,民用航空业,教育文化卫生服务等各界工会赞助,代表着普通百姓.名字斯巴达来自于古罗马角斗士出身的起义军领袖斯巴达克斯.基辅迪纳摩对莫斯科斯巴达是前苏联最火暴的比赛,因为这不但是两个民族也是两个阶级的对抗~前苏联地区如现在俄罗斯和乌克兰等地区叫迪纳摩或斯巴达的球队都是这两个体育协会的组成部分,其他地区的则属于跟风~~比如说我们德国的德累斯顿迪纳摩,甚至美国都有个休斯敦迪纳摩</p><p>另一种说法,斯巴达代表农业组织,火车头代表铁路工人,迪那摩代表克格勃,中央陆军代表军队,其他还有代表矿工的、冶金工人的。</p>
[此贴子已经被作者于2007-6-9 14:20:37编辑过]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-17 21:41 , Processed in 0.024963 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表