有一些多特球迷坚持说这笔200万的贷款是拜仁提前付清弗林斯转会的费用。
不过在英文版的维基百科拜仁慕尼黑(http://en.wikipedia.org/wiki/FC_Bayern_Munich)的词条中,有如下描述: In 2003, Bayern provided a 2 Million Euro loan without collateral to the nearly bankrupt Borussia Dortmund which has since been repaid.
多特蒙德(http://en.wikipedia.org/wiki/Borussia_Dortmund)的词条中,也有相关文字: 2003, Bayern Munich loaned 2 million to Dortmund for a couple of months to pay their payroll. 而弗林斯转会拜仁则是在2004年6月,因此个人认为这可以推断出拜仁的这笔贷款和弗林斯的转会费没有关系。