中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

[可能火星了]东北话版再别康桥

[复制链接]
K5DD 发表于 2007-12-20 23:52:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>Safinie</i>在2007-12-19 13:45:00的发言:</b><br/><p>可能火星了,看到一讲东北话的帖子,里面有个东北话版的再别康桥<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /></p><p>-------</p><p>再别康桥<br/>      <br/>      鸟悄儿的我走了, <br/>      正如我蔫巴的来; <br/>      我得了八嗖的招手, <br/>      墨迹西天的云彩。<br/>      <br/>      那泡子边的金柳, <br/>      是夕阳中的媳妇儿; <br/>      波光里的倩磴儿, <br/>      在我的心头固用。<br/>      <br/>      买了吧台的青幸, <br/>      油了巴几的在水底赛脸; <br/>      在康河的旮旯里, <br/>      我甘心做一把蒿子。<br/>      <br/>      那榆吟下的一座, <br/>      不是蘑菇,是个<font color=\"#ff0000\">猫楼;</font>
                        <br/>      揉希碎在浮躁间, <br/>      沉淀着贼拉彩虹的梦。<br/>      <br/>      嘎哈啊?划拉一把扫帚嘎的, <br/>      向青菜贼青那嘎的漫溯; <br/>      正一兜子星辉, <br/>      在星辉斑斓里嗷唠两嗓子。 <br/>      <br/>      但我不能嗷唠, <br/>      悄悄是滚犊子的笙箫; <br/>      扑勒蛾子也为我念儿了, <br/>      念儿了是这宿儿的康桥!<br/>      <br/>      我傻的巴几地走了, <br/>      正如我飚的喝得来; <br/>      我得瑟得瑟衣袖, <br/>      不带走一嘎达云彩。 <br/>---</p><p>虽然不完全懂,不过还是蛮好玩的、<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em59.gif\" /></p><p> </p><p>--</p><p>为方便理解,特把原版贴上,对照着看<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em89.gif\" /></p><p>--</p><p>轻轻的我走了,正如我轻轻的来; <br/>我轻轻的招手,作别西天的云彩。</p><p>那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;<br/>波光里的艳影,在我的心头荡漾。</p><p>软泥上的青荇,油油的在水底招摇;<br/>在康河的柔波里,我甘心做一条水草!</p><p>那榆荫下的一潭,不是清泉,<br/>是天上虹揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。</p><p>寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯,<br/>满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。</p><p>但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;<br/>夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥</p><p>悄悄的我走了,正如我悄悄的来;<br/>我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。</p><br/></div><p>猫楼不是厕所吗???</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />
爱梅 发表于 2007-12-21 08:29:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>gegemoon</i>在2007-12-20 20:30:00的发言:</b><br/><p>你说话还是带东北味儿……</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></div><p></p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />因为那样会比较喜感。。。我有时候也可以带河南味儿,但是得对方也那个味儿~
gegemoon 发表于 2007-12-21 13:35:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>爱梅</i>在2007-12-21 8:29:00的发言:</b><br/><p></p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />因为那样会比较喜感。。。我有时候也可以带河南味儿,但是得对方也那个味儿~</div><p>好,下回咱俩见面咱俩试试</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />
花痴小巴迷 发表于 2007-12-21 21:22:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>爱梅</i>在2007-12-19 19:35:00的发言:</b><br/><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />老白是东北男人的代表!而且是优秀代表!</p><p>嫁給一个东北男人是中国女人最大的幸福!</p><p>(众:你给谁做广告呢?/无良梅:呃。。。我弟。。。)</p><p>MUA~我一定找机会去陕西~</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />当然,我的目的还有羊肉泡馍~</div><p>姐姐来陕西的话 我义务当导游~~<br/></p><div class=\"HtmlCode\"><p>嫁給一个东北男人是中国女人最大的幸福!</p></div>支持下姐姐的这句话~~
banwoliulang 发表于 2007-12-25 23:28:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-18 18:39 , Processed in 0.024959 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表