.......................

<p><strong><font color=\"#5b72df\">姚明通过体检</font></strong>  </p><p>姚明于当地时间周四早上参加并通过了球队专门为其准备的体检。虽然右肩关节还有轻微的上唇组织撕裂，不过并非大碍。早在上赛季姚明就感到肩膀疼，赛季结束后进行的MRI检查表明肩关节组织有裂痕。体能训练师Keith Jones说：”我们会时常做修复以保证他的右肩强健，体检结果是正常的，我们觉得不需要再做MRI或进一步的检查。医生们进行了全面细致的运动测试，结果表明一切都很好。“</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">Bonzi提前复出训练</font></strong>  </p><p>因腹股沟问题原定于周一才开始训练的Bonzi Wells提前复出，他参加了周四当天大部分的训练。Wells在周三训练后感觉没有问题，于是直接参加了周四全部训练和那天大部分热身赛。“我感觉很好，”Wells说，“我好象一共训练了两个半小时吧，在场上的感觉真不错。”队友都说Wells看起来很高兴，而且体型保持的不错。不过A帅说还有一个为什么Wells看起来活力十足的原因：“他在周四的训练没有一点问题。他参加了一段比赛，然后坐在场边直到结束，他应该没问题，因为这可是他头一次训练。实际上他做的确实不错，非常活跃。”</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">Sloan出马，AK回心转意？</font></strong>  </p><p>爵士老板Larry Miller周四在接受KFNZ 采访时首次评论AK要求交易自己的言论。周一AK和Kevin O\'Connor以及Jerry Sloan进行了1个半小时的会谈，Miller相信这次会面将会改变AK的态度。据他讲，Kirilenko说只要能保证Sloan在批评自己的同时能有对等的褒扬，那么他愿意接受Sloan的批评。根据Miller的消息，Sloan也告诉AK如果他不能发挥AK的天才的话，他作为一名教练是失败的。在周四晚上训练前当被问到Miller的上述言论时，Sloan说：“我会尽我一切努力去让AK来继续打球，那是我的工作。对之前出现的不好局面我负有责任。我希望我能尽我最大的努力去帮助AK。”</p>

<strong><font color=\"#5b72df\">Armsrong加盟网，皆大欢喜</font></strong>  <a class=\"bold\" href=\"http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=240469\" target=\"_blank\">
                <ul>网队签下步行者弃将Darrell Armstrong，队员和教练皆表示欢迎。 <li>Carter笑得合不拢嘴：“我以前跟他对抗过，跟他打很有压力，随时他都会痛击你的。他也可以帮助Marcus，因为可以在场下指导Marcus。他可以帮助每一个人，他就像一个教练一样。” </li><li>比Carter更高兴的是Jason Kidd，因为Marcus Williams已经因脚伤缺席6周了，这样Armstrong可以为Kidd分担后场的压力。他说：“Armstrong是很有活力的球员，他已经是证明自己是出色的队友，无论他在哪里打球，他都会带来正面效果。他的加盟使我变成球队第二老的人了，这真不错。” </li><li>主帅Frank没说如何使用Armstrong，不过他称后者将要同Mateen Cleaves和Kendall Gill竞争：“他是能量十足的球员，他的能量将会带动其他人。” </li><li>球队主席Rod Thorn称Armtrong的加盟不会使球队放弃追逐Allan Houston。</li></ul></a>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">Blatche尝试打中锋</font></strong>  </p><p><a class=\"bold\" href=\"http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=240494\" target=\"_blank\">在昨天上午进行的一场队内热身赛中，Blatche是最让人印象深刻的，包括盖帽和传球，还有一个在15英尺外的跳投---就像他的偶像KG那样。在上周Etan Thomas被查出心率不齐这一可能威胁到他的职业生涯的病症后，Blathche的角色可能要向中锋转变，而且他要尝试融入普林斯顿体系中。“我喜欢他的理解力，他打得非常努力，进步很快，他的防守非常好，今天他在后场盖了很多帽，这令人印象深刻。他现在很有自信，也知道我们对他有信心，我们想把他带到能够成功的位置，而他看起来做的非常棒。”主帅Jordan称赞道。</a></p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">Jay Williams会回归NBA么？</font></strong>  </p><p>前公牛和杜克大学球星Jay Williams正在迈出回归NBA的重要一步。据他的经纪人Kevin Bradbury透露，Jay本周已经开始为若干球队试训。先是猛龙和骑士都飞往芝加哥观看他的训练，然后在周五Jay抵达迈阿密为热队进行私人试训。“那是一次伟大的试训，“Bradbury 说，”他的投球非常好，看起来和Jason Williams在一起打得非常棒。”</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">猛龙对Bargnani执行球队选项</font></strong>  </p><p>周五猛龙在罗马训练营的新闻发布会上宣布他们将执行状元Bargnani的第三年球队选项。这项决定将这位身高7尺的意大利前锋至少锁定到了08-09赛季，球队保留了第四年（09-10赛季）球队选项。“上个赛季Andrea做到了我们对一名状元的巨大期望。”猛龙总经理Bryan Colangelo称赞到，“在他的家乡罗马来执行球队选项是再好不过的了。”</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">雄鹿训练营，防守专家Ivey受到好评</font></strong>  </p><p>在雄鹿的训练营中，新加入的后卫、身高6尺4寸的Royal Ivey令人印象深刻，这位前三个赛季效力于亚特兰大老鹰的自由球员在抢断方面独有心得，在球队合练中，他在防守端的表现令人窒息。“他表现得非常努力，他在防守端非常坚决。”雄鹿主教练Larry Krystkowiak如是评价，“他能盘活整个球队。”</p>

<strong><font color=\"#5b72df\">火箭训练营第四日，姚明采访摘录</font></strong>  <a class=\"bold\" href=\"http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=240576\" target=\"_blank\">
                <ul><li>我在中国的时候患上了感冒，过不了多久就能康复。 </li><li>我们现在还只是进行一些简单的训练，我们会在赛季开始之前做好完全准备。 </li><li>Adelman的声音比Jeff Van Gundy的声音要小很多，这对我的听力是种全新的考验，我不得不试着凑得更近一些才能听清楚。(这里是开玩笑的口吻) </li><li>这是一个全新的战术体系，我们增加了更多的空切以及中远距离的投篮，我还不知道自己能有如何的表现。 </li><li>在被问到结婚之后有何感想时，姚明说：“这是一种全新的生活，或许你们在这里的某个人都能为我提供一些建议。” </li><li>当记者问他对Steve回归有何感想时，姚明风趣地反问：“Steve Novak？”记者很配合地笑了。随后姚明很深情地回顾了自己菜鸟赛季Francis对自己的帮助，并且评价Francis是一名硬汉。</li></ul></a>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">Sean May几乎全季报销</font></strong>  </p><p>夏洛特山猫前锋Sean May的右膝确定将进行微骨折手术。本周，May与两名膝盖专科医师进行了会谈，他将于下周二在纽约进行手术。恢复期将在6-12个月之间。(顺便说一句，这个手术与Oden别无二致)</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">Barry 本赛季结束后退役</font></strong>  </p><p>据说 Brent Barry 已经表示过他将在本赛季结束后就退役。现年35岁的 Barry 与马刺的合同只剩一年，明年夏天他将成为自由球员。</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">易建联并无保障上场时间，球队地位需努力打拼</font></strong>  </p><p>有关易建联受保障时间的说法已经尘埃落定。“这对易来说很不公平，对Charlie Villanueva来说也是不公平的，这对许多人都不公平，因为在训练营中，所有人都并未定数。”雄鹿主教练Krystowiak在媒体日上说。而雄鹿总经理Larry Harris则是表示，在易建联的谈判过程中从未有过确切的保障时间条款。“我们唯一的承诺就是我们会努力培养他。”Harris说，“他不想在一支球队的板凳席上被湮没。我们在第六顺位挑选了他，我们对他的能力了然于心。”当然，每一个登陆NBA的中国球员都不可回避的问题，就是背后的祖国以及13亿人民的期冀。当然，Krystkowiak对易建联的未来也是充满了期待：“如果我们不希望他成为球队的主力，那我们没有必要用第六顺位挑选他。我们将会尽一切可能帮助他成长。”</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">得分机器Redd漠视得分，为胜利愿付出一切</font></strong>  </p><p>在雄鹿媒体日上，记者问Michael Redd逐年增长的得分曲线对他来说是否很有意义。“不。”这是Redd精炼有力的回答。“我是认真的。到如今，我所需要的是胜利。这是我的底线。如果我一场只拿下10分7助攻5篮板，那人们会说我已经开始衰落。但是我并不是以得分为生的，我渴望胜利。我并不是非常担心得分问题。我已经证明了自己一场可以砍下50分或者60分。这也依然有可能发生。”</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">易建联将与Villanueva分享四号位</font></strong>  </p><p>整个夏天以来人们在喋喋不休的谈论 Charlie Villanueva 去打小前锋位置，现在看起来只是空谈而已。Krystkowiak 说目前雄鹿的前场有6名大个子，他把其中四人定位为中锋角色：Andrew Bogut， Dan Gadzuric， Jake Voskuhl 和 Michael Ruffin。“所以说要把查理的位置向4号位以下挪是不明智的，”Krystkowiak 说，“他和易都是正统的大前锋，其他人则偏重于打5号位。”</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">火箭新闻两则</font></strong>   </p><li>Steve Francis和Luis Scola上周已同中国鞋商安踏签约，此前Chuck Hayes和Shane Battier分别与李宁和匹克签约。 </li><li>A帅和管理层周五与新上任的一只NBDL队（Rio Grande Valley毒蛇队）主帅Bob Hoffman会面。黄蜂、骑士和火箭都有权向该队下放年轻球员。A帅说他会考虑是否还需要时间锻炼的球员，但也要看15人大名单的限制。Steve Novak 、Aaron Brooks、 Mike Harris以及Carl Landry都是有可能被下放的对象。 </li>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">火箭训练营第四日，Hayes采访摘录</font></strong>  </p><p><a class=\"bold\" href=\"http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=240724\" target=\"_blank\">Chuck Hayes在第四日训练营中接受了采访 <ul><li>我就是不断地重复练习。我在球场两端玩命奔跑，然后要在被撞击和疲惫的时候射中篮圈，这就像比赛中的情况一样。 </li><li>有关首发倒不是什么重要的事情，每个人都有自己的情况，每个人要做的就是在正确的时机出现在合适的位置。 </li><li>我们新的战术体系中要求内线球员也要多增加传球，以前这不是我们的责任，但是现在我们必须做出改变。(说到这里，记者提到了肯塔基大学，Hayes明显兴奋了)是的，以前我在大学以及高中里面就有很多传球，我们要做的就是信任队友</li></ul></a></p><ul><li>我就是不断地重复练习。我在球场两端玩命奔跑，然后要在被撞击和疲惫的时候射中篮圈，这就像比赛中的情况一样。 </li><li>有关首发倒不是什么重要的事情，每个人都有自己的情况，每个人要做的就是在正确的时机出现在合适的位置。 </li><li>我们新的战术体系中要求内线球员也要多增加传球，以前这不是我们的责任，但是现在我们必须做出改变。(说到这里，记者提到了肯塔基大学，Hayes明显兴奋了)是的，以前我在大学以及高中里面就有很多传球，我们要做的就是信任队友</li></ul>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">Crawford视尼克斯首发得分后卫如囊中之物</font></strong>  </p><p>经历了一个夏天，苦练力量的Jamal Crawford看起来体型更加骠悍粗犷。在媒体日上，记者问他是否认为自己能够抢下首发的位置。他如是回答：“我没有理由不是首发。我已经付出了一切可能的努力。从首发，到替补，我来回游移。我的职业生涯是时候上一个新台阶了。首发应该不是问题。”几天之后，记者又一次问了这个问题(记者在想什么- -||)Crawford显然有些抓狂了：“Kobe Bryant被交易到纽约来了吗？我不是对我的队友不敬，难道Dwayne Wade成了尼克斯人？其他人根本不在我眼里。”</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">易建联拒绝回答自己的真实年龄</font></strong>  </p><p>除了球场上的实力以外，易建联的年龄依然是媒体关注的话题。在易建联第一次参加训练之后，当地记者Michael Hunt很直率地问：“你多大年纪了？ (how old are you?) ”易建联的翻译在听到这个问题之后显得颇为为难，先看着提问记者随后又回头看了看易建联。而易建联如是回答：“对此我无可奉告。 (I have no comment on that thing)”</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">Monta Ellis在训练中遭遇重创</font></strong>  </p><p>勇士在夏威夷的训练营传来噩耗，当地时间周五晚上，Monta Ellis在一次挡拆配合中试图穿透双人包夹的时候被冲撞摔倒。当时他面部着地，并且俯卧在地上超过25分钟。他已经被送到了距离训练营40分钟车程的卡伊鲁亚(Kailua)城堡医疗中心。当时球队训练师与Ellis有过交谈，他似乎尚有意识，但是对肩部以下所有位置的外界刺激没有明显反应。Ellis被固定在硬板上随后用担架抬出了球场。</p>

<p><strong><font color=\"#5b72df\">Barbosa和Banks在太阳训练营中表现出色</font></strong>  </p><p>太阳训练营进行至今，最受好评的球员是Leandro Barbosa以及Marcus Banks。助理教练Dan D\'Antoni表示，Barbosa在周三的训练中表现异常出色，他在训练中总是能出现在正确的地方。而主教练Mike D\'Antoni则是对Banks在训练中表现出来的全新面貌以及与队友的默契配合非常满意。“去年，我刚刚来到这里。”Banks说，“我现在积累了一些经验。整整一年，我知道自己应该做什么了。在我们的进攻体系中，你不要左顾右盼，直接依本能行事即可。”</p>