[自譯]Petra Frings和Lena Borowski在德國Stern雜誌的訪問

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>猪尾巴草草</i>在2007-5-5 0:05:00的发言：</b><br/><p>好像是小弗在多特时为妻子租的车，送还给车行时面目全非，被告了：“难以置信一个人能把车开成这样子。”本来还回去就罚过一次，可是车行修了一年下来，发现修车的钱比买新车还多，气坏了又告了一次(其实我觉得他们也没道理啊，欺负人嘛为什么一开始不搞清楚)。最后可能罚款什么的。难道小弗两夫妻都是飑车一族？ <br/></p></div><p>呵呵，糖夫人也好BH啊，弗林斯不如再买辆悍马两人一起出去飚车吧</p><p>不知两个小女儿长大后个性会是什么样<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p>

<p>看着Lena一口一个tim叫得亲热感觉还是不大好。。。</p><p>不过她在菠萝落寞时的表现还是觉得很温暖</p><p>好吧，菠萝找到lena也算不错吧</p>

<p>感觉男人在很多时候应该就像小孩的</p><p>所以像妈妈或是姐姐一样的照顾很正常啊</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>kateadberg</i>在2007-5-6 0:33:00的发言：</b><br/><p><strong>翻译的有点怪</strong></p><p>可是我看到玫瑰的名字我又想哭了</p></div><p>覺得怪是正常的, 因為這是我第一次翻譯, 而且譯完後也沒有作甚麼修飾, 譯一篇這麼長的東西已夠令人嘔血了, 大家看不明白才算吧</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" />

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>付圈儿</i>在2007-5-7 13:51:00的发言：</b><br/><p>看着Lena一口一个tim叫得亲热感觉还是不大好。。。</p><p>不过她在菠萝落寞时的表现还是觉得很温暖</p><p>好吧，菠萝找到lena也算不错吧</p></div><p></p><p>對足球員來說, 有穩定的感情生活, 有個人幫他們打理家事是很重要的</p><p>不然家裡的東西放在哪兒也不知道, 哈哈哈哈</p>