[转帖]克洛泽接受采访回击弗林斯评论

<div class="quote"><b>以下是引用<i>mooncakewy</i>在2007-6-5 12:37:00的发言：</b><br/><p><strong><u>注：这篇新闻的来源是《南德意志报》，我是用翻译机翻译的，有很多存疑的地方。请懂德语的公务员重新逐字逐句翻译一下或是矫正一下我的错误，谢谢！ </u></strong></p><p></p><p></p><p><strong>德迷联盟GERFANS.CN讯 |</strong>  日前克洛泽在国家队集训驻地接受了《南德意志报》的采访，对于俱乐部队友弗林斯所说的“如果克洛泽意不在此，他没有必要继续留在不来梅”的言论进行了反驳。</p><p>“托斯滕的言论只不过是受到了媒体导向的影响，”他说，“只不过是媒体现在有这样那样的传闻，所以他这样说了；但是除了当事人，任何评论都是没有意义的。”</p><p>克洛泽又说：“我也没有对他前去都灵考察的言论说三道四。因此他的评论也不会对我产生任何影响。”</p><p><br/>另外，克洛泽也特别强调不来梅高层的所有人都清楚地知道了他的意愿，而现在的焦点就是他是否会在今年夏天转会拜仁：“我已经和俱乐部谈过，现在我正在等待俱乐部方面的态度。对此我在暂时不能下任何结论。”</p><p>对于球迷在这件事上的态度，克洛泽说：“我对于球迷的侮辱感到痛心。不过作为职业球员，这不会影响到我的表现。”随即他又补充：“我很爱我的妻子和孩子们，我的家庭生活非常幸福。我不知道那些恶劣的谣言从何而来，不过可以肯定的是，它们仅仅是谣言而已。”</p><p>“至于我在联赛下半程的糟糕表现，伤病是一个很大的因素。血液感染严重影响了我的状态，有一段时间我即使是做上下楼梯的练习都会觉得吃力，赛后经常会突然发高烧。所幸现在已经痊愈了，相信我自己会找回状态。”</p><p><br/>对于克洛泽的态度，日前贝肯鲍尔在给《图片报》的专栏中写道：“随着时间的推移，克洛泽势必会感到愈发沉重的压力。我呼吁拜仁和不来梅双方尽早对此事作出决定。”<br/></p></div>

[此贴子已经被作者于2007-6-5 15:26:41编辑过]

<strong><u>南德意志报 大有赶超片片之势</u></strong>

<p>lai bayern</p>

早就应该这样了，没必要一直默默的接受别人的指责

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>只爱花香不爱花</i>在2007-6-5 15:26:00的发言：</b><br/><strong><u>南德意志报 大有赶超片片之势</u></strong></div><p>沙发又让你强了</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />

<p>

克洛泽又说：“我也没有对他前去都灵考察的言论说三道四。因此他的评论也不会对我产生任何影响。”

</p><p>西西,被MIRO抓包</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>容叶若希</i>在2007-6-5 15:32:00的发言：</b><br/><p></p><div class=\"quote\">克洛泽又说：“我也没有对他前去都灵考察的言论说三道四。因此他的评论也不会对我产生任何影响。”</div><p></p><p>西西,被MIRO抓包</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div><p>嘿嘿，要的就是这个效果</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

<p>很好，一些人对K神的恶意猜测现在都被他本人回答了，MK同学做的很赞！</p><p>家庭：K11终于本人澄清，再乱猜就是真的恶毒了。</p><p>状态：是伤病而不是态度原因，他的职业精神绝对值得信赖。</p><p>（最重要的）转会：11哥终于光明正大的提了出来，还有人说他做的不男人吗？</p><p>S：终于要离开了，但还是不希望来拜仁，如果巴萨有足够诚意，去那里吧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></p>

<p>我只是受不了克克再这么难过下去了</p>

<p>米洛，你要像个男人那样去战斗</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" />

<p>我不理解的是他为啥就那么想去拜仁？</p><p></p>

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>慕尼黑之恋</i>在2007-6-5 16:03:00的发言：</b><br/><p>我不理解的是他为啥就那么想去拜仁？</p><p></p></div><p></p>奖杯+薪水 也许

他也不是非要去拜仁吧,他最想去国外的,那个仙女啊巴萨啊都米什么动静了,早点谈好也不用去拜仁<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

国外的都没动静了

MIRO咋走到这一步了捏?好难过啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>慕尼黑之恋</i>在2007-6-5 16:03:00的发言：</b><br/><p>我不理解的是他为啥就那么想去拜仁？</p><p></p></div><p></p>可能是心病

<p>就不能先续约</p><p>明年再卖么</p><p>其实大赛结束之后的转会市场才是最热闹的</p>

<p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />真的不可能留在梅子吗</p><p> </p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" />

<p>该出来反击了，不能闷不吭声。</p><p>miro明天加油了！</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

<p>不管怎么说，有了回应就好！</p><p>最难过的就是他老默默承受，傻孩子，那样压力会更大的！终于释放出来了~~！</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />