<p>来自法兰克福的消息:前国家队主教练克林斯曼刚刚成功经历了椎间盘手术。并与周五返回洛杉矶。</p><p>克林斯曼的发言人Roland Eitel说,前德国著名球星克林斯曼最近在汉诺威的医院进行了手术,手术很成功。</p><p>另:来自坏片片的八卦,克林斯曼碍于前主教练的身份,使用化名住在医院里。手术于周二进行,一共持续了2个半小时。手术之后,克林斯曼的母亲前往医院探望,现任主教练勒夫也来看望了老友克林斯曼。他们开心的谈及德国队3-1大胜罗马尼亚。周五,克林斯曼返回美国。</p><p>本次手术是3个星期之前,克林斯曼去伦敦造访德国队的时候定下手术时间的。当时德国队队医沃尔法特检查了他的身体,并随即联系了在汉诺威的专家。</p><p>片片评论:膝伤手术也好,脊椎手术也好,是克林斯曼的世界杯后遗症吗?要知道,持续的的压力和工作会导致椎间盘出现问题。</p><p>——————————————————————</p><p>译者注:克林斯曼老伯在球员时代对生命透支过多。他自99年年初退役以来,手术不断。前段时间仅仅听说膝盖做了手术。今天竟然看到脊椎手术。。。。</p><p>联系最近巴拉克的伤病,以及英格兰队长特里坦承自己每天比赛前都要打封闭才能上场。比赛完,骨折未愈的脚趾肿胀不堪,令他难以入睡。。。我只想说,队长,别管那些7788的评论,好好养好自己身体是要紧。人的生命不能终止于退役那一天。</p><p> S:鸟叔今天接受采访,坦承自己对待S7和B13两个“3000万先生”是两个截然不同的态度。对于巴拉克,鸟叔说,我需要他,过去是,现在也是。稍后奉上采访全文。</p><p></p>
[此贴子已经被作者于2007-9-15 13:38:54编辑过] |