中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

[转载]亦说拜仁、基尔希集团和德甲衰败那点事

[复制链接]
Bannicks 发表于 2013-4-19 01:20:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
转载自虎扑论坛:http://bbs.hupu.com/5448880.html     作者:孤山顽石

第一个问题:因为基尔希集团破产而带来的德甲衰败跟拜仁有关系吗?
关于基尔希集团及其破产
       基尔希集团(KirchGruppe)是贝塔斯曼之外,第二个跻身国际级别的德国媒体企业。靠电影版权起家的莱奥·基尔希(Leo Kirch),凭借他的勤奋和经营才能建立起了一个庞大的媒体帝国。基尔希集团是世界最大的影视传媒公司。与球迷关系最密切的是基尔希传媒公司,它经营体育赛事的转播权和体育广告业务,德甲联赛的转播权也为其所垄断。总部设在慕尼黑附近小城的基尔希传媒成立于1999年,它从破产的ISL集团那里获得了2002年和2006年世界杯的全球直播权。基尔希集团拥有基尔希传媒72.62%的股份,而托马斯·基尔希(雷欧·基尔希的儿子)则拥有6.54%的股权。
       凭借着巨额资金做后盾,基尔希集团垄断了整个德国体育市场,并渗入到德国社会的各个层面。基尔希传媒以每年3.5亿欧元的价格买进了德甲和德乙的直播权,这使得其麾下同时拥有欧洲冠军联赛直播权的收费电视台“Premier  world”拥有了250万观众。基尔希传媒旗下还有4家免费电视台:PRO7是德国最好的电影频道,KABEL1是德国盈利最多的娱乐频道之一,N24则是最棒的新闻频道,而SAT1则是德国第二大私营电视台。此外,德国体育台DSF也是基尔希控股的电视台。
在40余年的快速扩张中,基尔希集团过分倚重于银行贷款,仅基尔希传媒对银行欠债余额一项就高达55亿欧元,虽然公司的业务构成多样,但多数资金套牢在缺乏流动性的体育赛事转播权上,从而导致企业内部资金周转趋紧。加之近年公司业绩不佳,2001年前9个月里基尔希传媒的税前利润只达到1.78亿欧元,资金来源日益见绌。
2002年上半年,在基尔希的收费电视台中拥有股份的国际媒体大亨默多克,根据合约条文规定要求退出股份,使得基尔希必须向默多克支付高达15亿万欧元的贷款和利息,同时,德国另一媒体集团施普林格出版社(Axel Springer Verlag)拒绝延长向基尔希的贷款期限,坚持要求基尔希集团按时偿还贷款。更加雪上加霜的是,包括德意志银行在内的金融界这一次拒绝向基尔希继续输血,使得基尔希集团的破产危机在2002年夏天全面爆发。最后导致导致了德国战后最大的企业破产案。
来源:
百度百科词条《基尔希集团》:
http://baike.baidu.com/view/3417603.htm
人民网《基尔希让足球哭泣(基尔希破产追踪)》:http://www.people.com.cn/GB/paper66/5948/595902.html
       世纪之初,世界经济并不是很景气,尤其是德国曾经迎来过一次破产高潮。而基尔希集团赌博式的高额买下了世界杯的转播权,恐怕是导致他们资金链断掉的源头,而之后又是一系列的打击,使得他们回天乏术,最终宣布破产。
基尔希集团破产对德甲的影响
       基尔希集团曾是世界上最大的传媒公司,集团旗下的基尔希传媒曾垄断着德甲的转播权和广告业务,2002年世界杯和2006年世界杯在全世界范围的转播权也早早被他们买断。但正是因为买断两届世界杯的转播权让基尔希传媒背上了沉重的债务,最终直接导致基尔希集团于2002年宣布破产,这被称为德国在二战之后案值最大的破产案。
受此影响最大的当属德甲联赛。基尔希集团买断了德甲联赛从1999-2004年的转播权,当他们在2002年宣布破产之后,德甲遭受了空前的经济危机,高达8亿欧元的合约金额化为乌有,很多小规模的俱乐部濒临倒闭,因为电视转播费是他们赖以生存的基础。对于很多大俱乐部来说,电视转播费占俱乐部收入的15-30%,所以他们也未能幸免于难。最典型的例子就是多特蒙德俱乐部,基尔希集团宣布破产之后,该俱乐部的股票立刻大幅度贬值,而就在之前不久,多特蒙德还在转会市场上创下德甲历史的最高纪录,以近1亿马克的价格引进了罗斯基、阿莫鲁索和科勒。随着基尔希的破产,多特蒙德一度走到了破产的边缘,俱乐部球员大幅减薪,这直接导致罗斯基等绝对核心球员的流失。
       在基尔希宣布破产之后,德国各界立即行动起来,以最大的努力来减少损失。各公共电视台纷纷伸出援手,最后,德甲的转播费用损失被减少到最低的程度,只不过各俱乐部的收入普遍都减少了20-40%。尽管没有伤筋动骨,但德甲也伤了元气,最直接的后果就是,各俱乐部在国际转会市场上无力引进理想的球员,而德甲的当家球星则纷纷远离德国。现在,德甲充斥着大批来自东欧、非洲的廉价球员,而巴拉克、罗斯基、赫莱布贝尔巴托夫等国际一流球星都已经离开。德甲目前的排名是欧洲第六,以其球星的含金量而言,这个名次非常合理。
       在基尔希悲剧过去了五年之后,德甲已经慢慢完成了休养生息,但后遗症依然存在,斯图加特、沙尔克和不来梅三支球队在欧冠联赛中的举步维艰就足以说明,德甲的竞争力已经下降了太多,资金的匮乏和球星的缺失是最根本的原因。
来源:
网易《基尔希集团破产酿成德甲悲剧 小俱乐部濒临倒闭》
http://sports.163.com/07/1011/10/3QH30R3500051C97.html
       在90年代末和21世纪初,德甲曾经迎来过一段辉煌期,在拜仁沙尔克先后斩获联盟杯以后,多特和拜仁又分别夺得欧冠冠军,以及勒沃库森等队的崛起,都曾经让德甲一片欣欣向荣,但是同时也逐渐筑起了一个很大的泡沫,当泡沫被基尔希的破产捅破以后,包括拜仁在内的虽有德国俱乐部无一幸免。而最惨的无疑是多特蒙德,至于原因,我们后面再说。
关于拜仁和基尔希集团的秘密合同
       东方网4月12日消息:作为“基尔希秘密合同案”的赔偿金,拜仁慕尼黑俱乐部12日向德国足球联赛委员会上交300万欧元。
       德国足球联赛委员会在12日的声明中表示,这笔赔偿金中将有50万欧元被用于慈善事业,而近来一直缠绕拜仁慕尼黑的“基尔希秘密合同案”也将宣告了结。
       德国媒体今年2月披露,拜仁慕尼黑队于1999年与现已倒闭的基尔希集团进行转播费谈判时,暗中接受了基尔希集团送来的总额高达2150万欧元的资金,双方签下了秘密合同,使得德甲联赛各俱乐部之间的堡垒被从内部攻破,让整个德甲联赛利益受到损害。双方的秘密合同本应维持到2004-2005年赛季,但是却由于去年4月基尔希集团的倒闭而在12月宣告夭折。
       德国足球联赛委员会在声明中还表示,拜仁慕尼黑队的行为应该遭到“道德上的谴责”,他们也希望这笔300万欧元的赔偿金能“清理目前的德甲联赛”。
       “德国足球联赛委员会认为拜仁慕尼黑俱乐部本应在2000至2002年间主动交出部分基尔希集团送来的资金。拜仁慕尼黑俱乐部藐视了德甲联赛俱乐部之间团结的重要性,”声明中补充说。
来源:东方体育《]拜仁“基尔希秘密合同案”了结》:http://mil.eastday.com/epublish/gb/paper442/10/class044200007/hwz1080218.htm
       拜仁和基尔希集团之间的秘密合同并不怎么光彩,而且拜仁对于自己的利益一直很看重,尤其是在转播费这方面,也一直不满于德甲的分配制度。但是这和基尔希的破产没有任何直接的关系,更和德甲曾经的衰败没有任何关系。至于有人把多特的财政危机和这件事情联系在一起,甚至以此视为仇恨拜仁的理由,未免有些无厘头。

第二个问题:拜仁是否给多特蒙德贷过款?
关于多特蒙德的财政危机及其原因
       10月10日的威斯特法伦球场新闻大厅,超过200名记者、7家电视台的摄像机、多名股票分析师和大量相关人士把整个大厅挤得水泄不通,甚至超过了与拜仁大战后的新闻发布会。主席尼鲍姆在这里宣布:多特蒙德负债1.182亿欧元,上赛季亏损6200万欧元,不仅仅是俱乐部历史上的亏损纪录,在联赛中也史无前例。
       正如大股东霍姆所说的,俱乐部的根本问题在于经营不善。两个主要管理人尼鲍姆和迈耶尔在投资的理念上出现了问题,为了追求高速的发展,他们采用“寅吃卯粮”的方法,提前预支了未来的收入,造成了俱乐部今天的困境。
       1997年获得了冠军杯后,多特蒙德正式宣告进入了德国豪门的行列,这令尼鲍姆和迈耶尔产生了错觉:多特蒙德已经是能够与拜仁的地位比肩的超级俱乐部了。为了让多特蒙德继续巩固地位,尼鲍姆已经开始积极地筹划上市。
       在准备进入成熟期之后,多特蒙德从1999/2000赛季开始了大挥霍,虽然还没有上市,他们就在转会市场上净投入1635万欧元,这个数字远远超出了过去十年多特蒙德转会花费的总额。其中博比奇、伊克佩巴都被证明是失败的收购,只有沃恩斯符合身价,在前两者身上仅仅转会费就亏损1200万欧元以上。此后三年间,获得了股市资本的多特蒙德在转会市场上更加大胆,可是在6000万欧元先后引进的众多球星中,真正发挥作用的却并不多。弗林斯平价卖给了拜仁,罗斯基和科勒却在贬值,阿莫鲁索零身价转会,1800万欧元化为泡影。
       高昂的身价之外还有巨额的工资,在2003年,没有欧洲赛事的多特蒙德工资总额达到了4600万欧元,如果不是强行降薪,那么新赛季多特蒙德的工资额会达到6000万欧元。这一切的支出,都是来自股市,多特蒙德却似乎并没有考虑到如何给股市回报。俱乐部甚至不满足于股市中所能获得的资金,2年前为了获得更多的资金,威斯特法伦球场的所有权被以7500万欧元的价格卖给了德国商业银行的一个子公司,此后俱乐部每年交付1500万欧元的球场租借费,而球场每年的实际收益可以达到3000万欧元以上。
       寅吃卯粮的另一方面表现在球队的预算上,在做2003年球队预算时,俱乐部根本没有考虑过球队是否能够打入冠军杯,就将3000-4000万欧元的小组赛奖金写入了预算中。尼鲍姆承认:“我们没有估算到每一个可能性,盲目乐观导致了现在的问题。”另外基尔希集团破产导致了双方签订的合同无法实现,多特蒙德两年中损失了2800万欧元的电视转播费用。
       现在俱乐部举步维艰,球队赛季前从资本银行贷款900万欧元,以及出售俱乐部现有的股份,能够获得的资金都是杯水车薪。即使975万新股发行计划能够获得批准,也只能获得2400万欧元。借贷1.2亿欧元的计划,由于投资公司的犹豫而进入僵持阶段。实际上,没有球队战绩的支持,在资本市场上寻求帮助只能是饮鸠止渴。
期待俱乐部尽快走入正轨,有两个条件必须完成:球队的成绩能够迅速地回升,以及获得强力的外部资金注入。新任主席劳巴尔曾经挽救过一次多特蒙德,现在是不是能够第二次呢?
来源:北方网《单赛季亏损6200万欧元 多特蒙德成经营失败典型》:http://sports.enorth.com.cn/system/2004/10/20/000885496.shtml
       多特的财政危机关键在于他们当时的经营理念过于激进,作为德甲第一个上市的俱乐部,他们进入了一个高投资,高回报再高投资的不断循环之中。其实这种做法,在当今足坛并不罕见,而且当时我也挺佩服他们的想法和胆魄。但是问题的关键在于当时的高层忽略了这其中的高风险。而且当时多特蒙德的资金源并非是现在很多新贵球队背后的那些富豪或者酋长,而是来自并没有太多保障的股市。因此一旦资金链断掉,那么整个运营体系就会成为多米诺骨牌,一发不可收。(2楼继续)


 楼主| Bannicks 发表于 2013-4-19 01:20:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 Bannicks 于 2013-4-19 01:27 编辑

关于拜仁向多特蒙德提供贷款
      
       日前拜仁主席赫内斯在参加汉堡一项球迷访谈节目时,揭开了拜仁与多特蒙德之间一个不为人知的秘密。赫内斯说:“多特蒙德那时候经济危机,连工资都开不出来了,拜仁给了他们200万欧元的无息贷款,帮助他们撑过了几个月。”
       这是2003年发生的事,当时的多特蒙德主席尼尔鲍姆和经理迈尔由于经营不善,使得俱乐部濒临破产边缘。当记者采访多特蒙德现任CEO瓦茨克时,主席承认了赫内斯的说法:“是的,当时我们向拜仁贷款了。”
       当2006年3月14日,多特蒙德走出破产危机一周年时,瓦茨克说:“这是个值得纪念的日子,直到今天我一想到那段日子就不寒而栗,当时确实是冒着巨大的风险。”而在多特蒙德最危难的时刻,拜仁伸出了援助之手,否则多特蒙德尚不知能否撑过2005年。如今多特蒙德已经完全从当时的危机中走了出来,他们甚至打败竞争对手拜仁,以1750万欧元的价格买下了德国国脚罗伊斯。

来源:虎扑《赫内斯:拜仁曾提供多特200万欧元贷款》:http://voice.hupu.com/soccer/1245237.html
       这篇新闻的翻译其实有一个错误,那就是新闻原文当中写的并非是无息贷款,而是无抵押贷款。当然这一说法也遭到了当时多特经理迈尔的否定。此外这笔贷款早已于2005年还清。
关于这笔贷款和弗林斯的转会是否有关
       有一些多特球迷坚持说这笔200万的贷款是拜仁提前付清弗林斯转会的费用。
       不过在英文版的维基百科拜仁慕尼黑(http://en.wikipedia.org/wiki/FC_Bayern_Munich)的词条中,有如下描述:
In 2003, Bayern provided a 2 Million Euro loan without collateral to the nearly bankrupt Borussia Dortmund which has since been repaid.
       多特蒙德(http://en.wikipedia.org/wiki/Borussia_Dortmund)的词条中,也有相关文字:
2003, Bayern Munich loaned  2 million to Dortmund for a couple of months to pay their payroll.
       而弗林斯转会拜仁则是在2004年6月,因此个人认为这可以推断出拜仁的这笔贷款和弗林斯的转会费没有关系。
最后说一下德甲的复兴
       本赛季差点降级的门兴敢于为下赛季开列出5050万欧元的预算,升班马科隆可以做出4000万欧元的预算。德甲的球会已经度过了基尔希集团破产带来的危机,重新走上了发展的道路。
       德国俱乐部过这一关用了整整3年的时间。2002年4月8日负债22亿欧元的基尔希集团在慕尼黑宣布破产,这个举动给了德国足球致命的打击。当时他们拥有德国职业联赛的转播权,并且拖欠职业联盟至少8亿欧元的转播费用。中小俱乐部基本靠转播费用为生,而在大型俱乐部中,转播费也可以占到其中的15%~30%,基尔希的破产将小俱乐部推到了倒闭的边缘,也让大俱乐部陷入了财政的困难。
       这次危机中的最大受害者正是多特蒙德俱乐部,基尔希集团破产的消息宣布之后,该俱乐部股票立刻剧跌。俱乐部此前的一系列投资、球员的高额工资都失去了依托,很快令多特蒙德债台高筑,并且险些酿成了前欧洲冠军破产的悲剧。
       值得称道的是德国足球在危机面前表露出的高效率。新的赞助商很快被确定了下来,国家电视台的接手注入了新的资金,虽然新的资金不足以填补多特蒙德这样的大窟窿,却稳定了大部分俱乐部的财务状况。当然,基尔希破产的影响并没有这样轻松地被化解,由此产生的众多苦果都在等待着时间去消化。由于没有经济上的保证,俱乐部无法投入过多的金钱加强自身的实力,又急于获得成绩,这造成了廉价外援的泛滥、年轻球员的培养不得力。很少有俱乐部能够像斯图加特一样,给年轻球员以耐心。
       不过基尔希事件也给俱乐部们上了深刻的一课:各个俱乐部更加注重本身财务结构的健康稳定,注意加强市场的开发,开拓稳定的财源。利用世界杯的东风,新的球场、不断增长的观众带给了俱乐部新的发展机遇。在基尔希破产之后,总负债12亿欧元的德甲俱乐部在本赛季初已经降低到了6亿。
       几家俱乐部经营状况非常良好:门兴、汉堡、柏林以及拜仁是联赛的标兵。而诸如沙尔克这样大胆的俱乐部已经敢于举债投资,更多的是多特蒙德在有效的重组运作之后,负债也已经大大地降低,新的数字为7820万欧元,比预期的少了940万欧元。
       迈过了基尔希危机,德甲的俱乐部从未这样渴望发展。下赛季的高额预算只是一个开始,门兴经理达了自己的观点:“世界杯将给德国带来前所未有的活力,我们要利用这个机遇,回到我们最辉煌的时刻。”这代表了整个德国足球的愿望。

新浪网《基尔希阴影时代已成过去 德甲即将迎来复兴前夜》:http://sports.sina.com.cn/g/2005-06-03/15251594991.shtml
       自从基尔希集团破产一案之后,德甲各队在球队财政方面采取了相对谨慎的态度。虽然我也觉得德甲球队在投入方面未免过于保守和拘谨,但是健康而安全的财政并非坏事,因为你永远不会知道下一场风暴在什么时候来临。

以下转载虎扑论坛“坑叔无止境”网友的回复:
       再补充一些数据,2010年,皇马巴萨一共收入2.7亿欧元的电视转播费,占西甲总共收入的41%,AC米兰收入5500w英镑,占意甲总收入12%左右。而在德甲享有独一无二地位的班霸拜仁,只有2344w欧元,占德甲+德乙总共电视转播收入的5.76%。

再列一下德甲职业化以来的历年战绩:

1963-1964赛季后(不含本赛季)
排名 球队 次数
1 拜仁慕尼黑 21
2 多特蒙德 5
3 门兴格拉德巴赫 5
4 云达不来梅 4
5 汉堡 3
6 斯图加特 3
7 凯泽斯劳滕 2
8 科隆 2
9 沃尔夫斯堡 1
10 不伦瑞克 1
11 慕尼黑1860 1
12 纽伦堡 1

       此外,欧冠联赛中,拜仁9次进入决赛,4次夺冠。汉堡进2次决赛,拿下1个冠军。多特1次决赛1次冠军。药厂、门兴、法兰克福各1次亚军。

       这样一支球队,居然只能拿到区区5%的电视转播分成,还要被说成祸害联赛。这得多厚的脸皮才能说出这样的话。以拜仁的地位和成绩,在国内拿30%的分成都不过分,也就是说,每个赛季,拜仁向德甲其他各队捐献了1.17亿欧元的转播费。这么欺负人的制度,导致拜仁无法拿出足够的转会费吸引巨星加盟以抗衡欧陆豪门,被逼无奈跟基尔希私下搞点外快,而基尔希同意给拜仁额外金钱,本身就说明这个转播分分配实在无理。
 楼主| Bannicks 发表于 2013-4-19 01:23:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 Bannicks 于 2013-4-19 01:30 编辑

我的看法:  
基尔希和多特蒙德的盲目冒进使德甲遭受双重打击,尤以基尔希破产造成的破坏最大,使德甲几年喘不过气来。这番灾难想必对目前所有德甲的管理者都有深刻的教训,所以德甲一致维护财政稳健是最坚定的。当然,如果这一代管理者都老去了、失去影响了,也就是差不多再过个三十年,可能在市场经济冲击下,德甲也有松动的时候。
拜仁如果能够和其地位相符的德甲转播收入,早就不知道牛逼到哪去了。
klinsmann1818 发表于 2013-4-19 02:27:47 | 显示全部楼层
拜仁在电视转播上的确相对于其他豪门是吃了大亏的,那些说拜仁是德甲祸害的都是睁着眼说瞎话的基本只是凭空猜想而没有实际论点的人,我最讨厌那些说拜仁只会挖自己人墙角,我们且不说那些没有拜仁德甲会流失多少球星,记得当初巴拉克从药厂出来的时候,虽然才区区600w,当时还有其他联赛的球队想要巴拉克而且出价更高,但是当时药厂的经理卡尔蒙德说了句很实在的话,他说只有拜仁能给出现金,看看狼堡把迭戈卖给尤文,花了多少年把钱拿回来的?没现钱拿什么再补充球队的实力?其他球队不从自己联赛挖人的?说到底,欲加之罪何患无辞
smzjh 发表于 2013-4-19 07:26:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
bochium 发表于 2013-4-19 08:15:24 | 显示全部楼层
所以整个德甲来说,应该是共同促进,而非互相拆台,这在其他联赛不多见
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-5-21 22:02 , Processed in 0.029361 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表