[Bug翻译]勒夫：毕竟拜仁把波多斯基买来，不是为了让他坐板凳的

施瓦妮 · 发表于 2006-8-29 20:58:00

<

>谢谢楼主了,KICKER的问题问的很有水平,基本上都是球迷关心的问题

beckzhu · 发表于 2006-8-29 21:15:00

<DIV class=quote>以下是引用以快乐的名义在2006-8-29 20:06:00的发言： 
<

>楼上的,此话怎讲?</DIV>
<

>成名以后小波从未得到过系统休整的时间

以快乐的名义 · 发表于 2006-8-29 21:17:00

不仅仅是教练的问题啦,还有一大堆商业活动之类的

easysky · 发表于 2006-8-29 21:43:00

<DIV class=quote>以下是引用buginspring在2006-8-29 19:32:00的发言： 
<

><o:p></o:p>
<

>K: 巴拉克是否要表现出更强的领导能力？ 
<

>L: 米歇尔在世界杯上遇到了一些问题。一开始他受了伤，几场比赛后再次受伤。但是他在队内有着很高的威望，并且完全服从球队的要求。他是世界杯上德国队能够稳定发挥的重要保障。尽管如此：如果以他真实的实力来衡量的话，他还可以比这发挥的更好。
<

><o:p></o:p>
<

>K: 那么，现在巴拉克将在队内扮演什么样的角色？
<

>L: 他将继续和弗林斯，凯尔一起坚固球队的防守。我们想安排两个后腰球员，在进攻时让其中一个插上—一般来讲是巴拉克。</DIV>

<

>果然继续双后腰。
<

>·#￥%那就拜托了，把后防线弄得牢固点，不要老叫他去补位，不然你到底是想叫他发挥进攻还是防守的能力？

nncn · 发表于 2006-8-29 21:46:00

<

>这些问得太及时了！
<

>顶！

慕尼黑小狮子 · 发表于 2006-8-29 21:49:00

<

>啊~~谢谢楼主的翻译
<

>翻译不错让我们比较客观地去了解德国队的现状
<

>嘿嘿周日的比赛就能再见面~~

德国队18号 · 发表于 2006-8-29 21:50:00

楼主是好男人啊

buginspring · 发表于 2006-8-29 21:52:00

<DIV class=quote>以下是引用德国队18号在2006-8-29 21:50:00的发言： 楼主是好男人啊</DIV>
<

>假如你是MM.....
<

> <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />
<

>呵呵,谢谢支持!

以快乐的名义 · 发表于 2006-8-29 22:26:00

<DIV class=quote>以下是引用easysky在2006-8-29 21:43:00的发言： 
<

>果然继续双后腰。
<

>·#￥%那就拜托了，把后防线弄得牢固点，不要老叫他去补位，不然你到底是想叫他发挥进攻还是防守的能力？ </DIV>
<

>这样好,中卫全部伤了嘛,
<

>这样子防守就能好点了

wl2123487 · 发表于 2006-8-29 23:10:00

需要他多进攻还是多防守视场上情况而定巴拉克的技术特点完全可以胜任这样的任务而国家队的平行站位也赋予了这样的战术需要

GermanyLife · 发表于 2006-8-29 23:14:00

那是啊，王子要沉的住气才是啊

克尼马 · 发表于 2006-8-29 23:23:00

<

>好贴。
<

>另：谢谢楼主的劳动。

代斯勒2000 · 发表于 2006-8-29 23:25:00

小顶下

vivic · 发表于 2006-8-30 02:17:00

<

>这教练……全说囫囵话车轱辘子说，倒过来倒过去，给了一大堆人希望，其实什么实质性的改变都没说。不过这样很好，很有水平，对付媒体就应该这样，和蔼可亲，保持距离。
<

>踢球者的水平比图片报高一大截呢，毕竟专业媒体啊，都有问到点子上。

buginspring · 发表于 2006-8-30 04:05:00

<

>没办法，玩政治嘛．图片报和kicker分工不同．Kicker负责专业报道，图片专攻八卦。

easysky · 发表于 2006-8-30 09:29:00

<DIV class=quote>以下是引用以快乐的名义在2006-8-29 22:26:00的发言： 
<

>这样好,中卫全部伤了嘛, 
<

>这样子防守就能好点了</DIV>
<

>
<

>恩，先巩固防守是没错，不过巴拉克专心防守，那些媒体就会说他“缺乏进攻欲望”，内策尔蜀黍不是还说他懦弱，只会缩在禁区里么，呵呵。
<

>这种话说的真叫人心寒~~~

望海潮 · 发表于 2006-8-30 09:37:00

<

>内策尔大叔向来看不上小巴的，不用在意的~~虽然我也挺心寒....
<

>勒夫大叔，你可是给了我希望，我的U21何日出头呢...

不来梅新闻中心 · 发表于 2006-8-30 10:20:00

<

>论坛需要这样的人才，多语言的翻译家 ^_^

Imoen · 发表于 2006-8-30 10:31:00

<

>国家队的未来前腰勒夫看好的原来是波兰斯基.....目前还不能胜任我觉得

德意志神父 · 发表于 2006-8-30 10:46:00

<

>翻译不带水分，这才像回事。
<

>那些新浪网易什么的都去死吧

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟