天……我找到了Miro的家谱(已变为追查历史帖)

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>klose69</I>在2007-3-3 11:38:00的发言：</B><BR><BR>
<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />最近最讨厌别人说我小了！</P></DIV>
<>哈哈，这年头年轻的人装老成，我们这帮老人装可爱。
<>mm年轻挺好的，赶快得到 答案
<>那片历史错综负责，记得最早普鲁士是波兰王国的封臣。</P>

无以伦比的强贴，无以伦比的强人。。。。。。OMG。。。

<>klose的名字好象蛮斯拉夫的，不象典型德国人</P>
<>戈麦斯从姓到名都不象德国人</P>
<>MIRO还算更靠近德国的了</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

<>克洛泽刚刚出道的时候，被翻译作克劳斯，让我想起十几年前看到的片子，大于生命的赌注，那上面的波兰特工，冒充的德国军官的名字就叫做汉斯克劳斯（<FONT size=2>Hans Kloss）。这个片子比春天里十七个瞬间出现的更早。</FONT></P>
<><FONT size=2>Kloss 和 Klose 能翻译成一个音么？</FONT></P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>发丘中郎将兼摸金校尉</I>在2007-3-3 15:33:00的发言：</B><BR>
<>克洛泽刚刚出道的时候，被翻译作克劳斯，让我想起十几年前看到的片子，大于生命的赌注，那上面的波兰特工，冒充的德国军官的名字就叫做汉斯克劳斯（<FONT size=2>Hans Kloss）。这个片子比春天里十七个瞬间出现的更早。</FONT></P>
<><FONT size=2>我觉得Kloss 和 Klose 咋能翻译成一个音么。</FONT></P></DIV>
<>
<>克洛泽这个姓是很德国的一个姓氏，克洛泽的母亲是波兰人，替儿子取有波兰意味的名字没什么大不了的。</P>
<>倒是小波的身世——</P>
<>有人说过，以小波他们小时候德国的环境，想要拿到德国的身分并不容易（就算是现在也不容易）小波一家轻易拿到了身分跟他的出身地是西里西亚有很大的关系。德国人认为那里的人也都是德国人。</P>

69～～～～～～～～～～～～～～～～<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>亚亚</I>在2007-3-3 15:37:00的发言：</B><BR><BR>
<>
<>克洛泽这个姓是很德国的一个姓氏，克洛泽的母亲是波兰人，替儿子取有波兰意味的名字没什么大不了的。</P>
<>倒是小波的身世——</P>
<>有人说过，以小波他们小时候德国的环境，想要拿到德国的身分并不容易（就算是现在也不容易）小波一家轻易拿到了身分跟他的出身地是西里西亚有很大的关系。德国人认为那里的人也都是德国人。</P></DIV>
<p>看我82楼那篇文章里面有写Miro和小波的移民问题，有几句话好像蛮关键的但是我看不懂。。。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>发丘中郎将兼摸金校尉</I>在2007-3-3 15:33:00的发言：</B><BR>
<>克洛泽刚刚出道的时候，被翻译作克劳斯，让我想起十几年前看到的片子，大于生命的赌注，那上面的波兰特工，冒充的德国军官的名字就叫做汉斯克劳斯（<FONT size=2>Hans Kloss）。这个片子比春天里十七个瞬间出现的更早。</FONT></P>
<><FONT size=2>Kloss 和 Klose 能翻译成一个音么？</FONT></P></DIV>
<p>德语里面的克劳斯应该是偶们经理的名字~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />Klaus~~~Kloss应该也是翻成克劳斯吧~但是Miro肯定是克洛泽~

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>klose69</I>在2007-3-3 15:44:00的发言：</B><BR><BR>
<>德语里面的克劳斯应该是偶们经理的名字~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />Klaus~~~Kloss应该也是翻成克劳斯吧~但是Miro肯定是克洛泽~</P></DIV>
<>恩，偶还是喜欢克洛泽，什么克洛斯，克劳斯都怪怪的，最后的“斯”是英文的发音。</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" />

<>我觉得那篇东西要搞清楚，1700年之前的不说了，1700年之后的就得看波兰王位继承战争，奥地利王位继承战争，七年战争，1772，1792，1795三分波兰的条约，华沙大公国和维也纳体系，苏波战争，二战后雅尔塔体系等诸多东西。</P>
<>期待哪位有这个毅力。</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>条顿之鹰</I>在2007-3-3 16:08:00的发言：</B><BR>
<>我觉得那篇东西要搞清楚，1700年之前的不说了，1700年之后的就得看波兰王位继承战争，奥地利王位继承战争，七年战争，1772，1792，1795三分波兰的条约，华沙大公国和维也纳体系，苏波战争，二战后雅尔塔体系等诸多东西。</P>
<>期待哪位有这个毅力。</P></DIV>
<p>
<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />要开学了，恐怕偶没精力没智慧去搞懂那篇东西<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>
<>哪位强人可以来翻翻啊！！</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>buginspring</I>在2007-3-3 8:27:00的发言：</B><BR>
<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></P>
<>这小女孩真有性格</P></DIV>
<>话里有话啊</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>milan</I>在2007-3-3 17:01:00的发言：</B><BR><BR>
<>话里有话啊</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></DIV>
<p>
<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em19.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em19.gif\" /></P>
<>你的签名档……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" /></P>
<>我有那么强吗~~~</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" />

<>单纯进来寒一下milan的签名档~~~~~~~~</P>

<>69。。。。。。。。。你太强了。。。。。。。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em26.gif\" /></P>
<>膜拜。。。。。。。我连中国乱七八糟的亲戚称谓都搞不懂。。。每次都爸妈让叫啥就叫啥。。。</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>clovis</I>在2007-3-3 20:06:00的发言：</B><BR>
<>69。。。。。。。。。你太强了。。。。。。。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em26.gif\" /></P>
<>膜拜。。。。。。。我连中国乱七八糟的亲戚称谓都搞不懂。。。每次都爸妈让叫啥就叫啥。。。</P></DIV>
<>其实我也是一样滴。
<>不过我妈说我小的时候很会排辈的——
<>大了反倒退化了。
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />

好三八的网站阿~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" />