中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

产品严重侮辱中国国格,抵制德国品牌Philipp Plein

[复制链接]
 楼主| defans_aj 发表于 2007-7-16 13:29:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
<div class="add"><img src="http://image2.sina.com.cn/blog/tmpl/v3/images/blank.gif" align="absMiddle" border="0" alt=""/><script language="javascript" src="/login/checkzone4.php?uid=1285688050" type="text/javascript"></script> </div><div class="margin" id="box_2"><center><div class="article"><table id="article4ca20af2010009pz" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td align="center"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr class="sysHand"><td class="up" id="articleTitle4ca20af2010009pz"><div class="sysBr500 title" id="commentText4ca20af2010009pz">产品严重侮辱中国国格,抵制德国品牌Philipp Plein</div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr id="articleBody4ca20af2010009pz"><td class="aBody"><table class="description" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" border="0"><tbody><tr><td align="center"><div class="sysBr500 text" id="articleText4ca20af2010009pz_tag" align="left"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td id="labeltag" valign="top" align="center" width="60"></td><td style="WIDTH: 430px;"><font color="#111133"></font></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table class="description" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" border="0"><tbody><tr><td align="center"><div class="sysBr500 text" id="articleText4ca20af2010009pz" align="left"><div><div><span id="span_Body"><strong>商  品:一件白色T恤   衣服的背面赫然印着“FUCK YOU CHINA”。<br/>地  点:不莱梅 德国北部著名港口城市。<br/>出售商:一家名叫KULT的服饰连锁店。<br/>制造者:Philipp Plein公司 慕尼黑设计师Philipp Patrick Plein创办   产品定位以中高档消费品为主。<br/><br/>Bildunterschrift: Gro&szlig;ansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: KULT橱窗</strong></span></div><br/><div><span><img alt="产品严重侮辱中国国格,抵制德国品牌Philipp Plein" src="http://img.daqi.com/upload/2007-07-11/1184147212.jpg" style="CURSOR: hand;"/></span></div><br/><div> </div><br/><div> </div><br/><div><span>我是一个在德国留学的学生,<br/><br/>最近一些在德国的留学生,都在发起抵制德国品牌Philipp Plein.的运动。<br/><br/>该品牌居然生产的对中国有公然的侮辱字样的衣服,而Kult连锁店居然公开销售!!<br/><br/>不来梅的中国留学生在德国街头亲眼所见。<br/><br/><strong><font size="4">以下是德国之声的相关报道</font></strong><br/>   <br/><br/>在德国北部著名港口城市不来梅的购物街,有一家名叫KULT的服饰连锁店橱窗中展示着这样一件白色T恤,衣服的背面赫然印着“ FUCK YOU CHINA”。<br/>      <br/>这件衣服出自慕尼黑一家以设计师 Philipp Plein命名的跨国公司,产品定位以中高档消费品为主,包括家具、灯饰、箱包、服饰,以设计、服务、和质量著称。公司以来自德国慕尼黑设计师,28岁的Philipp Patrick Plein命名,目前公司总部在瑞士。作为一个新进的设计师, Philipp Plein在西方上流时尚界开始崭露头角,其设计和产品开始进入30多个国家和地区的顶级陈列室,以欧美为主,包括中国香港地区。<br/>      <br/>西方传媒对其介绍中称,对于Philipp Plein而言,服务有着突破传统的意义,公司的产品以设计的独特性和质量的过硬性著称。对质量的要求贯穿始终,人性化设计的每一个细节都突出了设计师的博爱,其对生活的敏感性体现在每件产品的外观、触感和结构上。许多名人包括帕丽斯;希尔顿(Paris Hilton),贝克汉姆(David Beckham)都是他的顾客。从2005年开始,Philipp Plein和 Swarovski 合作涉足服装界,并退出同样以自己命名的系列服饰。<br/>      <br/>这件由这个以注重服务和质量,对顾客关爱著称的Philipp Plein公司设计并生产T恤,在背部领口下方,公然印着“ F-U-C-K You China, Manufactured in Europa, Produced and designed by Philipp Plein.”, 并在手臂处加印了一个代表中国的小丑。<br/>      <br/>难道这是在有意侮辱中国吗?德国之声记者电话询问了Philipp Plein公司总部。该公司新闻发言人对记者说,这只是公司去年的一个市场开发计划,公司当时的意思是不想随大流,加入生产廉价时装及服装的时代潮流。这样做也是为了高标准地保证该公司产品的质量,想说明,Philipp Plein决不造假,出自这里的东西,放心吧,都是真货。写着China字样的T恤只做了100件,以后再也没有加做。公司现在已经告别了这样的经营思路。<br/><br/>这位新闻发言人还说,到目前为止,公司对此没有收到过抗议性信件。去年,时装专卖店KULT等客户就觉得T恤上印有这样的字样并不合适,也就没有在继续订货。公司发言人表示,这决不是一个向中国人民挑衅的行为。公司更多地是在为时装业与纺织业着想。不久前, TW杂志曾发表过一篇包含了各界人士意见的文章,其中有支持T恤字样的观点,也有反对的。<br/>      <br/>F-U-C-K You China肯定是过激了,否则公司也不会停做,销售商店也不会不继续订货。批评中国制造假货、肆意践踏知识产权,都是不错的,不过,如果批评不到点上,集体性将中国浓缩成小丑的模样,那便会适得其反,对公司的真意进行质疑。<br/>    <br/>    <br/>每个国家都有自身的问题,就像每个人都有缺点一样<br/><br/>难道一个人有缺点,就可以成为别人对他人格侮辱的理由吗??<br/><br/>难道一个国家有弊端,就可以成为被侮辱国格的理由吗???<br/></span><br/><a href="http://blog.sina.com.cn/main/html/showpic.html#url=http://s8.album.sina.com.cn/pic/4ca20af202000z3j" target="_blank"><img src="http://s8.album.sina.com.cn/pic_3/4ca20af202000z3j" border="0" alt=""/></a></div><br/><div>========================================<br/></div><br/><div><br/><div align="center"><strong><font size="6">“辱华”细节</font></strong></div><br/><br/><div><font size="2">■在背部领口下方,<font color="#ff0000">印着“ F-U-C-K You China, Manufactured in Europa,  Produced and designed by Philipp Plein.”</font></font></div><br/><div><br/> </div><br/><div><font size="2">■手臂<font color="#ff0000">处加印了一个代表中国的小丑。</font></font></div><br/><br/><div> </div></div></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></center></div>
Bayreuth 发表于 2007-7-16 14:32:00 | 显示全部楼层
<p><strong> 产品定位以中高档消费品为主:我不认为一家这样定位的企业会以侮辱别人(尤其是中国这样的大国)有必要制作这样的产品,而且,能够消费得起的人也不会以这样的产品来体现自己独特的品位.从产品的产量和销量来看,至少这个观点是得不到大多数德国人的认可的.</strong></p><p><font size=\"2\">手臂<font color=\"#ff0000\">处加印了一个代表中国的小丑</font><font color=\"#000000\">。:小丑....我不认为小丑的社会地位有多低.事实上,莫扎特的社会地位甚至还不如一位宫廷小丑.这是由于地域和社会的不同形成的误解,那个,就像律师在中国和在海外的声誉的问题.</font></font></p><p><font size=\"2\">最后,用一个国家的力量去压制一家企业,是否有些小题大作?</font></p>
buginspring 发表于 2007-7-16 15:50:00 | 显示全部楼层
<p>已经收到.</p><p>厂家炒作而已.....  骂骂他们也好.</p>
freetomcat 发表于 2007-7-16 19:58:00 | 显示全部楼层
<p>上个图片 看看证据</p>
壁上同年 发表于 2007-7-17 09:54:00 | 显示全部楼层
o 昨天在国际先驱导报上看到了这个<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />
St.Pons 发表于 2007-7-17 20:17:00 | 显示全部楼层
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />
德国队18号 发表于 2007-7-17 20:33:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
郭子 发表于 2007-7-17 21:55:00 | 显示全部楼层
在MOP··看到了消息···
泪无痕 发表于 2007-7-18 10:21:00 | 显示全部楼层
<p><a href=\"http://news.163.com/07/0718/02/3JLBFEQM0001121M.html\">http://news.163.com/07/0718/02/3JLBFEQM0001121M.html</a></p><p></p><p>事态已经有进一步的发展了~</p><p>普兰公司就“辱华T恤衫事件”道歉</p>
西門凱子 发表于 2007-7-18 10:37:00 | 显示全部楼层
<p>普兰公司就“辱华T恤衫事件”道歉</p><p style=\"TEXT-INDENT: 2em;\"><strong>新闻晨报7月18日报道</strong> 17日,晨报记者拨通了普兰公司电话,该公司新闻发言人托马斯·帕特里克告诉记者,他们已经收到来自中国驻瑞士大使馆的交涉信,在署名中国驻瑞士大使馆经商处王贺亮参赞的交涉信中,中国使馆要求普兰公司立即停止生产和销售这些T恤,并公开道歉。</p><p style=\"TEXT-INDENT: 2em;\">帕特里克还向<nobr id=\"key3\" target=\"_blank\" style=\"COLOR: #6600ff; BORDER-BOTTOM: #6600ff 1px dotted; BACKGROUND-COLOR: transparent; TEXT-DECORATION: underline;\">记者</nobr>详细解释了这件T恤衫出笼的原因。帕特里克说,普兰公司设计这件含有“中国”字样的T恤衫,出于两点考虑。一是该公司和其他类似的小规模服装公司,受到越来越多来自中国的盗版服装的冲击。“这个乍看起来既有挑衅意味又带有模糊意味的标记,是让顾客们思考和反省里面隐含的信息。”该公司在随后发来的公开声明中说。</p><p style=\"TEXT-INDENT: 2em;\">至于这个“隐含的信息”是什么,帕特里克表示,是来自中国的服装盗版行为和由此给普兰公司造成的巨大<nobr id=\"key0\" target=\"_blank\" style=\"COLOR: #6600ff; BORDER-BOTTOM: #6600ff 1px dotted; BACKGROUND-COLOR: transparent; TEXT-DECORATION: underline;\">经济</nobr>损失。</p><p style=\"TEXT-INDENT: 2em;\">第二个原因,帕特里克表示,是他们不愿意放弃中国市场。帕特里克说,该公司与中国的设计师小组进行了密切合作,产品也已经销往中国,“没有人可以在今天将与中国的经济联系置于一旁。”他还表示,普兰公司和Kult<nobr id=\"key5\" target=\"_blank\" style=\"COLOR: #6600ff; BORDER-BOTTOM: #6600ff 1px dotted; BACKGROUND-COLOR: transparent; TEXT-DECORATION: underline;\">专卖店</nobr>已经停止生产和销售这些T恤衫,并开始进行回收。它们再次就由于商标缩写引起的“误解”进行“道歉”,并称绝不针对任何中国国民和有意伤害任何个人。</p><p style=\"TEXT-INDENT: 2em;\">帕特里克还告诉记者,他15分钟之前刚刚和中国驻瑞士大使馆经商处王贺亮参赞通过<nobr id=\"key6\" target=\"_blank\" style=\"COLOR: #6600ff; BORDER-BOTTOM: #6600ff 1px dotted; BACKGROUND-COLOR: transparent; TEXT-DECORATION: underline;\">电话</nobr>,希望对方能安排普兰公司与中国驻瑞士大使馆官员的会面,将该公司的道歉信当面交给中方。</p><p style=\"TEXT-INDENT: 2em;\">也许是意识到事件的严重性,帕特里克说,他们还准备向中国驻瑞士大使馆捐款5000欧元,“以示道歉诚意”,并希望这笔款项能用于“中欧文化交流”。</p><p style=\"TEXT-INDENT: 2em;\">对于T恤衫上那个敏感的FUCK字眼,普兰公司在公开声明中又给出了这样的解释:“F-U-C-K=theFascinating&amp;UrbanCol-lection:KissYouChina”,翻译成中文就是“令人着迷的城市着装系列:亲吻你,中国!”</p><p style=\"TEXT-INDENT: 2em;\">对于这个解释,不少在“德国热线”网站上留言的<nobr id=\"key2\" target=\"_blank\" style=\"COLOR: #6600ff; BORDER-BOTTOM: #6600ff 1px dotted; BACKGROUND-COLOR: transparent; TEXT-DECORATION: underline;\">网友</nobr>表示,这恐怕是普兰公司的一面之词。</p><p style=\"TEXT-INDENT: 2em;\"></p>
铁卫奥根塔勒 发表于 2007-7-18 18:12:00 | 显示全部楼层
<p>这种衣服的确应该抵制!!!</p><p>ps.地点居然是在不来梅,我小哭一声。。。。</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />
beckymok930 发表于 2007-7-18 18:29:00 | 显示全部楼层
<p>無論設計意圖如何, philipp plein不能不道歉吧!</p><p>不過這件t-shirt沒有大量生產, 證明大部份人是不會認同這種意念的!</p>
buginspring 发表于 2007-7-18 19:02:00 | 显示全部楼层
销售地点在不来梅,设计师是慕尼黑人.
zyk325 发表于 2007-7-18 22:43:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>buginspring</i>在2007-7-18 19:02:00的发言:</b><br/>销售地点在不来梅,设计师是慕尼黑人.</div><p></p>好伤心啊!
hteayuwz 发表于 2007-7-19 21:31:00 | 显示全部楼层
<p>哦,知道这个事情。貌似CCTV-2报道了。</p><p>不知道说什么,哎。<img alt=\"\" src=\"http://www.gerfans.cn/bbs/Skins/Default/gerfans/emot/em07.gif\" style=\"MARGIN: 6px; CURSOR: pointer;\"/></p>
段誉 发表于 2007-7-19 22:06:00 | 显示全部楼层
这种解释鬼才会相信啊!
意志的胜利 发表于 2007-7-20 12:33:00 | 显示全部楼层
不会无缘无故的随便说的 肯定有原因 老外本身对中国就有偏见
lutheraner 发表于 2007-7-21 10:40:00 | 显示全部楼层
公司总部不是在瑞士吗。
AriesChu 发表于 2007-7-23 11:42:00 | 显示全部楼层
哪买呀
bayer04 发表于 2007-7-28 01:33:00 | 显示全部楼层
<p>这事有足够的理由</p>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-18 20:40 , Processed in 0.031706 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表