中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

Kiss Kiess—瓷娃娃和药儿园的故事……

[复制链接]
kateadberg 发表于 2007-11-30 23:14:00 | 显示全部楼层
<p>不胖的应该是不懒惰的家伙</p><p>比如R和A两个家伙就很懒惰</p>
鹰鱼 发表于 2007-11-30 23:15:00 | 显示全部楼层
谁懒惰了谁懒惰了谁懒惰了谁懒惰了谁懒....
kateadberg 发表于 2007-11-30 23:16:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>鹰鱼</i>在2007-11-30 23:15:00的发言:</b><br/>谁懒惰了谁懒惰了谁懒惰了谁懒惰了谁懒....</div><p></p><p>你的声音越来越小 底气越来越……</p>
Cat.LoVest 发表于 2007-11-30 23:34:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>kateadberg</i>在2007-11-30 23:14:00的发言:</b><br/><p>不胖的应该是不懒惰的家伙</p><p>比如R和A两个家伙就很懒惰</p></div><p></p><p>姐姐你帮我一起翻这篇文啦好嘛好嘛拽住衣服不放你不答应我就用尾巴缠了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" /></p><p>还是小鹰的那个,我看了一下里面真的有很多很有趣的故事想翻出来~可是实在太长了俺一个人完不成<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></p><div align=\"left\"><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_LabelText\"><div>Gut zwei Stunden vor dem L&auml;nderspiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Wales, stand René Adler den 60-70 Fans Rede und Antwort. Unter der Moderation von Frank Linde und Stefan Thomé konnten alle viel Neues von und über unsere Nr.1 erfahren.</div><div> </div><div>Ein volles Haus erwartete unseren 22-j&auml;hrigen Torhüter Rene Adler im Clubhaus von Bayer 04. </div><div> </div><div>Im zarten Alter von 6 Jahren begann René Adler mit dem Fu&szlig;ballspielen. Allerdings ist es ein von ihm nun &ouml;ffentlich dementiertes Gerücht, dass Mama schuld ist an seiner Torwartkarriere. Vielmehr ist er durch seinen Vater zum Fu&szlig;ballspielen gekommen, von dem er nach eigener Aussage auch das Talent geerbt hat. </div><div> </div><div>Die Bilder, die seine Mutter im Tor zeigten und die von der eiligen Presse gerne mit falschen Informationen ver&ouml;ffentlicht wurden, entstanden anl&auml;sslich eines Fun-Kicks seines damaligen Vereins. Mit 15 Jahren folgte er dann dem Ruf seines von ihm sehr hoch gesch&auml;tzten Ziehvaters Rüdiger Vollborn nach Leverkusen- mit dem Ziel für Bayer 04 Tore zu halten und mit der Mannschaft Titel zu holen.</div><div> </div><div>Renés Familie und seine Freunde aus Leipzig vermisst er und er besucht sie auch so oft es m&ouml;glich ist. Dabei hilft ihm, dass Trainer Skibbe den Spielern ab und zu erlaubt, nach einem Ausw&auml;rtsspiel in der N&auml;he ihrer Heimatorte eine kurze Auszeit zu verbringen. Bedingt durch die englischen Wochen und das, was sonst noch seit seinem ersten Bundesligaeinsatz so auf ihn zugerollt ist, sind diese Besuche in Leipzig jedoch selten geworden. Dafür nutzt er seinen Urlaub, um die Kontakte umso intensiver zu pflegen.</div><div> </div><div><strong>&#8222;Genau das wollte ich als Kind schon machen“</strong></div><div> </div><div>Auf die Frage, wie er sich nach den ersten Monaten als Nummer 1 bei Bayer 04 fühlt, ob sich für ihn viel ver&auml;ndert habe, berichtet er von den ersten Vorzeichen, die dazu geführt haben, dass er gegen Schalke 04 im Tor stand. Nach seiner langwierigen Verletzung und der entsprechenden Reha hatte Trainer Skibbe eher, als Adler selbst, das Vertrauen in seine Leistungsf&auml;higkeit und dr&auml;ngte ihn, beim Spiel der U23 gegen Berlin, wieder anzutreten.</div><div> </div><div>Von dem Vertrauen des Trainers gest&auml;rkt, spielte René auch und nach diesem Spiel erkl&auml;rte Skibbe ihm, dass er gegen Schalke im Tor stehen würde. Das hat zuerst einmal Magenschmerzen verursacht, aber dann hat er beschlossen, &#8222;die Ar…backen zusammen zu kneifen“.</div><div> </div><div>So richtig Zeit, über alle anschlie&szlig;enden Ereignisse nachzudenken blieb ihm bei seinem Start von &#8222;0 auf 1.000“ nicht, aber seitdem genie&szlig;t er jedes Spiel und ist dankbar, dass es nach der schweren Verletzung für ihn so gut l&auml;uft.</div><div> </div><div>Als er dann letzten Endes endgültig zur Nummer 1 erkl&auml;rt wurde, hatte er gegenüber Butt kein schlechtes Gewissen, da die beiden ein kollegiales Verh&auml;ltnis verband und Butt ihm gegenüber sein Verst&auml;ndnis deutlich gemacht hat. Adler selbst hat nach dem Schalke-Spiel keinerlei Ansprüche auf eine &Auml;nderung in der Torwartrangfolge gestellt, war aber glücklich, dass der Trainer ihm vertraut hat.</div><div> </div><div>Seine neu gewonnene Popularit&auml;t scheint ihm noch ein wenig unheimlich zu sein, aber René freut sich riesig, wenn er Fans in seinem Trikot sieht oder gemalte Banner in der Kurve.</div><div> </div><div><strong>&#8222;Rüdiger Vollborn habe ich sehr ins Herz geschlossen“</strong></div><div> </div><div>Nach diesem Schalkespiel war es auch wieder Rüdiger Vollborn, der ihn auf das nun aufkommende Medieninteresse vorbereitet hat- gleich nach der Gratulation zum guten Spiel. Für Adler ist Vollborn in vielen F&auml;llen, nicht nur fu&szlig;ballerisch ein Ratgeber, den er sehr ins Herz geschlossen hat. So war denn auch die M&ouml;glichkeit, weiter mit Vollborn zusammen zu arbeiten und von seiner Erfahrung zu lernen, einer der Gründe für seine Entscheidung in Leverkusen zu bleiben und keines der Angebote anderer Vereine anzunehmen.</div><div> </div><div>Diese hatten in den letzten Jahren mehrfach bei seinem Berater angeklopft, aber Adler hat sein Ziel in Leverkusen, den Gewinn von Titeln, noch nicht erreicht und da Geld aus seiner Sicht nicht alles und vor allem nicht ausschlaggebend für einen Wechsel ist, hat er entschieden, in Leverkusen zu bleiben. </div><div> </div><div>Er wollte sich &#8222;nicht einfach so davon machen“ und glaubt fest daran, mit dem aktuellen Team einen Titel für Bayer holen zu k&ouml;nnen. &#8222;Leverkusen ist mein Verein und eine Herzenssache“, sagt er, und schlie&szlig;t dabei ausdrücklich alle ein, vom Spieler über den Fan, die Vereinsführung und den Greenkeeper bis hin zur Verwaltung und dem Fanshop. </div><div> </div><div>Au&szlig;erdem muss es aus seiner Sicht auch menschlich passen und das tut es in Leverkusen.</div><div> </div><div>Auch, wenn er mit Manchester United einen nicht zu verachtenden Traumverein hat, ehrt es ihn, dass man in Leverkusen ihn bereits als neue Identifikationsfigur in einem Atemzug mit Spielern, wie Vollborn, Kirsten oder Ramelow nennt. Er wird weiter alles für den Verein und alle, die mit dem Club zu tun haben geben, verspricht er.</div><div> </div><div><strong>&#8222;Dazu werde ich &ouml;ffentlich nichts mehr sagen“.</strong></div><div> </div><div>Aus dem Publikum kam der Ausspruch, Adler stehen unter Naturschutz und seien nicht mal so eben zu rupfen. Natürlich provoziert ein solcher Name durchaus zu dem ein oder anderen Spruch, auch in den Medien. Aber das findet Rene Adler nicht so nervt&ouml;tend, wie die st&auml;ndige Frage danach, ob und wann er Nationaltorhüter wird oder nicht und wer alles vor ihm dran w&auml;re. Kollegenschelte ist absolut nicht seine Sache und so erkl&auml;rt er, dass er sich zur Frage des Nationaltorhüters nicht mehr &ouml;ffentlich &auml;u&szlig;ern wird. Au&szlig;erdem findet er, dass andere schon deutlich mehr geleistet h&auml;tten, als er selbst mit einer Handvoll internationaler Spiele und seinen bisherigen Eins&auml;tzen in der ersten Liga.</div><div> </div><div><strong>&#8222;Kie&szlig; kocht und ich esse“</strong></div><div> </div><div>Selbstverst&auml;ndlich verbindet Rene Adler mit ehemaligen oder aktuellen Kollegen in vielen F&auml;llen ein freundschaftliches Verh&auml;ltnis. So hat er regelm&auml;&szlig;igen Kontakt zu Clemens Fritz, den er nicht nur aus gemeinsamen Zeiten bei Bayer 04 kennt, sondern mit dem er auch in der Jugend-Nationalmannschaft schon regelm&auml;&szlig;ig zusammen spielte. Stefan Kie&szlig;ling hatte bei einem vorangegangenen Stammtisch bereits erz&auml;hlt, dass er oft mit Adler zusammen koche. Das relativierte René Adler heute, denn er selbst sei eher der Genie&szlig;er dessen, was Kie&szlig;, der ein ausgesprochen guter Koch sei, so zusammen brutzele. &#8222;Kie&szlig; kocht und ich esse“, erz&auml;hlt er und empfiehlt dem Publikum, die Kochkünste von Stefan Kie&szlig;ling selbst einmal auszuprobieren.</div><div> </div><div>Aber auch in der Mannschaft selbst fühlt er sich pudelwohl. Zwar hat er bei dem einen oder anderen Spiel seinen Kollegen auch schon mal mehr als deutlich die Meinung gesagt, aber danach setzt man sich zusammen, spricht drüber, geht gemeinsam was essen und schon ist das Thema aus der Welt. René bezeichnet sich selbst als sehr emotionalen Spieler, der das Spiel lebt. </div><div> </div><div>Die Mitspieler, die noch jünger sind als er selbst unterstützt er wo er kann. Und die &auml;lteren Mitspieler beschreibt er als wichtige Bausteine, die unentbehrlich für das Team sind. So sei Carsten Ramelow jederzeit ansprechbar für Fragen oder Probleme, auch, wenn er verletzungsbedingt nicht spielt- ebenso wie Bernd Schneider. Und für Sergej Barbarez bricht Adler eine Lanze.</div><div> </div><div>Barbarez sei derjenige, der Mannschaftsabende organisiere und damit für den Zusammenhalt im Team sorge. Er habe einen gro&szlig;en Anteil daran, dass die Mannschaft sich zu einem funktionierenden Team entwickelt habe. Wenn er dann nicht immer eine optimale Leistung zeige, seien Pfiffe eine Art, die \"gar nicht gehe\". Das sei ein Verhalten, das René überhaupt nicht akzeptieren k&ouml;nne und was Barbarez keinesfalls verdient habe. Das gelte im &Uuml;brigen für die gesamte Mannschaft. Die Fans k&ouml;nnen dem Team sagen, womit sie nicht zufrieden sind, aber einzelne Spieler auszupfeifen sei nicht in Ordnung.</div><div> </div><div><strong>&#8222;Ich bin bereit Verantwortung zu übernehmen“</strong></div><div> </div><div>Solch vehementes Einsetzen für einen Kollegen zeigt, dass René nicht nur bereit ist Verantwortung zu übernehmen, sondern es bereits prakiziert. So kann er sich durchaus vorstellen irgendwann die Kapit&auml;nsbinde zu tragen, auch wenn er denkt, dass da noch der ein oder andere Teamkamerad vorher dran sei.</div><div> </div><div>Und nicht nur für Barbarez spricht Adler heute, sondern auch für seinen Trainer. In der Kabine hagelt es durchaus leidenschaftlich Kritik, aber eben in der Kabine und nicht in den Medien. Auch das ein oder andere h&auml;rtere Straftraining durfte die Mannschaft schon erbringen, wenn die Leistung nicht stimmte. Adler begrü&szlig;t es aber sehr, dass diese Dinge nicht &ouml;ffentlich ausgetragen werden, sondern da, wo sie hin geh&ouml;ren. Au&szlig;erdem ist er der Auffassung, dass Skibbe genau der richtige für die Aufgabe ist, ein junges Team zu formen und zu Erfolgen zu führen. Er kennt Michael Skibbe bereits aus seiner Zeit in der Jugend-Nationalmannschaft und fühlt sich in der Zusammenarbeit mit ihm sehr wohl. &#8222;Skibbe bringt den Tick Menschlichkeit in das Haifischbecken Bundesliga“ und macht damit die Mannschaft zu einem eingeschworenen Team.</div><div> </div><div><strong>&#8222;Wir belohnen uns selbst nicht genug für gute Leistungen“</strong></div><div> </div><div>Selbstverst&auml;ndlich sieht auch Adler, dass die Mannschaft mehr h&auml;tte erreichen k&ouml;nnen, wenn einige Fehler frühzeitig abgestellt worden w&auml;ren. Torschüsse k&ouml;nne man zwar trainieren, aber letztlich z&auml;hle in solchen F&auml;llen die Erfahrung deutlich mehr als das Schusstraining. Trotzdem prognostiziert er für das Ende dieser Saison einen internationalen Tabellenplatz und sieht unsere Mannschaft als ein junges Team, das mit Herzblut dabei ist und spielerisch mit den besten der Liga mithalten kann. &#8222;Wir belohnen uns selbst nicht genug für gute Leistungen“, sagt er und meint damit die mangelnde Chancenauswertung. Er ist absolut zuversichtlich, dass man diese Fehler abstellen kann und die gesamte Mannschaft sei fest davon überzeugt, dass dann alles m&ouml;glich sei, auch der Meistertitel in absehbarer Zeit.</div><div> </div><div>René hat keine Angst vor harten B&auml;llen und bereitet sich vor jedem Spiel mittels Videoanlayse und spezieller Torwarttrainings gezielt auf seine Gegner vor.</div><div> </div><div>René gesteht unumwunden ein, dass im das schlechte Spiel in Leiria besonders für die mitgereisten Fans sehr leid getan habe. Die Einstellung war bei diesem Spiel nicht in Ordnung, aber die Mannschaft habe daraus gelernt und das passiere so nie wieder, verspricht er. jedoch seien internationale Spiele immer anders und man sei angespannter In Zürich wolle die Mannschaft die Ausw&auml;rtsbilanz zu verbessern.</div><div> </div><div><strong>\"Wie sü&szlig;!\"</strong></div><div> </div><div>Kein Fanstammtisch, bei dem ein Spieler zu Gast ist, kommt ohne einen bestimmten Fragenkatalog aus. Deshalb hier nun die wichtigen Details aus dem Leben von Rene Adler:</div><div> </div><div>- Ja, er hat eine Freundin!</div><div> </div><div>- Nein, Haustiere hat er keine, w&auml;re in einem Junggesellenhaushalt seiner Ansicht nach auch eher unpraktisch.</div><div> </div><div>- Seine Lieblingsfarbe ist wei&szlig; und er f&auml;hrt auch ein wei&szlig;es Auto. </div><div> </div><div>In seiner Freizeit spielt er seit etwas mehr als einem Jahr Golf, weil er gerne in der Natur ist, dabei den Kopf frei bekommt, lange Spazierg&auml;nge ohnehin liebt und au&szlig;erdem stetig sehen kann, wie seine Leistung sich verbessert. Wenn er nicht Golf spielt, besucht er Museen, liebt intensive Gespr&auml;che und liest vor allem Bücher, die ihn im Leben weiter bringen.</div><div> </div><div>H&auml;tte er die Zeit dazu, würde er neben dem Fu&szlig;ball gerne ein Studium beginnen, für das er mit einem mit 2,8 bestandenen Abitur die Grundlage gelegt hat. Auf jeden Fall will er aber was für seinen Kopf tun, damit er auch nach seiner Karriere im Fu&szlig;ball noch wach genug für neue Aufgaben ist.</div><div> </div><div>Sein Zimmer teilt er mit Jan-Ingwer Callsen-Bracker (kollektiver Seufzer der anwesenden jungen Damen &#8222;Wie sü&szlig;! und Lachanfall der etwas gesetzteren Semester) . Dies sei nicht nur deshalb angenehm, weil beide sich gut verstehen, sondern auch praktisch, weil sie so ziemlich gleichzeitig müde werden.</div><div> </div><div><strong>\"Es war mein erstes Mal“</strong></div><div> </div><div>Was kann das nun bedeuten, wird sich der Leser jetzt fragen. Gemeint ist hier das UFFTA, das auch René bereits nach einem gewonnenen Spiel vor der Fankurve angestimmt hat. Vorsingen wollte er es dem Stammtisch nicht, aber Spa&szlig; gemacht hat es ihm, auch wenn er bei diesem ersten Mal ziemlich aufgeregt war.</div><div> </div><div>Er m&ouml;chte übrigens am liebsten die Spiele mit den Fans im Rücken da beginnen, wo er sich auch aufgew&auml;rmt hat. Das geht der ganzen Mannschaft so. Und so richtet er auch, bevor er sich der Schlange der Autogramm- und Fotoj&auml;ger widmet, abschlie&szlig;end die Bitte an die Fans, die Mannschaft besonders dann wenn es gerade nicht so gut l&auml;uft, als 12. Mann zu besseren Leistungen anzuspornen.</div><div> </div><div><strong>&#8222;Helft dabei mit, das Ruder herumzurei&szlig;en!“</strong></div><div> </div><div>- von Andrea Schmitz -</div></span></div>
kateadberg 发表于 2007-11-30 23:37:00 | 显示全部楼层
娘啊,这么长……这样吧,你翻译到周一你去学校,接着我继续到你周五回来完成。
kateadberg 发表于 2007-11-30 23:40:00 | 显示全部楼层
猫儿这个真的好长阿
鹰鱼 发表于 2007-11-30 23:45:00 | 显示全部楼层
<p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />你们加油~~</p><p>给你们摇小旗~~~~</p>
kateadberg 发表于 2007-11-30 23:45:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>鹰鱼</i>在2007-11-30 23:45:00的发言:</b><br/><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />你们加油~~</p><p>给你们摇小旗~~~~</p></div><p></p>去 你有事没事还点个名的
鹰鱼 发表于 2007-11-30 23:56:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>kateadberg</i>在2007-11-30 23:45:00的发言:</b><br/><p></p>去 你有事没事还点个名的</div><p></p><p>干吗啦</p><p>人家点我名我很郁闷的呀</p><p>你看除了你大家都做好了</p>
kateadberg 发表于 2007-11-30 23:58:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>鹰鱼</i>在2007-11-30 23:56:00的发言:</b><br/><p></p><p>干吗啦</p><p>人家点我名我很郁闷的呀</p><p>你看除了你大家都做好了</p></div><p></p><p>我明天努力认真的想想密码</p><p>太长时间不用了</p>
鹰鱼 发表于 2007-11-30 23:59:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>kateadberg</i>在2007-11-30 23:58:00的发言:</b><br/><p></p><p>我明天努力认真的想想密码</p><p>太长时间不用了</p></div><p></p>踢飞你
Cat.LoVest 发表于 2007-12-1 00:03:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>kateadberg</i>在2007-11-30 23:37:00的发言:</b><br/>娘啊,这么长……这样吧,你翻译到周一你去学校,接着我继续到你周五回来完成。</div><p></p>好的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />姐姐,就知道你最好了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />mua一个啊,为什么这里没有这个表情
Cat.LoVest 发表于 2007-12-1 00:04:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>kateadberg</i>在2007-11-30 23:40:00的发言:</b><br/>猫儿这个真的好长阿</div><p></p>我知道,所以故事才多么<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />肯定把他以前的事情都写出来了~什么大学考试2.8分之类的,学数学等等<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />
Cat.LoVest 发表于 2007-12-1 00:05:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>鹰鱼</i>在2007-11-30 23:45:00的发言:</b><br/><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />你们加油~~</p><p>给你们摇小旗~~~~</p></div><p></p>我都不知道以俺们的力量能完成多少,因为实在是——很长!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />
kateadberg 发表于 2007-12-1 00:06:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>Cat.LoVest</i>在2007-12-1 0:04:00的发言:</b><br/><p></p>我知道,所以故事才多么<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />肯定把他以前的事情都写出来了~什么大学考试2.8分之类的,学数学等等<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /></div><p></p>这又不是傻瓜的事
kateadberg 发表于 2007-12-1 00:06:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>Cat.LoVest</i>在2007-12-1 0:05:00的发言:</b><br/><p></p>我都不知道以俺们的力量能完成多少,因为实在是——很长!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></div><p></p>她就喜欢起哄
kateadberg 发表于 2007-12-1 00:06:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>Cat.LoVest</i>在2007-12-1 0:03:00的发言:</b><br/><p></p>好的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />姐姐,就知道你最好了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />mua一个啊,为什么这里没有这个表情</div><p></p>所以你先开工吧……
kateadberg 发表于 2007-12-1 00:07:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>鹰鱼</i>在2007-11-30 23:59:00的发言:</b><br/><p></p>踢飞你</div><p></p><p>我明天玩好回来一个一个试试看咯</p><p>反正就那十来个</p>
Cat.LoVest 发表于 2007-12-1 00:08:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>kateadberg</i>在2007-12-1 0:06:00的发言:</b><br/><p></p>这又不是傻瓜的事</div><p>他是个勤奋的孩子么~ </p><p>虽说……但是,ms,和孩子他爹还是有些关系的。。。。。。。。。。。。。。。。。。吧?<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /></p>
Cat.LoVest 发表于 2007-12-1 00:10:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>kateadberg</i>在2007-12-1 0:06:00的发言:</b><br/><p></p>所以你先开工吧……</div><p></p>好的,只好放弃HP挑灯夜战了,不过今晚不能熬夜,明天要出去玩<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-16 14:42 , Processed in 0.034945 second(s), 7 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表