[推荐]德语音乐剧

<p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></p><p>唱的真好</p>

<p>其他版本镜子，歌词请自行参见上面的视频……</p><p>05wien版，Fritz Schmidt和Maya Hakvoort</p><p> </p><p><embed src=\"http://www.youtube.com/v/3BFg58Gueu0&amp;rel=1\" width=\"425\" height=\"355\" type=\"application/x-shockwave-flash\" wmode=\"transparent\"></embed></p><p>2004 wien Lukas Perman， Elisabeth应该是替补，名字忘了……后面还有一段Mayerling</p><p><embed src=\"http://www.youtube.com/v/ORfUzALvxI4&amp;rel=1\" width=\"425\" height=\"355\" type=\"application/x-shockwave-flash\" wmode=\"transparent\"></embed></p><p>ZDF的花园演出，Martin Pasching &amp; Wietske van Tongeren，考虑到这两人在现实中是情侣关系，这个视频真是太rp了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p><embed src=\"http://www.youtube.com/v/OsRp0VgqXxk&amp;rel=1\" width=\"425\" height=\"355\" type=\"application/x-shockwave-flash\" wmode=\"transparent\"></embed>

<p>鲁道夫：“这么说，你是弃我于不顾了。。。”</p><p>以下摘自埃森版剧本：</p><p>在一片混沌空无中出现了四个舞者，他们全部来自死神麾下的死亡舞队，此时他们正围绕着鲁道夫跳着死亡之舞。而鲁道夫则一直垂丧着头，站在舞台前方。天将破晓，死亡舞者鬼魅般在昏暗的舞台上滑翔飞舞。渐渐地越来越多的亡灵悄悄出现在在昏暗的舞台上滑翔飞舞。渐渐地越来越多的亡灵悄悄出现在在昏暗的舞台上滑翔飞舞。渐渐地越来越多的亡灵悄悄出现在舞台上，加入了舞蹈的行列。玛莉——一个年轻貌美的少女从舞蹈的队伍中走出来，邀请鲁道夫和她一起共舞。鲁道夫略显迟疑，但最终还是接受了少女的追求，于是两人在亡灵们的簇拥下开始舞蹈。这时，死神出现，亡灵们为他让出一条路。于是死神渐渐靠近跳舞跳得忘乎所以的两人，死神走到他俩近前，一把将鲁道夫从玛莉的手中夺了过来。于是死神与鲁道夫两人相拥共舞。死亡舞队的舞蹈动作转变，此时他们演绎着中世纪的祭天主题，他们不断舞动用各种各样的姿势展示着人们升天时的胜景，贫穷与富足，高贵与低贱。舞蹈渐渐进入高潮。舞者一个接一个地传着一把手枪。鲁道夫见到手枪，便伸手去抢，但是死亡舞者却不断的戏弄他，不让他得到。鲁道夫并不气馁，不断争抢着手枪，最终他跌入了死神的怀中。死神顺势搂住鲁道夫，和他跳了最后一支舞，然后他将手枪塞在鲁道夫手中，并给了他最后一吻。鲁道夫开枪自杀。音乐中断，丧钟敲响。</p><p>在维也纳版中，是死神装扮成玛丽的样子与鲁道夫跳了最后一支舞。</p><p>历史上鲁道夫的死似乎是一个谜，他和玛丽费采拉两人到底谁杀了谁直到现在也没有定论，有兴趣的人可以去研究下。</p><p>92wien 版</p><p>臂力BT的某Uwe和首演的Rudolf Andreas Bieber</p><p><embed src=\"http://www.youtube.com/v/GVZaj9GjiRI&amp;rel=1\" width=\"425\" height=\"355\" type=\"application/x-shockwave-flash\" wmode=\"transparent\"></embed></p><p>接上一页镜子的Essen版</p><p> </p><p><embed src=\"http://www.youtube.com/v/lSwMHs6YZkY&amp;rel=1\" width=\"425\" height=\"355\" type=\"application/x-shockwave-flash\" wmode=\"transparent\"></embed></p><p>05 wien版（Mate的胸垫得真高啊……）</p><p> </p><embed src=\"http://www.youtube.com/v/3K9A2G9L7TI&amp;rel=1\" width=\"425\" height=\"355\" type=\"application/x-shockwave-flash\" wmode=\"transparent\"></embed>

[此贴子已经被作者于2007-12-26 11:31:29编辑过]

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>goleo6</i>在2007-12-24 20:21:00的发言：</b><br/><p><a href=\"http://www.box.net/shared/idydwj76sk\">http://www.box.net/shared/idydwj76sk</a></p><p>庆祝圣诞夜&amp;我家赢球，发我自己唱的Ich gehoer nur mir<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p><p>唱得不好，仅供娱乐，节后撤链接</p></div><p>很清澈的聲音, 只是後段太高音, 比較難唱吧</p><p>唱德語歌已經很不容易了</p>

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>beckymok930</i>在2007-12-26 16:22:00的发言：</b><br/><p>很清澈的聲音, 只是後段太高音, 比較難唱吧</p><p>唱德語歌已經很不容易了</p></div><p>这个歌倒是不高，不过因为我没学过，口型和位置都不对，所以听上去奇怪，加上我的话筒一到高音就爆<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></p><p>德语版最后那个Miiiiir倒是有点讨厌，闭口音，要是荷兰语的mij就好些，可惜荷兰语的歌词我搞不定，泪</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />

<p><a href=\"http://www.stage-entertainment.de/musicals/elisabeth/elisabeth.html\">http://www.stage-entertainment.de/musicals/elisabeth/elisabeth.html</a></p><p>明年4月20日开始巡演，第一站柏林,Cast将是我们期待已久的王道组合，德奥音乐剧舞台最闪亮的两位大明星，那谁和那谁</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p><p>撒花~</p>

<p>哦哦哦,Mayerling终于出来了~~华丽丽~~</p><p>貌似都是直接追枪?好象每次都是看到Tod出现后就把R扛起来...</p><p>我比较喜欢Essen的,Jesper追得不卑不亢,Uwe的RP臂力也很有看点,而且比92的时候正常一些...Andreas的Rudolf我还是不太习惯,也许是因为先入为主吧.Mate~咳咳,他不用垫,胸就很高了...= =</p><p>Lukas的Spielger我还是很喜欢的..觉得Jesper这段太硬了,Lukas的声音我也挺喜欢= =(呃...奶油...)可是每次看那段都有想拆柱子的冲动- =为什么!为什么有柱子!我记得他和Mate一起的?上回在Youtube上看了两次什么音乐节上他们合唱Schatten,台下女fans都快把他们的声音淹没了,Lukas高兴的脱了型,完全的OOC...= =</p>

<p>

ZDF的花园演出，Martin Pasching &amp; Wietske van Tongeren，考虑到这两人在现实中是情侣关系，这个视频真是太rp了

</p><p>容许我orz一下女王大人的桌椅...ZDF的花园演出有多少曲目啊,那个有爱的Schatten和Tanzen和这个是同一出吗?刚才一晃神以为这个视频是Mayerling,所以看到\"情侣\"这个词的时候不由得颤抖了一下...</p><p>不知道每天对着自己女友叫Mama是什么感觉<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p><p>...我刚想说怎么女王这里多加了一段,原来是自己跑去唱gehoert了...= =(说到这个,我来晚了,Goleo你唱的我没听到啊,55555)</p><p>Wietske这个名字好熟.是有Mate的那个3P版Schatten里那个R吗?</p><p>

明年4月20日开始巡演，第一站柏林,Cast将是我们期待已久的王道组合，德奥音乐剧舞台最闪亮的两位大明星，那谁和那谁

</p><p>对呀对呀,好象他们还要组团去看...真幸福啊,我是负担不起= =</p><p>那谁会先去度蜜月吗?想到昨天看的采访视频,最近形象真好啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></p>

<p>...</p><p>以前在Youtube上看Essen版镜子的时候总是缓冲不满,每次女王父亲还没走,就卡死了动不了,也就从来没看到后面的.</p><p>今天终于Rp了一下...</p><p>以前没看过这段的歌词,只知道这段是R去找母亲倾诉,却从来不知道两人具体说了些什么.于是从这个角度出发,看了很多版本,最后还是觉得Jesper唱得太硬了.可是今天终于知道他们到底唱了什么...</p><p>说真的,谢谢Goleo做的字幕.</p><p>Spielger听了很多很多次,每次都只是觉得旋律很美,可今天看到歌词不知道怎么回事突然被感动了...特别是后面与女王对话的那一段,女王的台词不知为什么让人觉得难受...他们母子俩啊,真是一个模子里刻出来的.太迟了...</p><p>还是那个词,不卑不亢...Jesper的R就是有这种感觉.很有backbone,就算软弱也是藏起来的.虽然似乎和历史上的R有大出入,但是还是喜欢这样的人物形象.这一段里,有着那种绝望的感觉,又有领袖的气质,(虽然似乎都说R是没有皇帝气的...)即使是哀求也没有趴在对方脚边.</p><p>...</p><p>再谢谢Goleo做了字幕...(我是认真的)不然就一直对这段有盲点了.感叹一句,听音乐剧和听其他歌就是不一样啊,原本听的都是英文剧目,没有意识到语言这方面所带来的理解差异...</p><p>综观全贴MS有不少我前后不相符的评论啊.汗,不同时期的了解果然是不一样.(要被Goleo踢走了,看来看去就我废话最多= =) 不过我是在被教育的同时也做着普及工作啊,现在寝室里有一个朋友每天没事就哼Tanzen,我们俩还经常合唱/哼Schatten...</p>

ZDF的花园演出是不同时期的，Wietske是那女王……她是Rebecca的女主角，当时Rebecca开演前在斯图加特演了一小会儿Elisabeth。<br/>要说Tod和R在现实中是情侣关系的也不是没有呀，Andreas Bieber和Paul Kribbe在一起也有十几年了，不过他们貌似没有演过对手戏，否则真是rp到爆…… youtube上有他们俩的Schatten，不过……没有爱啊没有爱<br/><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" />大概都老夫老妻了，没那感觉了。。。<br/>还有一件趣事，当时斯图加特的某任Rudolf在舞台上被男友求婚，可惜视频被我删了，这个也够rp的，我们当时看得那个兴奋哦，不像现在，都习惯了，喷。<br/><br/>不用谢我的字幕啦，应该谢谢两位翻译的黑天使，真是为人类作贡献啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em31.gif\" />其实我觉得MK大的剧精髓就在歌词上了，最近做吸血鬼的字幕，读那些歌词真是感慨啊，以前其实也没怎么仔细看，都是HC某叔的声音去了。<br/><br/>谢谢你的评论啊（怎么会是废话呢），我分明看到一个德迷在德语音乐剧的深渊里越陷越深啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em19.gif\" />，这不就是我开此帖的目的么

<p>

Wietske是那女王

</p><p>我错了...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /></p><p>

Andreas Bieber和Paul Kribbe在一起也有十几年了

</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em42.gif\" />我不知道还有这回事!!!话说Bieber我是那天看他和Mate的一个演唱会视频的时候突然发现这孩子长得还不错...= =原来也有主了.神啊...</p><p>

当时斯图加特的某任Rudolf在舞台上被男友求婚，可惜视频被我删了，这个也够rp的，我们当时看得那个兴奋哦，不像现在，都习惯了，喷。<br/>

</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em42.gif\" />这件事我也不知道!!!啊啊啊啊啊,我,我根本没有习惯啊,现在还是很兴奋啊...啊啊啊好RP啊,我想看视频啊555...</p><p>(新年果然是容易花痴精神爆发啊)</p><p>

我分明看到一个德迷在德语音乐剧的深渊里越陷越深啊

</p><p>控德文的musical确实是从Elisabeth开始的...我终于跨过ALW这道坎,看到了更宽广的世界了...(这,这是坎么...我还是很喜欢他老人家的...还有大米伯伯...)</p><p>我今天临晨给另外一个朋友听了Essen之后,似乎是成功地把她拖下水了.啊,把这伟大的事业进行下去...福不能一人享,水不能一人下<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" /></p><p>顺祝新年快乐!!!</p><p>爬去看柏林爱乐...哦哦哦Simon...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em24.gif\" /></p>

祝大家新年快乐！<br/>（礼物就没有了）<br/>话说那个求婚视频你可以去火锅求一下…………也许有人还没删<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" />

<p>

这件事我也不知道!!!啊啊啊啊啊,我,我根本没有习惯啊,现在还是很兴奋啊...啊啊啊好RP啊,我想看视频啊555...

</p><p>做德语剧粉你就会很快习惯的，我觉得我们现在说哪个是gay哪个是les都跟说异性恋的没啥区别了，而且在德奥这边好像都不存在“出柜”一说，就是很自然的事，谁和谁是一对。不像百老汇那么纠结，这几天晚上都在和爱音客们扯某几个演员出柜的事呢,真是乱七八糟……</p><p>

控德文的musical确实是从Elisabeth开始的...我终于跨过ALW这道坎,看到了更宽广的世界了...(这,这是坎么...我还是很喜欢他老人家的...还有大米伯伯...)

</p><p>话说我现在终于开始到达觉得ALW有些剧很小白的境地了……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" />首当其冲的是POTO，曾经多么喜欢的一部剧啊，还有猫是本来就不太感冒。不过还是很喜欢他老人家的Evita，Sunset，爱情方便面等等……大米伯伯大爱，不过他也“堕落”到迪斯尼去了...算了，想想MK大还偶尔写写流行口水歌和奥运歌曲呢<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /></p>

<p>

话说那个求婚视频你可以去火锅求一下…………也许有人还没删

</p><p>昨天去火锅搜到了那个帖子,可惜内容都过期了555 不过我原来以为是Tod向Rudolf求婚= =如果真是那样就更rp了</p><p>我去顶上来问问有没有人存吧...</p><p>

话说我现在终于开始到达觉得ALW有些剧很小白的境地了……首当其冲的是POTO，曾经多么喜欢的一部剧啊，还有猫是本来就不太感冒。不过还是很喜欢他老人家的Evita，Sunset，爱情方便面等等……大米伯伯大爱，不过他也“堕落”到迪斯尼去了...

</p><p>哎,我现在还是挺喜欢POTO的,不知道改编是不是他老人家做的,因为原著真是小白到极点...猫来了那么多次我还没现场看过orz.一度很控JCS和Joseph(啊啊我就是一儿童= =) </p><p>大米伯伯合作了几回觉得AWL没出息了就走了,然后他自己也就没出息去了orz</p><p>但是LionKing我还是很喜欢的!Hans Zimmer<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />只是Disney现在开始堕落了...我曾经多么喜欢Disney啊...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></p>

<p>

哎,我现在还是挺喜欢POTO的,不知道改编是不是他老人家做的,因为原著真是小白到极点...

</p><p>那天我们几个爱音客一起吃饭还讨论说有没有什么剧是越深挖越不喜欢的，结论就是……POTO</p><p>

一度很控JCS和Joseph(啊啊我就是一儿童= =)

</p><p>控JCS充分暴露你的同人女本质呀<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em24.gif\" /></p><p>话说大米伯伯和ALW是多么纠结的一对啊……算了我不说了，昨天还说要为音乐剧保留住这么个珍稀的Straight man……</p>

<p><a href=\"http://hi.baidu.com/grueneweiss/blog/item/697e18f775d0ba26720eec80.html\" target=\"_blank\"><font color=\"#ff0033\">德语歌剧魅影主题歌的三版录音</font></a></p><p>有人要，虽说不是德语原创剧好歹也有点关系，拿来凑数了—</p>

[此贴子已经被作者于2008-1-2 22:18:08编辑过]

<a target=\"_blank\" href=\"http://mail.qq.com/cgi-bin/exs_download?uin=376706894&amp;svrid=20&amp;fid=a4c3162ad8670cc69f95a1d2b147dfa8a5dc7700e303091a&amp;code=8602913c&amp;k=7a6d123767944926879c4d70306312323e663935893264328a3234377d66613824590d10565555440d181d18010008534a630a565f18400016\">伊丽莎白1992维也纳版（至1.9)</a> 下载<br/><br/>这是最早的一版录音，Pia和Uwe都还有些嫩，但是这版录音整体效果和其他演员的表现都很出色，收录歌曲也比较多，值得一听。<br/><br/>预告一下即将上传1999荷兰版<br/>

<p>哦哦,92的Uwe,妖艳啊妖艳</p><p>顺便问一下,92版是不是现场录音?好象不像录音室的...</p><p>

</p><p>控JCS充分暴露你的同人女本质呀</p><p>话说大米伯伯和ALW是多么纠结的一对啊……算了我不说了，昨天还说要为音乐剧保留住这么个珍稀的Straight man……</p><p>

</p><p>= =被揭穿了|||</p><p>其实,我本来还没有怎么思考过你后面提到的那个问题...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p>

[此贴子已经被作者于2008-1-4 21:24:40编辑过]

<p>话说92是我听的第一版，但是从来没考虑过是现场还是录音室<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></p><p>个人感觉不太像现场的，除了没掌声之外，演员唱得比较中规中矩，如果是现场应该会更加放得开吧？我查查去</p><p>查的结果：这是现场录音||</p><p>（我要掌声啊掌声|||Rebecca那个现场录音的效果就很好）</p><p>我后面提到的问题是指什么？||</p>

[此贴子已经被作者于2008-1-4 22:05:29编辑过]