<pre><br/><strong>范德法特接受世界杯前专访 “巴斯滕团结了荷兰”</strong>( 消息来源:体坛周报 ) 2006-05-12 作者：张力</pre><pre>在阿贾克斯出道初期，范德法特在球场上的表现让人们相信又一位超级天才横空出世，但随着名气日隆，他花在场外的精力越来越多，加上和时任阿贾克斯主教练科曼的关系越来越糟，场上表现直下。但是，自去年夏天加盟汉堡后，范德法特迎来了新生，成为这支老牌德甲劲旅复苏的关键。<br/><br/><br/>他有着天才的技术，但防守差的弱点很明显，脾气也越来越像大牌，但由于西多夫、戴维斯这样经验丰富的中场没入选，今年世界杯，范德法特仍将是巴斯滕在中场的重要棋子。本赛季德甲联赛行将落幕，世界杯日益临近，在汉堡俱乐部AOL球场的药检办公室里，本报记者完成了对范德法特的世界杯前专访。这位荷兰队的 10号在展望自己第一次参加世界杯的同时，也对大赛开幕前将要出生的儿子充满期待。<br/><br/><b>年轻也是荷兰的优势</b><br/><br/>TITAN：去年12月莱比锡世界杯抽签时，您在什么地方？<br/><br/>范德法特：在阿姆斯特丹的医院里。因为当时我受伤了，不过还是坐在电视机前观看了转播。荷兰队被分到了一个困难的小组，不过比赛将会非常精彩。<br/><br/>>>人们都说这是死亡之组，您如何评价三个对手？<<这应该是最困难的一个组，阿根廷实力自然不用说，塞黑和科特迪瓦虽然大家不太了解，但他们都有很多出色的球员。但我想荷兰队出线的机会仍很大。<br/><br/>>>小组第一还是第二呢？<<这并不重要，只要出线就好。<br/><br/>>>主教练范巴斯滕谈到夺冠目标了吗？<<没有，不过每支强队来到德国都是要为冠军而战。虽然巴西和阿根廷等队都是热门，但我们球队很年轻也很出色，我预感这次会有好运。<br/><br/>>>每次荷兰队都是作为热门参赛，却很少能笑到最后。<<的确，每次荷兰队都有最好的前锋，最好的后卫……却不能组成最好的球队。范巴斯滕已注意到这一点，因此不刻意强调球员个人能力，而是突出整体作战，因此这次荷兰队很有希望。<br/><br/>>>加强配合将是荷兰队最后备战阶段的主要任务？<<是的，世界杯前两三个星期的每次训练都会很重要。<br/><br/>>>您在职业生涯经历过不少教练，如何评价范巴斯滕？<<他曾是世界上最伟大的球员之一，在他手下踢球我感到很荣幸。作为教练，巴斯滕很沉稳，而且能很好地处理和媒体的关系。<br/><br/>>>他是您童年的偶像？<<当然。小时候我房间里就贴着一张他的大幅海报。他不仅是位伟大的球员，也是很好的人。<br/><br/>>>荷兰队总是由两种肤色的球员组成，这次队内关系如何？<<比以前好多了。巴斯滕总是强调，我们是一支球队，要向着世界杯前进，我们彼此的关系都很好。<br/><br/>>>巴斯滕上任后使用了不少新人，如今荷兰队经验丰富的球员似乎少了些。<<优秀球员很多，这让教练在组建球队时很犯难。我们有不少出色的年轻球员。<br/><br/>>>这意味着球队缺乏大赛经验。<<但这是我们的有利条件。年轻球员顾虑少。<br/><br/>>>我们都知道您太太世界杯前将分娩，预产期是哪天？<<大概6月10日。不过我们得想办法让他早点或晚点出来。<br/><br/>>>您会在妻子分娩时在她身边吗？<<当然想，但如果正赶上一场重要比赛也没办法，我希望我们的宝宝能够平安出生。<br/><br/>>>给孩子想好名字了吗？<<本来若是女儿的话，已经想好了，可现在是儿子，所以还得重想。我觉得自己的名字很不错，因此给儿子起名字时也想有些西班牙特色。<br/><br/><b>转会汉堡很满意</b><br/><br/>>>这个赛季您表现很不错，可当初您决定加盟汉堡时，很多人包括克鲁伊夫都提出了批评，现在回过头如何看自己的转会？<<别人有议论很正常。但之前一年我在阿贾克斯表现并不好，如果选择去一家豪门也许就只能在替补席等待机会，可能影响到参加世界杯。在汉堡我可以保证足够多的出场时间。<br/><br/>>>现在还会和克鲁伊夫谈自己的转会吗？<<没有。我会坚持走自己的路，不会受别人的影响。<br/><br/>>>克鲁伊夫作为教练在巴萨获得成功，您母亲是西班牙人，从小会关注巴萨的比赛吗？<<巴萨和皇马都是非常强大的球队。我很喜欢西甲。我才23岁，路还很长。<br/><br/>>>您出生那年汉堡获得冠军杯，加盟前了解这段历史吗？<<坦率地说不太了解。<br/><br/>>>媒体总喜欢将您和贝克汉姆进行比较，您对此怎么看？<<这让我感到荣幸，因为贝克汉姆是一位伟大的球员，而且是一个很好的人。可我只是普通的范德法特，并不是贝克汉姆。<br/><br/>>>不仅是球场上的表现，很多场外的表现都会受到人们的关注，这是否让您感到很疲惫？<<的确如此。现在人们越来越多关心球场外的事，比如我看报纸时，有时候就会看到人们在报道我的妻子，这跟看到有关自己比赛的报道感觉不一样。<br/><br/>>>过去您和荷兰媒体一度闹得不快，能否比较一下荷兰和德国的媒体？<<是的，我球踢得不错，还有漂亮的妻子，可是荷兰的媒体却总是要诋毁我，这让我很不高兴，因此决定转会，这里总算安静了一些。<br/><br/>>>可是汉堡正是《图片报》的总部。<<哈哈！是啊！可目前他们还没说我的坏话。<br/><br/><b>踢中场更适合</b><br/><br/>>>对于阿贾克斯还有什么值得回忆的？<<我对曾经在那里成长和效力感到骄傲，在那里的足球学校学到了很多东西，尤其是足球技术。<br/><br/>>>1995年阿贾克斯获得冠军杯冠军，这对您的成长起到怎样的影响？<<很多很多。那个时代的阿贾克斯真的很棒，10年后我又可以代表球队参加冠军杯。<br/><br/>>>当时的阿贾克斯，您最喜欢谁？<<利特马宁。我和他的场上位置也一样。<br/><br/>>>博斯曼法案对阿贾克斯造成了怎样的冲击？<<不少球员都在合同期满后去了西班牙等国，这让俱乐部陷入困境。<br/><br/>>>您说过心目中的偶像是桑普拉斯。网球也是您的一大爱好？<<是的。我休息时会去打打网球。桑普拉斯在场上的沉稳及球风都让我很着迷。<br/><br/>>>您曾说过最精彩的比赛是1988年欧洲杯半决赛荷兰击败西德，可那时您只有5岁。<<那时的印象并不太深，但后来又看了比赛录像，而且我的父亲是超级球迷，给我讲了很多那场比赛的故事。<br/><br/>>>荷兰和德国两国在足球上总是很对立，那么您来德国踢球，荷兰球迷是什么反应？<<一开始有些怀疑，但随着我们成绩越来越好，而且两次击败拜仁，逐渐每周汉堡的比赛都会在荷兰成为讨论的话题。<br/><br/>>>在荷兰，哪个联赛最受关注？<<英超吧。<br/><br/>>>您曾踢过前锋，如今担任前腰，更喜欢哪个位置？<<小时候在阿贾克斯，我尝试过不少位置。作为前锋我进过不少球，感觉确实不错，但最适合我的位置还是中场。<br/><br/><b>汉堡没拜仁稳定</b><br/><br/>>>刚来汉堡时，您曾说总算知道德国人为何总能在最后1分钟进球，可最近汉堡总是在最后1分钟丢球。<<(不好意思地笑了)可能是我们队德国球员不够多吧！<br/><br/>>>德国足球让您有何改变？<<刚来汉堡进行赛季前训练时，我们很努力，并且很强调对抗，这对我来说都很有益。<br/><br/>>>去年11月荷兰热身赛输给意大利，觉得意大利夺冠希望大吗？<<意大利和荷兰、西班牙一样，每次都是热门，每次失败而归。那场比赛我们表现很好，但意大利人更出色。荷兰队还很年轻，需要时间。<br/><br/>>>您说过最难忘的失败和胜利都是和拜仁的比赛，如何评价这一对手？<<拜仁总是德甲最强的球队，我们虽然两次击败他们，但不如拜仁稳定，他们总能1比0击败对手。我们下赛季也要像拜仁那样，确保在和弱队比赛时获胜。<br/><br/>>>现在荷兰国内支持汉堡的球迷多，还是支持拜仁的球迷多？<<当然是汉堡。<br/><br/>>>能够设想有一天代表拜仁比赛吗？<<我不能排除这样的可能，毕竟代表一支世界强队比赛是每名球员的梦想。<br/><br style=\"CLEAR: both;\"/><br/><br/> </pre>
[此贴子已经被作者于2007-5-25 17:12:22编辑过] | 
楼主