美网福地动情声明 桑普拉斯正式退出职业网坛

                               
登录/注册后可看大图

  北京时间8月26日凌晨(美国纽约当地时间8月25日晚)，男子职业网坛一代球王、14次大满贯赛单打冠军得主皮特-桑普拉斯在召开的个人新闻发布会中，正式确认自己已经退出职业网坛，“我从内心里感到是时候告别了。”

　　在度过自己32岁生日的两个星期之后，桑普拉斯以一种特殊的方式出现在了国家网球中心的亚瑟-阿什球场，这块让他首次夺得大满贯赛单打冠军，同时又是他最后一次站在世界之颠的地方。在告别所有荣誉的时刻，桑普拉斯显得非常的冷静，“我现在非常平静，是时候说再见了，我将不会再回到职业赛场了，100%不会了。”

　　桑普拉斯在去年的美网决赛击败阿加西夺冠的时候，曾经在近两年的时间中没有赢得过任何一项冠军，而在最后一次举起大满贯赛冠军奖杯的时候，这一刻的永恒已经被记录了下来。

　　桑普拉斯说，“我最终选择退役经历了一个很漫长的思考过程，你必须考虑清楚很多事情，理清所有复杂的情绪，必须100%的确认我的离开是不会感觉到遗憾的，而我做到了这些，因此我可以平静的退出。尽管在去年的决赛之后我曾经说过自己会离开这片热爱我和我热爱的场地，但是当时却并不是最恰当的时机，现在则是。”

　　在发布会上，桑普拉斯还解释了自己为什么在四月份决定复出备战温网比赛，却又最终放弃一切的时候这样说到，“我认识到自己参加比赛的原动力正在减退。每年一到那个时候，潜心备战温布尔登比赛的想法就会浮现在我的心头，但是当我再次拿起球拍走上场地的时候，我发现自己的比赛兴趣实际上正在减退，仅仅三天以后我意识到我不想再进行练习，不想再参加训练，不想再做那些你认为是你必须去做的事情了。”

　　“正是在那个时候我感觉到自己应该做出决定了，对比赛和胜利的渴望已经不再占据我内心的全部，而在我的周身血液里也缺少了那种久违的激情，这就是我做出选择最开始的情况。在再次经过几个月的考虑之后，我认为现在是宣布出来的最合适时机了。”

　　在平静的说完这些话之后，桑普拉斯的情绪又逐渐的填充进了一些惆怅，“当我坐在家中观看温布尔登的比赛之时，我意识到自己的决定并没有错。看比赛的第一天给我的感觉是‘我错过了温布尔登的比赛’，但是随后的比赛我却庆幸自己是坐在了家中，年轻人的表现非常的出色，他们应该拥有未来。”

　　谈到自己退役之后的生活时，桑普拉斯稍显有些平静的表示，他对能与妻子与儿子待在一起感觉到非常满足，从现在开始，将自己生命的重心移转到个人的生活当中将是自己下一步的目的，“我将开着我的孩子长大，做一个好丈夫，空闲的时候打打高尔夫，做一些我以前因为长年奔波而无法去做的事情。”

　　现实总是残酷的，因为一切的完美都只可能是相对的，桑普拉斯在这一点上感慨颇多，他说，“从未赢得过法国网球公开赛冠军确实是一个遗憾，但是我从来就没有苛求太多，曾经有一年我认为自己会有机会，但是一切未能如愿，生活还要继续。”

P.S 一代网球巨星退役，破例转一下新闻。。。

[此贴子已经被作者于2003-8-26 9:45:39编辑过]

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-9813-1-1.html

                               
登录/注册后可看大图

皮特-桑普拉斯(Pete Sampras)

　　出生时间：1971年8月12日

　　国籍：美国

　　身高：1.85米

　　体重：80公斤

　　握拍：右手

　　转入职业时间：1988年

　　辉煌战绩:

　　单打最高排名：1

　　冠军争夺战最高排名：1

　　双打最高排名：27

　　单打冠军头衔：63

　　双打冠军头衔：2

四大满贯赛单打成绩：

　　澳网：1993年四强，1994年冠军，1995年亚军，1997年冠军,1998年八强,2000年四强

　　法网：1992年、1993年、1994年八强，1996年四强

　　温网：1992年四强，1993年-1995年冠军，1996年八强，1997年-2000年冠军

　　美网：1990年冠军，1991年八强，1992年亚军，1993、1995、1996年冠军，1998年四强，2000年、2001年亚军，2002年冠军

[此贴子已经被作者于2003-8-26 9:45:11编辑过]

今年似乎是网球选手的退役年，桑普拉斯、张德培都选择在美网离开……

塞莱斯、辛吉斯、甚至结了婚的达文波特也都有退役的念头。。。

Time to say goodbye………………

                               
登录/注册后可看大图

Pete Sampras with his son, Christian, waves goodbye.

                               
登录/注册后可看大图

90年的美网冠军