<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>clubbamboo</i>在2007-6-30 1:26:00的发言：</b><br/><p>下个赛季请不要让我看到这样的背影……</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /></div><p></p><p>The English have a saying: \"Be careful what you wish for, because it may come true.\"</p><p></p><p>When Fernando Redondo transferred from Real Madrid to AC Milan in the summer of 2000, I am not sure if any of his fans, who fell in love with him when he ran Real Madrid\'s midfield with elegant mastery, wished they will never see him in anything but Real Madrid white. If there were, they almost got their wish: Redondo suffered a serious knee injury in pre-season training, and never played a game for Milan for over 2 years. Even when the marvels of modern sports medicine allowed him to come back and play his first game in Milan\'s red and black in the 2002/03 season, he was no longer the midfield maestro who wore Real Madrid\'s white shirt.</p><p></p><p></p><p>I know clubbamboo MM does not wish anything bad on Miro, but for her wish to be fulfilled, one of the following has to happen:</p><p></p><p>(1) clubbamboo MM quits watching football,</p><p>(2) Miro fails to win a starting place at Bayern and gets stuck on the bench, or</p><p>(3) what happened to Redondo happens to Miro. </p><p></p><p>I hope clubbamboo MM won\'t quit watching football, and I certainly hope Miro stays healthy and plays great to embarrass all those who doubt him or expect him to fail.</p><p></p><p>While I am not a big Miro fan like the MMs who posted under this topic, I admire and like Klose the player and Miro the man. While I am a long time Bayern fan (OK, you all can accuse me of being insensitive ;-) ), I also admire and like Bremen and have always wished them well (except when they play against Bayern, of course). I have seen Rummenigge in Inter\'s Blue and Black, I\'ve even seen Der Kaiser in a Hamburg shirt. But I live to talk about it, and never thought any less of them. (Yes, I am so old--and lucky enough to be born and raised in Hong Kong--that I\'ve seen Rummenigge at his prime, and have been lucky and privileged enough to have seen Beckenbauer in his last season at Bayern.)</p><p></p><p>I haven\'t wished for Miro to leave Bremen for Bayern, but now that he is a Bayern player, I just want to say:</p><p></p><p>Miro, welcome to Bayern! I wish you the best of health and the best of luck, many trophies and all the happiness!</p><p></p><p> .S. </p><p>My apologies for posting in English. While I can read Chinese, I cannot type Chinese.</p><p></p>
[此贴子已经被作者于2007-6-30 13:10:46编辑过] |
