[DFB采访]比埃尔霍夫:我们为球员们创造顶级环境

付圈儿 · 发表于 2007-10-8 23:45:56

德迷联盟Gerfans.CN讯|精确,坚定,注重细节,比埃尔霍夫这样形容国家队备战的情况.在最近一次采访中,比埃尔霍夫向DFB编辑沃尔夫冈·托比恩介绍了为即将到来的欧洲杯预选赛做的准备,以及国家队怎样克服挫折.德国队领队还为每名国脚准备勒备战2008年欧洲杯的手册.托比恩:你为德国国家队出场70次,并且自2004年开始担任德国国家队领队.作为球员和作为领队,在为比赛备战时有什么不同么?比埃尔霍夫:一个主要的不同是现在与各方面沟通交流是备战的重要环节.每逢国家队比赛,我们需要与各方面保持密切联系,交换意见,协调市场开发,媒体运行和整个组织工作的关系.当然比赛本身也是不能忽略的.助理教练汉斯侧重训练方面,主要与Urs Siegenthaler合作.我们用比赛和训练录像辅助我们的工作.作为球员,可能只需要关注90分钟个人的表现,但是教练不仅看个人更要注意集体表现.托比恩:由于Urs Siegenthaler的到来,我们是不是能够更好的进行有针对性的准备?比埃尔霍夫:是的,我们对每个对手都仔细研究,力求精确.我们会根据对手的强项和弱点进行有针对性的训练.托比恩:你在其中具体扮演哪种角色?比埃尔霍夫:一直以来我都是负责领队的工作,教练们负责竞技事宜.不过由于我是国家队的发言人,一直与整个球队有密切接触,因此不可避免的我也会参与到竞赛有关的讨论和准备中.我们为每名国脚准备了一本备战2008年欧洲杯的手册,里面包含有关这届欧洲杯的所有重要信息.这就是与教练们研究讨论的成果.我的工作还包括国家队备战及比赛期间的宣传和市场开发,以及相关公益活动.我努力让所有这些事情顺利的进行.托比恩: 国家队在履行与赞助商的合同时奉行什么原则?比埃尔霍夫:我们和赞助商有协议.一般友谊赛前两天,重要比赛前三到四天我们履行与赞助商的合同,会允许媒体进行拍照采访等活动.之前在科隆与罗马尼亚比赛前,应阿迪达斯公司的要求我们安排了没有训练以配合他们的活动.但是总的原则是,这类活动要尽量少的占用球员的时间.托比恩:2004年以来体能教练的地位越发重要.谁负责协调安排他们的工作?比埃尔霍夫:这当然取决于主教练对于工作的分配.这些体能专家为国家队提供服务,而我们要尽力为他们创造条件与队员多沟通.有时候体能教练会认为“这事儿我说了算“,不过在我们这里不会这样,因为那会影响勒夫在球队的领导地位.因此在我看来创造良好的工作环境是国家队备战的重要环节.托比恩:我们知道你和勒夫的合作现在十分成功,广受赞誉.那么这个"比埃尔霍夫-勒夫体系"怎样应对危机?比埃尔霍夫:2006年世界杯前我们遇到很多困难.现在队伍则趋于稳定.体育运动本身包含无限可能.我们一直重视与球迷的交流,例如2005年联合会杯后在莱比锡以及2006年世界杯后在勃兰登堡门的庆祝活动.我们证明我们在球场内和球场外一样积极.我相信国家队教练组成员具备随机应变的能力.托比恩:如果足球运动员比埃尔霍夫拥有这样的选拔和训练条件,是不是能够早一点出名而不用等到28岁?比埃尔霍夫:如果那时候有这样的条件,我应该能早点入选国家队.但问题是一名24岁的球员能否为国家队作出自己的贡献.现在我们为年轻球员提供顶级的环境,国家队队伍在不断壮大.当然老队员也会从中受益.我当然期望我做球员时能有这样的环境.我们的球员有很多自由的空间.在备战国家队比赛时,他们不会无所事事也不会感觉厌烦. <img alt="" src="http://www.dfb.de/typo3temp/pics/5548b6e3b6.jpg" border="0"/><img alt="" src="http://www.dfb.de/typo3temp/pics/e131b85e9b.jpg" border="0"/>合作愉快<img src="images/post/smile/dvbbs/em01.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em01.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em01.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em01.gif" />

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-95667-1-1.html

ichliebebayern · 发表于 2007-10-8 23:49:00

大比……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />好看的领队<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

kateadberg · 发表于 2007-10-8 23:55:00

玫瑰的板凳

付圈儿 · 发表于 2007-10-9 00:10:00

也不慰问我一下...被这个政客折磨一晚上<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

左翼才子 · 发表于 2007-10-9 00:14:00

圈姐辛苦。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" />

kateadberg · 发表于 2007-10-9 00:15:00

<div class=\"quote\">以下是引用付圈儿在2007-10-9 0:10:00的发言： 也不慰问我一下...被这个政客折磨一晚上<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></div>我给你这篇东西我就知道折磨人的了

付圈儿 · 发表于 2007-10-9 00:17:00

<div class=\"quote\">以下是引用左翼才子在2007-10-9 0:14:00的发言： 圈姐辛苦。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /></div><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" />sweety lefty!

付圈儿 · 发表于 2007-10-9 00:18:00

<div class=\"quote\">以下是引用kateadberg在2007-10-9 0:15:00的发言： 我给你这篇东西我就知道折磨人的了</div>我竟然有毅力把这个鬼玩意儿全文翻完///睡觉了...

猪尾巴草草 · 发表于 2007-10-9 00:23:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cucu911 · 发表于 2007-10-9 00:32:00

<div class=\"quote\">以下是引用付圈儿在2007-10-9 0:18:00的发言： 我竟然有毅力把这个鬼玩意儿全文翻完///睡觉了...</div>这是爱的力量~~~~~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

vivic · 发表于 2007-10-9 01:39:00

<div class=\"quote\">以下是引用猪尾巴草草在2007-10-9 0:23:00的发言： 这个手册包括头发长度，指甲盖颜色... 吗？</div>这种事儿中国国家队才管的吧

六道夕颜 · 发表于 2007-10-9 02:17:00

刚才掠了一眼圈儿你居然真能翻完................为了圈爱的翻译奉上图片两张

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

合作愉快！

IloveBayern · 发表于 2007-10-9 02:30:00

晕偶才翻译好准备发了就看见内的了哎偶的100万LMB啊~~~~~~~~ 小V悬赏的100万LMB没了这篇东西翻的偶快死了还得从德文转英文再翻译 ~~~~~Ｏ内翻的比偶好多了　　看来偶还是比较适合灌水＋抢沙发<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

kat98welt · 发表于 2007-10-9 02:33:00

I really like the last question! The answer\'s so cool!Thanks a lot, 付圈儿<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

IloveBayern · 发表于 2007-10-9 02:37:00

<div class=\"quote\">以下是引用kat98welt在2007-10-9 2:33:00的发言： I really like the last question! The answer\'s so cool!Thanks a lot, 付圈儿<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></div>其实内只要打个Ｏ就行鸟

薩薩蘇 · 发表于 2007-10-9 04:01:00

<div class=\"quote\">以下是引用IloveBayern在2007-10-9 2:30:00的发言： 晕偶才翻译好准备发了就看见内的了哎偶的100万LMB啊~~~~~~~~ 小V悬赏的100万LMB没了这篇东西翻的偶快死了还得从德文转英文再翻译 ~~~~~Ｏ内翻的比偶好多了　　看来偶还是比较适合灌水＋抢沙发<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></div><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />翻译一篇新闻一百万？哪里接稿领赏？

IloveBayern · 发表于 2007-10-9 04:14:00

<div class=\"quote\">以下是引用薩薩蘇在2007-10-9 4:01:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />翻译一篇新闻一百万？哪里接稿领赏？</div>这是偶地秘密~~~~~~~

亚亚 · 发表于 2007-10-9 08:37:00

始作甬者狂笑～～～～我就知道最后皮球会被踢到付圈儿那里～～～～ <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

mars988 · 发表于 2007-10-9 09:13:00

那张大图帅的人喷血啊……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em92.gif\" />

六道夕颜 · 发表于 2007-10-9 12:25:00

那图我就是第一眼看就晕了才放过来秒杀圈儿的希望她没见过.....

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟

[DFB采访]比埃尔霍夫:我们为球员们创造顶级环境

版权声明

浏览过的版块