巴拉克足总杯进球视频

非著名德甲球迷 · 发表于 2007-4-16 07:29:49

非著名德甲球迷 · 发表于 2007-4-16 07:32:00

谈到攻入了个人本赛季第八个进球、同时也是第四个制胜球的巴拉克时，穆里尼奥说：“他是一名我很喜欢的球员，我想他感受到了主教练对他表现的肯定，这也给了他继续奋斗的信心。”“他初到后的经历并不理想，我觉得只有像他这样经验丰富的领袖式球员才能承受得住如此巨大的压力。” “这粒进球足以载入球队的史册，假如人们愿意记住迪·马特奥那枚赢下足总杯的进球、记得佐拉那枚把球队送入决赛的进球，那么巴拉克所进的这球也同样值得铭记，我觉得他配得上此等荣誉。”easysky提供<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

[此贴子已经被作者于2007-4-16 12:49:44编辑过]

ballack0926 · 发表于 2007-4-16 09:23:00

哈哈，顶了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

llldan · 发表于 2007-4-16 09:48:00

巴拉克踢球的时候如同一名教练员一样

easysky · 发表于 2007-4-16 09:54:00

<div class=\"quote\">以下是引用非著名德甲球迷在2007-4-16 7:32:00的发言： 穆里尼奥：“巴拉克踢球的时候如同一名教练员一样，我希望他能继续带给这支球队不断的信心。他曾在很多地方有很突出的表现，比如拜仁慕尼黑，勒沃库森以及德国国家队，我想他的意志品质能力是顶级的。当你回想这个进球的时候，也许这是赛季最精彩的进球。如同迪马特奥当年在足总杯决赛的进球以及佐拉在优胜者杯决赛的进球一样。我想他值得拥有这些”。</div>谢谢LZ提供的视频。鸟叔你这不是给他招嫉嘛？现在就拿他和迪马特奥佐拉比<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

Auer · 发表于 2007-4-16 09:59:00

<div class=\"quote\">以下是引用easysky在2007-4-16 9:54:00的发言： 谢谢LZ提供的视频。鸟叔你这不是给他招嫉嘛？现在就拿他和迪马特奥佐拉比<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></div>佐拉还行，不过在车子的怍拉已经不是颠峰期的怍拉了，那个球给斯图球迷的痛苦还是很深的吧，我现在还记得那个远射1：0 迪马特奥就不说了，根本和小巴不是一个档次的 赞穆帅这句话！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

Auer · 发表于 2007-4-16 10:00:00

小巴继续加油吧，帮助穆帅让曼联成为这个赛季的3亚王吧！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

easysky · 发表于 2007-4-16 10:03:00

<div class=\"quote\">以下是引用Auer在2007-4-16 9:59:00的发言： 佐拉还行，不过在车子的怍拉已经不是颠峰期的怍拉了，那个球给斯图球迷的痛苦还是很深的吧，我现在还记得那个远射1：0 迪马特奥就不说了，根本和小巴不是一个档次的 赞穆帅这句话！</div>当然不是，不过这两人是车迷心目里的传奇。就象奥斯古德，在车迷心目里地位有多高？可要是这个赛不关心车子，我根本不知道他是谁，汗。

Auer · 发表于 2007-4-16 10:06:00

迪马特奥我只知道这个人很平庸，不知道为什么是传奇，我认为是穆帅说这话是认为他们2个的进球很传奇，未必是这2个人是传奇人物<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />也许这是赛季最精彩的进球。如同迪马特奥当年在足总杯决赛的进球以及佐拉在优胜者杯决赛的进球一样。我想他值得拥有这些这个说的很清楚了，很明显，核心词是进球<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />

[此贴子已经被作者于2007-4-16 10:07:20编辑过]

条顿之鹰 · 发表于 2007-4-16 10:08:00

迪马特奥是和米德尔斯堡的决赛中开场就进球。

阿水 · 发表于 2007-4-16 10:15:00

顶了，不过真来次三亚王挺郁闷啊，不过已经拿过个冠军了，没那么晦气。4冠王。切尔西坚韧如岩石<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

johh167 · 发表于 2007-4-16 10:48:00

<div class=\"quote\">以下是引用Auer在2007-4-16 10:00:00的发言： 小巴继续加油吧，帮助穆帅让曼联成为这个赛季的3亚王吧！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div>我进来专顶这句

金色荣耀 · 发表于 2007-4-16 12:14:00

<div class=\"quote\">以下是引用llldan在2007-4-16 9:48:00的发言： <div class=\"quote\">巴拉克踢球的时候如同一名教练员一样</div> <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></div>我是进来专顶这句的，鸟叔这句赞美可不一般。听说巴拉克准备退役以后当教练的~~~看来前途无量啊~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

easysky · 发表于 2007-4-16 12:14:00

<div class=\"quote\">以下是引用非著名德甲球迷在2007-4-16 7:32:00的发言： 穆里尼奥：“巴拉克踢球的时候如同一名教练员一样，我希望他能继续带给这支球队不断的信心。他曾在很多地方有很突出的表现，比如拜仁慕尼黑，勒沃库森以及德国国家队，我想他的意志品质能力是顶级的。当你回想这个进球的时候，也许这是赛季最精彩的进球。如同迪马特奥当年在足总杯决赛的进球以及佐拉在优胜者杯决赛的进球一样。我想他值得拥有这些”。</div>冒昧地说一句，LZ，这话的翻译似乎有点问题，特别是第一句。官网上鸟接受采访时的原文如下：On Ballack, whose goal was his eighth of the season and his fourth winner, Mourinho said: \'He is a player loved by the manager and I think that gave him the confidence to carry on because he was feeling the manager was happy with his contribution. \'His life was not easy at the beginning and I think only a guy with such experience, a real leader, could resist that pressure. \'This a goal for Chelsea history. If people remember a Di Matteo goal to win the Cup, a Zola goal to make the Final, this Ballack goal is also for the history of the club and I think the boy deserves that.\'而当谈到攻入了个人本赛季第八个进球、同时也是第四个制胜球的巴拉克时，穆里尼奥说：“他是一名我很喜欢的球员，我想他感受到了主教练对他表现的肯定，这也给了他继续奋斗的信心。”“他初到后的经历并不理想，我觉得只有像他这样经验丰富的领袖式球员才能承受得住如此巨大的压力。” “这粒进球足以载入球队的史册，假如人们愿意记住迪·马特奥那枚赢下足总杯的进球、记得佐拉那枚把球队送入决赛的进球，那么巴拉克所进的这球也同样值得铭记，我觉得他配得上此等荣誉。”那句话，不是说“他象一个教练一样踢球”，而是说“他是教练所喜爱的球员”。

goleo6 · 发表于 2007-4-16 12:17:00

“He is a player loved by the manager ”<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em28.gif\" />这话怎么看怎么像里间的风格。

超级巴拉凯 · 发表于 2007-4-16 12:18:00

<div class=\"quote\">以下是引用条顿之鹰在2007-4-16 10:08:00的发言： 迪马特奥是和米德尔斯堡的决赛中开场就进球。</div>恩，对，而且进球后的庆祝很激情

Auer · 发表于 2007-4-16 12:22:00

<div class=\"quote\">以下是引用超级巴拉凯在2007-4-16 12:18:00的发言： 恩，对，而且进球后的庆祝很激情</div>激情片王子<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

亚亚 · 发表于 2007-4-16 12:29:00

非著名德甲球迷 · 发表于 2007-4-16 12:32:00

<div class=\"quote\">以下是引用easysky在2007-4-16 12:14:00的发言： 冒昧地说一句，LZ，这话的翻译似乎有点问题，特别是第一句。官网上鸟接受采访时的原文如下：On Ballack, whose goal was his eighth of the season and his fourth winner, Mourinho said: \'He is a player loved by the manager and I think that gave him the confidence to carry on because he was feeling the manager was happy with his contribution. \'His life was not easy at the beginning and I think only a guy with such experience, a real leader, could resist that pressure. \'This a goal for Chelsea history. If people remember a Di Matteo goal to win the Cup, a Zola goal to make the Final, this Ballack goal is also for the history of the club and I think the boy deserves that.\'而当谈到攻入了个人本赛季第八个进球、同时也是第四个制胜球的巴拉克时，穆里尼奥说：“他是一名我很喜欢的球员，我想他感受到了主教练对他表现的肯定，这也给了他继续奋斗的信心。”“他初到后的经历并不理想，我觉得只有像他这样经验丰富的领袖式球员才能承受得住如此巨大的压力。” “这粒进球足以载入球队的史册，假如人们愿意记住迪·马特奥那枚赢下足总杯的进球、记得佐拉那枚把球队送入决赛的进球，那么巴拉克所进的这球也同样值得铭记，我觉得他配得上此等荣誉。”那句话，不是说“他象一个教练一样踢球”，而是说“他是教练所喜爱的球员”。 </div><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />谢谢指正，我没看原文，直接从中文网上复制粘贴下来的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

金色荣耀 · 发表于 2007-4-16 12:39:00

这句话怎么能翻译成这样，汗。难道以后新闻都得去找原版看~~~~国内的太不准了吧。

账号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟