中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

[炫耀帖]听施罗德做报告归来(5.21少量更新)

[复制链接]
金色轰炸机 发表于 2007-5-20 22:06:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
<p>5.21先整理了前面的大使讲话</p><p><img src="images/post/smile/dvbbs/em08.gif" />虽然说当时听的时候觉得施罗德的口音不重,但是昨晚听录音的时候被彻底confused到了……不过他的演讲就是讲了全球化,全球气候变暖,国际安全这三个问题……他的Q&amp;A可能比较有意思,要不偶还是先整理那个好了……</p><p>下面是那位大使先生(貌似他应该也是前任吧……)对施罗德的介绍:</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">“在请施罗德前总理阁下正式做报告之前,我想简短地介绍一下施罗德先生的生平。施罗德先生出生于</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1944</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">年,学的是法学专业,</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1978</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">年担任德国社会民主党的青年组织主席,</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1990</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">-</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1998</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">年任德国下萨克森州的州长,</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1999</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">-</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2004</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">年担任德国民主党的主席,</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1998</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">年-</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2005</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">年担任德意志联邦共和国总理。在任期间非常重视同中国发展友好关系,我记的非常清楚,他第一次访问中国的时候,一共是</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">23</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">个小时,而这</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">23</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">个小时他只做了一件事情,就是为当时的北约轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆道歉,虽然这个恶行并不是德国干的,是别人干的。但是作为北约的一员他代人受过,向中国道歉。然后就在上一年,他再次访问中国,专门探讨如何加强中德两国的合作关系,从这里可以看出来他对发展对华关系是多么的重视。可以看到,他在担任</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">7</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">年联邦总理期间,一共访问了</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">6</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">次中国,这个对于一个西方的政府首脑来说是很罕见的,足见他对中国的重视。我还可以告诉大家一个小事,就是当我得知施罗德先生要到中国来访问,我就通过中国外交什么协会(听不清了这里)和他的办公室联系,问他愿不愿意到复旦大学来做报告,他的办公室给了积极的反应。我后来在</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">月</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">14</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">号给他写了一封信,我说我现在以大使论坛的名义,也代表复旦大学领导的委托邀请他来做报告,上午发的传真,下午就马上收到了他亲笔签字的文件,马上定了时间。所以可以看出来,他对于这次访问复旦也是非常重视的,他是真心诚意的。”(根据效果不好的录音整理)</span></p><p><img src="images/post/smile/dvbbs/em05.gif" /></p><p>演讲完了之后,有好几个人都说,觉得他讲得不错,是个很可爱的老头子<img src="images/post/smile/dvbbs/em09.gif" />,还有个同学说这是她惟一一次听报告没有中途睡着……演讲结束的时候有个女生上去帮施罗德倒水,他还特意说“Thank you“,还跟那个女生握手(羡慕ing……),最后的Q&amp;A,本来预计5:30结束,不料5:28的时候有个女生站起来长篇大论地问了两个问题,好不容易回答完了结果学校报纸的记者又问了一个,施罗德就嘟哝了一句德语(后来被翻译出来的)大意是“我的飞机11点就飞拉”……最后全部结束了要献花,他还跟献花的女生拥抱……(嫉妒ing)然后就马上溜了orz</p><p></p><p>5.20施罗德到我们学校做报告,跟辅导员磨了两天磨来一张票~HOHO~~</p><p>啥也不说了,先贴点图~</p><p>开始前</p><p>

                               
登录/注册后可看大图
</p><p>报告中……<br/>

                               
登录/注册后可看大图
</p><p>Q&amp;A</p><p>

                               
登录/注册后可看大图
</p><p>左边那个素偶们校长,右边那个MS是中国驻德国大使,德文讲得如同母语……</p><p>

                               
登录/注册后可看大图
</p><p><br/> </p><p><br/><img src="images/post/smile/dvbbs/em05.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em05.gif" />今天网速鬼一样慢,还有些图再陆续传吧……</p><p></p><p>今天施罗德讲的题目是Perspectives of a Peaceful Development in a Globalization World,是用带有小小德国口音的英文讲的~总算是见过世面了今天,施罗德不愧是前德国总理啊,回答问题很有水平的……不过他Q&amp;A是用德语的,那个翻译的水平倒一般般,有些他讲的东西MS也没翻译完全的说,还是大使德语更强……崇拜ing崇拜ing</p><p>然后偶现在先算是占个位置吧……过两天整理一下听的录音再写点感想发上来~~~</p><p>S:今天很激动地告诉我爸说我见到施罗德了,我爸竟然以为我讲的是施奈德</p><p><img src="images/post/smile/dvbbs/em08.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em08.gif" /></p><p></p>
[此贴子已经被作者于2007-5-21 14:46:36编辑过]
杨柳依依 发表于 2007-5-20 22:08:00 | 显示全部楼层
<p>沙发!</p><p>恭喜金色历经千辛万苦拿到票,终于RP大爆发见到施总理!</p>
[此贴子已经被作者于2007-5-20 22:11:31编辑过]
cucu911 发表于 2007-5-20 22:11:00 | 显示全部楼层
我更想见猴子哥哥<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" />
youwenqing 发表于 2007-5-20 22:11:00 | 显示全部楼层
牛啊,是TONGJI?百年校庆前请他来不错哦.
beckymok930 发表于 2007-5-20 22:14:00 | 显示全部楼层
坐著等mm的報告
 楼主| 金色轰炸机 发表于 2007-5-20 22:15:00 | 显示全部楼层
是搭边的fudan……tongji是昨天
cucu911 发表于 2007-5-20 22:18:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>金色轰炸机</i>在2007-5-20 22:15:00的发言:</b><br/>是搭边的fudan……tongji是昨天</div><p></p><p>啊噢</p><p>原来是在俺们FD啊</p><p>果然看到了王校长……</p><p>是在5301还是什么地方呀?</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />
 楼主| 金色轰炸机 发表于 2007-5-20 22:21:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>cucu911</i>在2007-5-20 22:18:00的发言:</b><br/><p></p><p>啊噢</p><p>原来是在俺们FD啊</p><p>果然看到了王校长……</p><p>是在5301还是什么地方呀?</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></div><p>在逸夫科技楼~ </p><p>啊原来这里有FD的~~~</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />
无条件为你 发表于 2007-5-20 22:22:00 | 显示全部楼层
偶得好朋友也去看了,还说她看到了郭峰|||||
hancegaint 发表于 2007-5-20 22:26:00 | 显示全部楼层
额只记得02年,他只去看了一场球,德国队就输球了.不过,不怨他.虽然,但是觉的他是个扫帚星.
灵杰 发表于 2007-5-20 22:32:00 | 显示全部楼层
不错啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />
cucu911 发表于 2007-5-20 22:33:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>金色轰炸机</i>在2007-5-20 22:21:00的发言:</b><br/><p>在逸夫科技楼~ </p><p>啊原来这里有FD的~~~</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></div><p></p><p>是曾经FD的……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /></p>
ayaku 发表于 2007-5-20 22:43:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>cucu911</i>在2007-5-20 22:11:00的发言:</b><br/>我更想见猴子哥哥<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /></div><p>我错看成猴子哥勒……</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" />我是个没什么政治头脑和文化的人……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" />
kateadberg 发表于 2007-5-20 22:53:00 | 显示全部楼层
他这次没有带他的“追随者”?
慕尼黑之恋 发表于 2007-5-21 00:45:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>cucu911</i>在2007-5-20 22:11:00的发言:</b><br/>我更想见猴子哥哥<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /></div><p></p>      <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />
[此贴子已经被作者于2007-5-21 0:46:17编辑过]
cucu911 发表于 2007-5-21 00:49:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>慕尼黑之恋</i>在2007-5-21 0:45:00的发言:</b><br/><p></p>      <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><br/></div><p></p>因为lz说—— <p>S:今天很激动地告诉我爸说我见到施罗德了,我爸竟然以为我讲的是<strong>施奈德</strong></p><p>施奈德……猴子哥哥呗<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /></p>
慕尼黑之恋 发表于 2007-5-21 00:52:00 | 显示全部楼层
<p>原来是施哥啊!</p><p>复旦的前校长是杨福家吧</p>
cucu911 发表于 2007-5-21 00:52:00 | 显示全部楼层
You got it
巨蟹牧羊熊 发表于 2007-5-21 00:54:00 | 显示全部楼层
<p>德文讲得如同母语……</p><p>无比羡慕这一点!</p>
慕尼黑之恋 发表于 2007-5-21 00:58:00 | 显示全部楼层
<p>中国驻德国大使</p><p>这个大使有点老哦</p><p>驻美的杨洁篪(现外交部长)</p><p>驻日的王毅</p><p>多年轻啊</p><p></p>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-17 17:36 , Processed in 0.032658 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表