中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

【黄黑短训】拉尔夫·祖姆迪克考察了萨格勒布迪那摩后卫"埃托奥"Etto

[复制链接]
梅策尔德 发表于 2007-12-6 22:43:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
<p><img src="http://www.reviersport.de/include/images/articles/wide_40687.jpeg" border="0" alt=""/></p><p><strong><font color="#ff0000">Etto盯防阿尔梅达</font></strong></p><p><strong><font color="#ff0000"></font></strong></p><p><strong>根据revier报报道,也就是昨天克罗地亚萨格勒布迪那摩主场对阵德国汉堡的联盟杯比赛中,此前一直有传闻德甲多特蒙德俱乐部对迪那摩后卫Etto感兴趣,本周三晚上的联盟杯比赛多特蒙德派出了助理教练<font face="新宋体 "><font size="2"><font color="#000000">拉尔夫·祖姆迪克</font></font></font>考察了Etto.</strong></p><p><strong></strong></p><p><strong>新闻来源:</strong><a href="http://www.reviersport.de/40687---dortmund-beobachtet-zagrebs-etto.html" target="_blank"><font color="#0000ff"><strong>http://www.reviersport.de/40687---dortmund-beobachtet-zagrebs-etto.html</strong></font></a></p><p><br/></p>
 楼主| 梅策尔德 发表于 2007-12-6 22:44:00 | 显示全部楼层
<strong><font color=\"#006400\" size=\"2\">Etto - Oélilton Araújo dos Santos</font></strong><br/> <br/><img alt=\"\" src=\"http://www.nk-dinamo.hr/HCMS/Data/UploadedFiles/igraci/etto.jpg\" border=\"0\"/><img alt=\"\" src=\"http://www.erdongdong.com/images/zuqiukele(1)/20/44.JPG\" border=\"0\"/><br/><b><font face=\"Arial \">名字:<font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\">埃托奥                                              <font color=\"#ff0000\">卡福</font></font><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><br/>    </font></font></font><br/></b><b><font face=\"Arial \"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\">国籍:巴西/克罗地亚<font color=\"#f2f2f2\">-</font></font><br/><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\">位置:</font><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\">后卫<font color=\"#f2f2f2\">-</font></font></font><br/><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font face=\"Arial \"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\">生日:1981年3月8日   </font></font></font><br/><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font face=\"Arial \"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\">身<font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font face=\"Arial \">高/体重:</font></font><font face=\"Arial \"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\">182cm/80kg  </font></font></font></font></font><br/></b><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font face=\"Arial \"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font face=\"Arial \"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font face=\"Arial \"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font face=\"Arial \"><b><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font face=\"Arial \"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font style=\"FONT-SIZE: 9pt;\"><font face=\"Arial \">现效力俱乐部:萨格勒布迪纳摩 (克罗地亚)</font></font></font></font></font><br/><font face=\"Arial \"><font color=\"#ff0000\">竞争俱乐部:巴塞尔(瑞士)</font></font></b></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font><br/>
 楼主| 梅策尔德 发表于 2007-12-6 22:45:00 | 显示全部楼层
更卡福蛮象的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em42.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em42.gif\" />
K5DD 发表于 2007-12-6 22:47:00 | 显示全部楼层
我觉得把中文名改下翻译比较好。,。。。。
热爱金属 发表于 2007-12-6 22:48:00 | 显示全部楼层
<p><a href=\"http://www.gerfans.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=11&amp;ID=98636&amp;star=4&amp;page\">http://www.gerfans.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=11&amp;ID=98636&amp;star=4&amp;page</a>=</p><p>你还少了两个人</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />
 楼主| 梅策尔德 发表于 2007-12-6 22:51:00 | 显示全部楼层
<p>市场价在200W左右<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></p>
 楼主| 梅策尔德 发表于 2007-12-6 22:51:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>热爱金属</i>在2007-12-6 22:48:00的发言:</b><br/><p><a href=\"http://www.gerfans.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=11&amp;ID=98636&amp;star=4&amp;page\">http://www.gerfans.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=11&amp;ID=98636&amp;star=4&amp;page</a>=</p><p>你还少了两个人</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div><p></p>那个我早就看到了,这个是正式考察,比较可靠些<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />
 楼主| 梅策尔德 发表于 2007-12-6 22:52:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>K5DD</i>在2007-12-6 22:47:00的发言:</b><br/>我觉得把中文名改下翻译比较好。,。。。。</div><p></p>改什么<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />
DeFans 发表于 2007-12-6 23:21:00 | 显示全部楼层
克罗地亚这种国家,要买就买他们的国脚。
jianzixuan 发表于 2007-12-6 23:41:00 | 显示全部楼层
<p>终于有新帖子了,不容易</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></p><p>后卫啊 都来吧都来吧</p>
 楼主| 梅策尔德 发表于 2007-12-6 23:51:00 | 显示全部楼层
踢球者也有报道,应该是真的了<img alt=\"\" src=\"http://bbs.dfo.cn/images/smilies/em07.gif\" border=\"0\" smilieid=\"43\"/>
        <br/><img alt=\"\" src=\"http://mediadb.kicker.de/news/1000/1020/1100/3000/artikel/584435/etto-1196936606.jpg\" border=\"0\"/><br/><br/><a href=\"http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/372816/\" target=\"_blank\">http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/372816/</a>
metzelder21 发表于 2007-12-7 19:01:00 | 显示全部楼层
<p><strong>Etto</strong><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /></p><p>现在沃恩斯是不是提部啊?</p>
野原新之助 发表于 2007-12-8 09:00:00 | 显示全部楼层
应该翻译成埃托。
DeFans 发表于 2007-12-8 17:30:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>梅策尔德</i>在2007-12-6 22:51:00的发言:</b><br/><p>市场价在200W左右<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></p></div><p>绝对不划算!斯尔纳这种克罗地亚国家队边后卫似乎也最多值个300W。</p>
heimukyoko 发表于 2007-12-8 23:49:00 | 显示全部楼层
<p>他是不是克罗地亚国家队的啊?入选过吗?</p>
约克的拜仁迷 发表于 2007-12-9 14:44:00 | 显示全部楼层
<p>从来没听说过,回头去FM里搜搜。</p>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-26 08:49 , Processed in 0.031309 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表