[直播]冠军杯资格赛：布鲁日——多特蒙德

奔跑的将进酒 · 发表于 2003-8-14 00:15:00

et跟我这里差几个小时呀？一直搞不清的说，还有你侄子。

ET · 发表于 2003-8-14 00:17:00

好象是你比我早8个小时，比我侄子早5个小时。

奔跑的将进酒 · 发表于 2003-8-14 00:19:00

哦，原来你也是上午10点起床呀。

ET · 发表于 2003-8-14 00:21:00

我这儿9点15，那你比我早9小时啊？

夜のSophia · 发表于 2003-8-14 00:28:00

有点困了
估计挨不到2点半
先祝dortmund
好运了~
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em39.gif\" />

Libero · 发表于 2003-8-14 00:38:00

向将进酒致敬，不过我可要睡觉去了，呵呵~~~~~~

xnp1113 · 发表于 2003-8-14 00:50:00

瞧瞧这多特的斑竹~~~~~~~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

oliviakahn · 发表于 2003-8-14 02:05:00

以下是引用Libero在2003-8-14 0:38:26的发言：
向将进酒致敬，不过我可要睡觉去了，呵呵~~~~~~

自由人老师渎职呀<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em31.gif\" />

xnp1113 · 发表于 2003-8-14 02:09:00

现在离开赛还有20多分钟的时间，先来报一下刚刚结束的一场比赛的结果：乌克兰顿涅兹克主场1：0小胜莫斯科的某支球队（Lok. Moscow，不知道怎么翻，汗~）~而在2：00开始的比赛中，加拉塔萨雷在刚刚开场6分钟的时候就已经2：0领先CSKA索非亚队了，进球者分别为哈桑·萨斯（3’）和哈坎·苏克（5’）

[此贴子已经被作者于2003-8-14 2:10:57编辑过]

ET · 发表于 2003-8-14 02:14:00

Lokomotiv Moscow 不就是莫斯科火车头嘛，上赛季还进了16强的。

奔跑的将进酒 · 发表于 2003-8-14 02:26:00

切到现场了，如果我没认错的话，嘉宾是老队长，很帅的那个，考考大家是谁？

奔跑的将进酒 · 发表于 2003-8-14 02:27:00

多特版3个斑竹，我就跟自由人熟，结果他还跑了。

奔跑的将进酒 · 发表于 2003-8-14 02:30:00

首发和预测的完全一样：weidenfeller - reuter, wörns, madouni, begdölmo - rosicky, conceicao, kehl, dede - koller, amoroso

其中两个人我不熟悉，谁能告诉我中文名叫什么：madouni, begdölmo。

还有conceicao我也拿不准怎么翻译，皇马过来的吧？

奔跑的将进酒 · 发表于 2003-8-14 02:33:00

多特蒙德打到门前，险些形成射门。

奔跑的将进酒 · 发表于 2003-8-14 02:36:00

布鲁日头球攻门高出。

ET · 发表于 2003-8-14 02:36:00

以下是引用奔跑的将进酒在2003-8-14 2:30:25的发言：
还有conceicao我也拿不准怎么翻译，皇马过来的吧？

我一辈子也念不出这个名字的说

oliviakahn · 发表于 2003-8-14 02:37:00

哥哥好准时呀，听直播中……

oliviakahn · 发表于 2003-8-14 02:39:00

以下是引用奔跑的将进酒在2003-8-14 2:26:43的发言：
切到现场了，如果我没认错的话，嘉宾是老队长，很帅的那个，考考大家是谁？

ANDY么？

xnp1113 · 发表于 2003-8-14 02:39:00

那个翻译应该是“康西卡奥”或者“孔塞桑”~我更倾向于前者~

另：madouni是“马多尼”； begdölmo嘛，不知道官方译名是什么，贝格多尔默maybe~

奔跑的将进酒 · 发表于 2003-8-14 02:39:00

多特蒙德的实力优势还是比较明显的，比赛开始7分钟，已经通过配合两次打到对方门前，只是没有形成射门。

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟