成长的足迹——Per Mertesacker的巧克力世界

kat98welt · 发表于 2007-5-18 04:43:00

<div class=\"quote\">以下是引用clubbamboo在2007-5-18 4:18:00的发言：

er是03/04赛季下半程才打上球队主力的，我记得以前的报道都说他当时一边忙毕业一边帮球队保级，第3楼的联赛情况介绍里有……这个……到底哪个时间是对的……= =+哈哈哈哈哈为什么所有的报道都说这俩少年老成！一个会在酒店里和凯尔玩官兵捉强盗，一个会躲在被子里偷偷吃巧克力！还少年老成！！！！-----------------------------------------------------------梅策尔德给出了另外一个理由：“我们知道，在我们的身后站着一位世界级的门将。当我们的对手射门时，我们可以相信延斯·莱曼。这给了我们更多的安全感。这就像奥利弗·卡恩在2002年FIFA韩日世界杯上的作用，”梅策尔德这样总结说道。这段话很感动。很喜欢那种感觉，因为我知道你在身后，才能更勇敢地前进。谢谢kat妹妹！！！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></div>不要客气么....都是Per的饭,<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />那个Per完成Abitur的时间应该是2004年,FIFA搞错了.....不过他的平均分比大梅差,大梅1.8,这个成绩足够他申请德国最好大学的最好专业了,大梅有两个BH的哥哥成绩是1.3, 满分是1, 可见他们家的人有多牛......难怪他两个哥哥是医生.

er的是2.8,要差点....大梅是很怕卡恩的,02年卡恩老吼他,他在自己的周记上也说过,自己有时踢球的时候老想:我要踢不好Oli生气了,那就不好了,所以,我还是努力吧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

clubbamboo · 发表于 2007-5-18 04:46:00

<div class=\"quote\">以下是引用kat98welt在2007-5-18 4:43:00的发言： 大梅是很怕卡恩的,02年卡恩老吼他,他在自己的周记上也说过,自己有时踢球的时候老想:我要踢不好Oli生气了,那就不好了,所以,我还是努力吧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div>狮子么……其实也是被大家爱着的~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

施瓦妮 · 发表于 2007-5-18 10:53:00

<div class=\"quote\">以下是引用kat98welt在2007-5-18 4:43:00的发言： 不要客气么....都是Per的饭,<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />那个Per完成Abitur的时间应该是2004年,FIFA搞错了.....不过他的平均分比大梅差,大梅1.8,这个成绩足够他申请德国最好大学的最好专业了,大梅有两个BH的哥哥成绩是1.3, 满分是1, 可见他们家的人有多牛......难怪他两个哥哥是医生.

er的是2.8,要差点....大梅是很怕卡恩的,02年卡恩老吼他,他在自己的周记上也说过,自己有时踢球的时候老想:我要踢不好Oli生气了,那就不好了,所以,我还是努力吧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />大梅跟老狮子关系应该很好吧，看到在世界杯三四名决赛的最后，俩人紧紧的抱在一起，最后的并肩战斗吧

不来梅的桃夭 · 发表于 2007-5-18 20:00:00

<div class=\"quote\">以下是引用kat98welt在2007-5-18 4:43:00的发言： 不要客气么....都是Per的饭,<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />那个Per完成Abitur的时间应该是2004年,FIFA搞错了.....不过他的平均分比大梅差,大梅1.8,这个成绩足够他申请德国最好大学的最好专业了,大梅有两个BH的哥哥成绩是1.3, 满分是1, 可见他们家的人有多牛......难怪他两个哥哥是医生.

er的是2.8,要差点....大梅是很怕卡恩的,02年卡恩老吼他,他在自己的周记上也说过,自己有时踢球的时候老想:我要踢不好Oli生气了,那就不好了,所以,我还是努力吧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div>额滴神~梅策尔德家专出高分精英吗~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

er也不错了嘿嘿~~真是乖孩子~原来大梅那时候这么怕老大啊，笑死了，果然那时候还是个大孩子~~~

不来梅的桃夭 · 发表于 2007-5-18 20:42:00

<div class=\"quote\">以下是引用clubbamboo在2007-5-17 13:34:00的发言： 留个证据给你~哈

登录/注册后可看大图

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />JJ素大好人~~~

kat98welt · 发表于 2007-5-19 06:03:00

er在6月份举行的慈善比赛的双方队员名单已经出来了大部分,Per说还还有一部分会在比赛前公布,已经公布的很多是德甲球员和德国手球队的球员,因此这部分人还要看伤病情况而决定届时是否上场.还有演艺界的明星,看你认识多少.<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

er Mertesacker, Christian Clerici, Markus Baur, Richter Alexander Hold, Alexander Mazza, Marco Engelhardt, Ingo Lenssen, Till Schweiger, Stephan Weil, Clemens Fritz, Tim Borowski, Gerd Delling Oliver Pocher, Rainer Schumann, Tommy Brdaric, Olli P., Axel Stein, Guido Kant, Johann König, Giovanni, Florian Kehrmann, Hauke Jagau, Hanno Balitsch, Elton, Robert Enke

kat98welt · 发表于 2007-5-19 06:33:00

er的U21国家队纪录<op></op>

<op> </op>

<pre style=\"text-align: justify;\">德国2-0立陶宛
<st1chsdate wst=\"on\" isrocdate=\"False\" islunardate=\"False\" day=\"17\" month=\"8\" year=\"2004\">2004年8月17日</st1chsdate>
 友谊赛<op></op></pre><pre style=\"text-align: justify;\">德国队阵容<op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\">Rensing<op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\">Volz (60. Lell), Mertesacker, Fathi, Pander (46. Callsen-Bracker)<op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\">Riether (60. Lehmann), Schulz<op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\">Schlaudraff (60. Schied)<op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\">Odonkor (75. Matip), Hanke (46. Patschinsky), Milchraum<op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\"><op> </op></pre>

德国5-3塞黑
<st1chsdate wst=\"on\" isrocdate=\"False\" islunardate=\"False\" day=\"7\" month=\"9\" year=\"2004\">2004年9月7日</st1chsdate>
 友谊赛

德国队阵容

<pre style=\"text-align: center;\">Walke <op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\">Volz (56. Lell), Mertesacker (46. Sinkiewicz), Callsen-Bracker, Pander<op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\">Riether (56. Lehmann), Schulz, Odonkor (76. Milchraum), Schweinsteiger, Ludwig (76. Schlaudraff)<op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\">Hanke (62. Krontiris)<op></op></pre>

<op> </op>

德国2-0奥地利
<st1chsdate wst=\"on\" isrocdate=\"False\" islunardate=\"False\" day=\"12\" month=\"10\" year=\"2004\">2004年10月12日</st1chsdate>
 U21欧锦赛预选赛

德国队阵容

<pre style=\"text-align: center;\">Rensing<op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\">Volz, Matip, Mertesacker, Pander<op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\">Riether, Schulz, Ludwig (69. Trochowski)<op></op></pre><pre style=\"text-align: center;\">Odonkor, Hanke, Dejagah (80. Schlaudraff)<op></op></pre>

<op> </op>

er的U21生涯十分短暂，只在2004年8月到10月期间效力，总共只踢过三场，225分钟，没有进球、红黄牌纪录，三场比赛德国队全胜。<op></op>

<op> </op>

clubbamboo · 发表于 2007-5-19 06:59:00

谢谢kat好姑娘！！！！！！！！！！！抱住大亲！！！！！！！！！！！！那个名单，哇咔咔咔咔咔！！！！！！！！！！！！！儿子这就是你的官方宣布么，捶地！！！！！！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

[此贴子已经被作者于2007-5-19 7:50:17编辑过]

kat98welt · 发表于 2007-5-19 07:56:00

我把去年世界杯期间我翻译的一个Per接受柏林早报采访的新闻贴贴出来~~~是去年6月2日的~~ [采访]默特萨克反击批评：我们速度不慢德国队主力中后卫默特萨克在接受《柏林早报》的采访时，谈了德国队的后防，他的前辈球员以及家庭。在今天即将举行的世界杯前最后一场热身赛前，由于上场对日本2：2后防线的拙劣表现，德国队的后卫们将成为焦点。作为德国国家队历史上最年轻的世界杯后防领袖，21岁的默特萨克将担负最大的责任。问：默特萨克先生，现在国外对手都在嘲笑德国队的后防……答：没错。在我们球队内部我们的表现也经常被说起，但幸运的是，并不只有后卫们挨批。问：难道您对日本队的高原直泰对德国队的后卫 “个头高大，但是很慢”的讽刺不感到恼火？答：他进了两个球，但他的这个评论对我没有任何影响。我们根本不慢。问：但德国队的后防线还不能让球迷放心。答：我们的每一个人都尽了最大的努力。我们知道球迷们都始终在支持我们，但评价我们好还是不好，世界杯的比赛才算数。问：在您看来谁是世界上最好的中后卫？答：远的我就不说了。在德甲就有顶尖的中后卫，比如拜仁的卢西奥。问：那么默特萨克/梅策尔德组合和这个水平比如何？答：我们很年轻，我们希望在世界杯上展现出我们更高的价值。因为伤病的原因，谁能上场也不好说。但现在梅策尔德，胡特，诺沃特尼和我都能干得很好。问：诺沃特尼本应该给年轻的后防线带来稳定，但他却成了批判的焦点。答：当时是他长久缺席国家队后的第一场国际比赛，人们应该原谅他的错误。他有很多经验，能给后防带来稳定。问：在42500名球迷面前训练是什么感觉？答：当时我问自己：“这到底发生了什么？”这太让人难以置信了！这个时候我感觉到穿上德国国家队队服是一件多么光荣的事情。这种时刻对我而言就像早上刚醒来就有人跟你打招呼一样。问：您是否意识到你的生活会发生什么变化？答：还没明显地意识到，但人们没有必要一定要意识到下一步会发生什么。我为现在的时光高兴。我希望当自己回顾过去时不会为过去发生的事后悔。问：人们都期待您成为贝肯鲍尔和马特乌斯那样的人物。您和这些功勋卓著的前辈们说过话吗？答：我还没和他们说过话，但和他们握过手。他们是我需要追赶的榜样。问：您服民事役时，曾在一家心理诊所照顾病人。答：我很乐意在那种封闭的地方工作。在那儿没人认识我。和这些病人打交道让我知道足球以外的世界里发生了什么。问：这种经历是否帮助您合理安排世界杯和个人生活？答：很多人对帮助他人毫无所知。人应该全身心地帮助他人，从而变得视野开阔和心胸宽广。这段经历让我认识到足球以外还有更重要的东西。在这个世界上，还有许多人的生活比我们糟糕。问：德国队主力后卫还和自己的母亲住一起。这是因为懒惰吗？答：我愿意自力更生，让自己能够更好地发展。但是我没有足够时间。当我在家里时，全家人都在我身边的感觉很棒。这对我是很大的支持。 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /> http://www.gerfans.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=5&ID=63550&page=146

[此贴子已经被作者于2007-5-19 8:08:34编辑过]

kat98welt · 发表于 2007-5-19 07:58:00

再来一个去年6月9日的，Per和Metze一起接受Kicker专访的，也是我翻的，Weser作了一点补充的~~ 中后卫MM组合表决心：没什么可以阻挡我们德国《踢球者》杂志在世界杯揭幕战前一天同时采访了德国队的两位姓氏以M打头的主力中后卫梅策尔德和默特萨克。问：你们在揭幕战德国队主力中后卫的竞争中胜出了。梅策尔德先生，默特萨克先生，你们自认为是理想的一对搭档吗?梅策尔德：我和佩尔（默特萨克）的配合相当好，我们相互信任对方。最重要的是我们一直在努力根据每个球员的特点来构造整个球队体系，所以我可以肯定地说，我们会在体系中发挥自己的作用。默特萨克：我不喜欢“竞争”这个字眼，但这的确很重要。我们已经把状态调整好了。我个人在过去的几星期里从那些经验丰富的老将学到了许多，比如从克里斯托弗（梅策尔德）那里，当然还有诺沃特尼。问：为什么梅策尔德是您的理想搭档呢？默特萨克：这个问题不太好答。我凭空是说不上我的理想搭档是什么样的，只有艰苦训练、一起配合比赛过，你才知道谁是你的理想是什么样的。其实，我并不挑剔搭档，在联合会杯上我和胡特也配合过，就像现在我和克里斯托弗一样。<op></op>问：梅策尔德先生，您认为您搭档的优点是什么？梅策尔德：佩尔的视野和位置感。他对禁区内四后卫体系的踢法很熟悉。此外，他的头球对抗也很强。问：默特萨克先生，您欣赏梅策尔德的哪些地方？默特萨克：他有一段不寻常的经历，以及上届世界杯的经验。这对我帮助很大。问：为什么克林斯曼从头就宣布梅策尔德是后防统领？梅策尔德：可我从来不把自己看成是高人一等的一个角色。在我们的后防线上，每个人都有责任和旁边的队友配合好。默特萨克：其实在场上都是防线拖在最后的那个人发布命令。梅策尔德：比如说当我们向右边移动，拉姆从后面掩护我并指挥我。问: 谁指挥造越位？<op></op>梅策尔德：我们基本上不专门造越位。因为整条防线会经常压到中线附近，如果一个对方前锋已经到我们半场的话，危险就太大了。我们会直觉性地造越位。问：那么您如何帮助您身边的年轻队友，比如默特萨克？梅策尔德：我总会在比赛前和佩尔进行推心置腹的谈话，但这不是我对他的说教，而是我们俩平等的交流。此外我们和中前场球员，尤其是弗林斯的交流也是一样的，当然，最重要的是和门将的交流。问：你们和莱曼的配合怎么样？<op></op>默特萨克：和他踢我积累了丰富的经验，他指挥和出击的方式我都很熟了，而且他经常表扬和鼓励我，有他在后面，我更有安全感。<op></op>问：那么和卡恩呢?<op></op>默特萨克：奥利弗在我的国家队生涯中也有重要的影响，他的怒吼和激情很鼓舞人，你和他在一起会很愉快，他很有人格魅力，也总是乐于和我们交谈，不断支持我们。<op></op>问: 在对哥伦比亚时，莱曼是不是向外跑得太多了？<op></op>梅策尔德：原则上一般是这样的：在球到了我们背后<st1chmetcnv unitname=\"米\" sourcevalue=\"10\" hasspace=\"False\" negative=\"False\" numbertype=\"1\" tcsc=\"0\" wst=\"on\">10米</st1chmetcnv>外的情况下，守门员应该呆在那里。延斯这方面做得很好。对哥伦比亚时也许危险太多了，但他明白该怎么做。我想在世界杯时我们都会高度集中的。问: 你们对四后卫的解释如下：向前压得很大，更注意队形而非对方队员，更注意自己身旁的队友而非对手。但这样会让亨利这样的队员像哥伦比亚前锋一样突破？梅策尔德：不，不完全是。对付这样特别快的人我们更可能往后站两三米，而且尽量在他们脚下就把球断下来而不是在我们背后。问：后防线是德国队的最大问题。梅策尔德：我早就习惯了作为后卫必须接受指责的现实……默特萨克：什么问题？我们必须从整个球队的角度上考虑问题。只从后卫身上找问题，才是最大的问题。梅策尔德：我完全同意。防守理念要在全队上下树立起来。这也是巴拉克在对日本队比赛后所强调的。但这不会改变我们进攻性打法。问: 新近实践的中场平行站位是不是最优的？默特萨克：总体说来我感觉都不错。梅策尔德：四人中场在丢球后能尽快重新组织好是最重要的。问：请展望一下星期五和哥斯达黎加队的交锋吧。梅策尔德：他们在进攻上有两三个球员需要我们高度关注。默特萨克：我们对他们进行了录像分析，甚至还对这个国家进行了了解。我们很明白，绝对不能轻敌。梅策尔德：对，我们应该贯彻进攻打法，加快比赛节奏，带给大家更多乐趣。我们要向大家展示：没有什么可以阻挡我们！<op> </op><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />http://www.gerfans.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=5&ID=63987&page=141

[此贴子已经被作者于2007-5-19 8:06:42编辑过]

clubbamboo · 发表于 2007-5-19 08:33:00

隔壁偷来的以前的训练图，谢谢beckymok930亲爱的~~

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

嘻嘻，很可爱的~~~儿子那时还贴着膏药呢~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

beckymok930 · 发表于 2007-5-19 08:37:00

<div class=\"quote\">以下是引用kat98welt在2007-5-19 6:03:00的发言：

er在6月份举行的慈善比赛的双方队员名单已经出来了大部分,Per说还还有一部分会在比赛前公布,已经公布的很多是德甲球员和德国手球队的球员,因此这部分人还要看伤病情况而决定届时是否上场.还有演艺界的明星,看你认识多少.<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

er Mertesacker, Christian Clerici, Markus Baur, Richter Alexander Hold, Alexander Mazza, Marco Engelhardt, Ingo Lenssen, Till Schweiger, Stephan Weil, Clemens Fritz, Tim Borowski, Gerd Delling Oliver Pocher, Rainer Schumann, Tommy Brdaric, Olli P., Axel Stein, Guido Kant, Johann König, Giovanni, Florian Kehrmann, Hauke Jagau, Hanno Balitsch, Elton, Robert Enke</div>認識/听說過名字的, 只有黑色字那些.....其他的一點頭緒也沒有.....= =\"

beckymok930 · 发表于 2007-5-19 08:39:00

<div class=\"quote\">以下是引用clubbamboo在2007-5-19 8:33:00的发言： 隔壁偷来的以前的训练图，谢谢beckymok930亲爱的~~嘻嘻，很可爱的~~~儿子那时还贴着膏药呢~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></div>第2,3張是番茄橙子貼的哦<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />你兒子真的很可愛呢<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />

clubbamboo · 发表于 2007-5-19 08:39:00

<div class=\"quote\">以下是引用beckymok930在2007-5-19 8:37:00的发言： 認識/听說過名字的, 只有黑色字那些.....其他的一點頭緒也沒有.....= =\"</div>我也是……都不认识……= =+

[此贴子已经被作者于2007-5-19 8:43:49编辑过]

clubbamboo · 发表于 2007-5-19 08:56:00

嘻嘻，谢谢亲爱的kat在多特官方球迷俱乐部网上找的Per的照片

登录/注册后可看大图

er边上那只多特的金发帅哥，叫Martin Amedick，嘻嘻~~

kat98welt · 发表于 2007-5-19 09:10:00

<div class=\"quote\">以下是引用clubbamboo在2007-5-19 8:56:00的发言：

er边上那只多特的金发帅哥，叫Martin Amedick，嘻嘻~~</div>阿梅是我的新宠,<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />,高个金发(和Per一样),名字里还有梅<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />~~~

clubbamboo · 发表于 2007-5-19 09:31:00

继续，来自多特的

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

clubbamboo · 发表于 2007-5-19 09:40:00

继续~

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

clubbamboo · 发表于 2007-5-19 09:45:00

恩恩，这几张考眼力的，嘻嘻，谢谢kat友情提供哦~~~

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

kat98welt · 发表于 2007-5-19 09:46:00

那个没头的还是没有贴出来，<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

[此贴子已经被作者于2007-5-19 10:04:22编辑过]

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟