<br/><font size=\"4\">翱翔激情之36 一石激起千层浪<br/><br/></font><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"><strong><br/><font size=\"4\">一石激起千层浪<br/></font></strong></span><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"><br/><font size=\"4\"> </font></span><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"><font size=\"4\">经过短暂的冬歇期调整后,<span lang=\"EN-US\">1997</span>年新年刚过,拜仁队的全体成员就集中到一起,开始备战即将重新开战的德甲联赛。<br/></font><span lang=\"EN-US\"><br/><font size=\"4\"> </font></span><font size=\"4\">在正式的联赛未开始前,主帅特拉帕托尼先率队进行了两场热身赛。在第一场同苏格兰的雷斯诺沃斯队交锋时,特帅又一次将克林斯曼晾在了板凳上,他可能想以此证明没有尤尔根的拜仁依然能取得胜利,遗憾的是,拜仁队竟然以<span lang=\"EN-US\">0</span>比<span lang=\"EN-US\">1</span>输掉了这场比赛,这对拜仁无疑是一种耻辱。<br/></font><span lang=\"EN-US\"><br/><font size=\"4\"> </font></span><font size=\"4\">第二场与凯尔特人队交锋时,考虑再三的特拉帕托尼终于将克林斯曼派上了场,结果尤尔根不负众望地大发神戚,一人独中两元,让拜仁队以<span lang=\"EN-US\">2</span>比<span lang=\"EN-US\">1</span>赢得了最终的胜利。<br/></font><span lang=\"EN-US\"><br/><font size=\"4\"> </font></span><font size=\"4\">至此特拉帕托尼已无话可说,看台上的贝肯鲍尔则喜笑颜开。<br/></font><span lang=\"EN-US\"><br/><font size=\"4\"> </font></span><font size=\"4\">这场比赛的胜利给了克林斯曼极大的鼓舞,他决定一定要全力以赴,从而力助拜仁获取联赛冠军。在克林斯曼看来,他就算不为特拉帕托尼所喜,至少还有贝肯鲍尔在赏识他,而俱乐部主席在拜仁甚至在整个德国足坛的影响,乃是不言而喻的。可是不久后发生的一件事,令克林斯曼又一次改变了决定。<br/></font><span lang=\"EN-US\"><br/><font size=\"4\"> </font></span><font size=\"4\">那是在拜仁队客场挑战<span lang=\"EN-US\">“</span>升班马<span lang=\"EN-US\">”</span>波鸿队之后,双方以<span lang=\"EN-US\">1</span>比<span lang=\"EN-US\">1</span>握手言和,克林斯曼攻入了扳平的关键球。可是赛后,特拉帕托尼主帅并没有就尤尔根的进球作出溢美之词,他只是一个劲地抱怨场上的某某球员表现极差。克林斯曼对此当然并未在意,他已习惯了主教练的类似言论。然而当他听到了贝肯鲍尔的一番言论之后,克林斯曼不禁失望至极。<br/></font><span lang=\"EN-US\"><br/><font size=\"4\"> </font></span><font size=\"4\">贝肯鲍尔在回答记者关于主教练与替补球员之间的分歧应如何解决时,如是说道:<span lang=\"EN-US\">“</span>我不认为大牌球星坐在替补席上就是一种耻辱,比赛是教练安排的,他自然有自己的想法与意图,我不认为特拉帕托尼做得有什么不对。在拜仁踢球,你应当懂得这一点,什么事能做,什么事不能做,我一直提醒球员记住这一点。</font><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\">”<br/><br/> </span>很显然。在克林斯曼与特拉帕托尼之争中,贝肯鲍尔是支持后者的。<br/></font><span lang=\"EN-US\"><br/><font size=\"4\"> </font></span><font size=\"4\">克林斯曼对此失望至极,他本来已把自己全部的赌注都押在这位最大的支持者身上了,可现在,尤尔根不禁有些动摇了。但他知道自己是万不能在拜仁队落后的时候离开的,他现在只能边比赛边等候时机。<br/></font><span lang=\"EN-US\"><br/><font size=\"4\"> </font></span><font size=\"4\">适时拜仁队在以<span lang=\"EN-US\">2</span>比<span lang=\"EN-US\">5</span>惨败给勒沃库森队之后,已经拱手让出了第一名的宝座。几天后,升斑马比勒菲尔德又起火打劫,主场<span lang=\"EN-US\">2</span>比<span lang=\"EN-US\">0</span>大败拜仁慕尼黑。接连失利令俱乐部上下都十分恼火,此等危急时刻克林斯曼自然不会火上浇油。<br/></font><span lang=\"EN-US\"><br/><font size=\"4\"> 3</font></span><font size=\"4\">月<span lang=\"EN-US\">15</span>日,拜仁队重回主场慕尼黑市,在数万名球迷的助威声中干净利落地以<span lang=\"EN-US\">3</span>比<span lang=\"EN-US\">0</span>击败沙尔克<span lang=\"EN-US\">04</span>队,克林斯曼攻入第三粒入球。为了这一球,尤尔根吃了一张黄牌。赛后,俱乐部给了他<span lang=\"EN-US\">5</span>天假期,而拜仁队在这<span lang=\"EN-US\">5</span>天休假当中,又战胜了卡尔斯鲁厄队;从而重返积分榜第一位。此时的克林斯曼,意识到自己离开的机会已到,于是,在拜仁重返积分榜首的第三天,尤尔根公开向新闻界宣布,他将离开拜仁幕尼黑俱乐部。<br/></font><span lang=\"EN-US\"><br/><font size=\"4\"> </font></span><font size=\"4\">消息传出后,立刻在德国足坛掀起巨大反响,社会各界纷纷发表声明挽留克林斯曼,在这种情况下,尤尔根决定,他将继续留在拜仁慕尼黑,他的行期将是<span lang=\"EN-US\">“</span>本赛季结束之后<span lang=\"EN-US\">”</span>。</font></span>
[此贴子已经被作者于2007-6-12 11:48:18编辑过] |