<p><font size=\"4\">第二部分:巧舌答记者</font></p><p><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\"></font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">克林斯曼不仅有超人的足球天赋,而且有出类拔萃的语言天分。至今已掌握了德、意、法、英四种语言。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">德国——意大利——法国——英格兰。这就是</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">30</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">岁的德国著名前锋、素有绿茵场“金色轰炸机”美誉的尤尔根·克林斯曼足球生涯所闯过的历程。不,他并非用唯利是图的那一套使自己的命运驶入导致他名垂青史的如此曲折的生活道路。而且,他对钱不感兴趣,他所注重的是他效力国家的文化、语言、环境。从根本意义上看,这正是足球运动员文化修养的榜样。</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">尤尔根·克林斯曼远不是一下子就成为德国足坛最受欢迎球员之一的。这位德国国家足球队新任队长的声望并不以德国队的成绩为转移。最近克林斯曼回答了德国基凯尔杂志记者的问题:</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\"></font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\"></font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">在德国国家队的全部球员中,你在国外踢球时间最多。在英格兰和伦敦你是否场有惊人之举?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">——到英格兰踢球使我受益匪浅。在米兰的</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">3</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">年中熟悉了新的文化,在志同道合者中为自己造就了环境,学到了语言。在蒙特卡洛的生活起来相似,而且这里受意大利的影响颇深,半数居民讲意大利语。因此,我的法语掌握得不像意大利语那样好。但是,在足球运动的组织工作方面与我在意大利接触到的有很多不同之处。现在我走到了另一个极端,在英格兰足球的社会价值高,具有非常重要的社会意义。每逢星期天人们穿着自己所喜爱球队的球衣在公园里散步。在德国则对此持否定态度,人们会说:“在那里穿足球衣跑步的某一类人。”而在英国这是很自然的。</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">由于</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">5</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">年被禁止参加欧洲三大杯赛,英国足球观念发生了哪些变化?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">——近些年来英国足球变化很大。在这以前我对此甚至一无所知。如今则遇上了这种情况。因禁赛留下的创伤深远。现在英国人想与整个欧洲足坛步调一致,起主要作用。他们为此演练了好几年,顺便说一下,已初见成效。要是评价一下已建好的体育场,那些将进行</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">1996</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">年欧洲足球锦标赛的是欧洲最现代化的体育场,有包厢,不再有金属栅栏。看台上的观众表现得很有纪律,对待裁判的态度也如此。他们对裁判的错误宽宏大量,表现的彬彬有礼。</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">德国球员和教练特别值得向英国同行学些什么呢?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——每个国家都有自己的特点和规定。在英格兰,主场比赛之前不让球员离开俱乐部大本营被认为是愚蠢行为,这正合我的心意。这样做有什么后果?毫无影响。球员在家过夜,除在平静、和睦的家庭环境中,第二天直接在比赛之前在体育场见面。自然罗,这一切都要球员自己有责任心,他本人应当考虑如何为比赛做好准备。青年球员很快接受了这一观点。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">那在德国和意大利就完全不同了?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——意大利俱乐部的球员在训练营地最艰难。俱乐部认为,球员在营地好控制,不会做出各种蠢事。这种多年存在的规定不会使球员养成独立自主的习惯。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\"></font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">在德国足坛也这样吗?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——完全不对。当年轻球员得知我在许多国家踢球取得了成功便来问我时,我认为这是英国人的优点。他们问:“尤尔根,意大利球员的饮食如何?我们应该注意什么?”他们想学会自主,不仅仅做他们所牢记的那些事。之所以如此是他们的责任感正在增强,他们意识到自己是职业球员。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">足球运动的要求比过去大大提高了。因此,寻找有文化素养球员的教练越来越多。那球员也寻找有文化素养的教练吗?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——那些具有国际水平、有条件为自己选择俱乐部的球员如今不像早先那样让自己去按俱乐部的惯例办事了。现在观察事物完全是另外一种角度了。要认真估价球队、经纪人、教练和地理位置。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">那你理想的教练是什么样子?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——他应当懂得与性格不同的球员打交道,对足球的理解要勇于冒风险……。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">你对贝尔吉·福格茨的评价如何?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——作为球员,福格茨经历过这一切。他经验丰富,担任过两届世界杯赛的教练。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">许多球员逐渐当上了教练。可以设想你会担任这一角色吗?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——在这方面我还有困难。不久前我就面临担任托特纳姆热刺队队员兼教练的问题。在阿尔迪勒斯被辞退时,俱乐部主席与我说的第一个问题就是:“尤尔根,你是否能负起球员兼教练的责任?”这是我第一次把苦药丸往肚子里咽。运动员,特别是足球运动员,多年来一直处于特别受优待的地位。从优越的训练条件、医疗服务、带有芬兰式蒸气浴、按摩的恢复中心开始,应有尽有,在我们身上养成了一种特殊的心理状态。我会把它教给别人吗?我表示怀疑。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">在意大利和法国,你是德国的优秀球员。在英格兰你一无所有。在这种时代你是否代表了德国的另一种观念?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——作为个人,随着时间的推移,我逐渐认识到,他们对德国人有另外一种看法。我先是收到许多孩子,然后是教师写给我的信,孩子们从学习德语中得到满足。只是到后来我才明白,这一切早已超出了对足球的一般认识。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">在世界杯上你没有误入歧途,尽管如此德国队仍过早被淘汰。</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——在美国时我一点也不动摇,对自己充满信心。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">你后来是否产生挂靴的想法?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——我心灵空虚,悲观失望,感到不满。脑子里出现过各种各样的想法。这种现象与比赛结束后情况类似。要是极度伤心,我连一句话都不会说。首先应当做下来,在脑海里把整个比赛过一遍,然后霖雨,按摩,最后才离开更衣室。比赛结束后身上还继续有紧张气氛,坐一坐,冷静下来,只是到后来才试图选择正确的字眼是明智的。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">你如何看到世界杯赛后令人焦急不安的争论:福格茨会留下来执掌国家对教鞭吗?球员要重新调整吗?萨默尔应当踢自由人位置吗?马特乌斯会告别足坛吗?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——这件事没有通过我。整个争论涉及到的是萨默尔还是马特乌斯踢自由人位置,对于我来说毫无意义,因为我会给他们两人在防守线之前以地位的。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">那今后会去日本踢球吗?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">——对于我来说在万不得已的情况下才去日本。我不相信自己能经过刻苦努力学会日语,更不用说会使用书面语了。我没有考虑</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">40</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">岁以后还能当职业球员的事。内心的感觉悄悄告诉我,欧洲锦标赛前一年我还能踢球,也许此后就不值得了。</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">退出体坛使许多运动员为之担心,但是他们只有在结束运动生涯后才发现自己不引人注目。例如,贝肯鲍尔就是其中之一。</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——我相信,这种不存在的状况我也会遇到。但我不可能有把握的说,这种状况会对我产生不利影响。知道谁在你周围是非常重要的。从刚一步入足坛我就置身于这样的环境之中,正面给我很大的影响,支持我。要是我在告别足坛之后不论什么时候遇到麻烦的话,我知道我处的环境会保护我的。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 21.0pt;\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-FAMILY: Wingdings;\">u<span style=\"FONT: 7pt "Times New Roman";\"> </span></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\">你在德国、意大利、法国、英格拉踢过球,对欧洲和世界足球有深刻的认识,它们各有什么风格?</span></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\"> <p></p></font></font></span></p><p></p><p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">——要精确和科学的比较这些国家的足球水平是非常困难的。因为不同的国家有着自己独特的风格。英式足球具有开放性、咄咄逼人、崇尚进攻。队员总是尽可能快地向前推进,尽量创造得分机会,节奏之快令人喘不过气来。意大利打法则非常讲究配合,战术组合严密。水平之高在我所经历过的国家中是无与伦比的,但节奏不如德国或英格兰快。德国球队的打法则介于英、意打法之间。在战术组织方面有一定的水平,但仍然喜欢进攻。在法国则完全是另外一种情形。当我在摩纳哥踢球时,几乎所有的法国俱乐部首先考虑的都是不失球,然后等待,看看能不能捡漏打反击攻进一个球。当时法国足坛只有马赛和巴黎圣日耳曼队敢于进攻。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\"></font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\">我最欣赏的还是英式打法,因为对一名射手来说最喜欢的就是进球,而要破门得分就需要队员的进攻和传球。我在摩纳哥队的第二年和在国际米兰队的第三年就遇到了这一麻烦。突然有一天我发现没有同伴给自己传球,于是我在门前窜来窜去,但总也没有射门的机会。人们随之开始攻击你,说得你开始丧失信心,事情也就变得越来越糟。</font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\"></font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\"></font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\"></font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"><font size=\"4\"></font></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";\"></span></p><p><font size=\"4\"></font></p>
[此贴子已经被作者于2007-4-30 22:38:51编辑过] |