<>射门!进球!歌唱!</P>
<>原载于《泰晤士报》<BR>翻译:GT</P>
<>英足总必须要做出一项重要决定。这是一项关系着英格兰足球能否扭转多年败局以及团结全国支持英格兰队的重大决策。如果一步走错,将会贻害数年!现在,英格兰有几位实力强劲的竞争者,那么谁将最终获得这个梦想中的职位呢?</P>
<>不错,现在正是英格兰世界杯队歌即将发布的时刻。英足总已经任命New Order的Peter Hook主持筛选工作。Hook上周说,Arctic Monkeys是理想的候选人――而由鲁小胖创作的rap也有大大提高士气的功效。</P>
<>来自Bolton的喜剧演员Peter Kay翻唱的Tony Christie的经典老歌(Is This The Way To) Amarillo已经证明是一首大卖歌曲,因此被作有力的竞争者。来自莱斯特的indie-rock 乐队Kasabian也是受青睐者之一。他们的歌曲已经被用于电脑足球游戏中。 </P>
<>还有人说Kaiser Chiefs也是有力的竞争者,尽管怎么看都不像。毕竟,他们还都不错。而且出于对安全的考虑,英足总绝不会禁止I Predict A Riot的再次发行。 </P>
<>在最近的调查中,英格兰82年的队歌This Time (We’ll Get It Right)荣获最差世界杯歌曲奖。New Order的World In Motion则受到欢迎。 </P>
<>John Barnes自打88年弄出一首seminal Anfield Rap (Red Machine in Full Effect)后,便被誉为Anfield的Eminem。他已经答应无论哪首歌在由Virgin Radio举办的比赛中获胜,他都愿意为今年夏天的球迷歌曲助上一臂之力。只要,他的音乐才华能够提高哪怕一小点儿。</P>
<><BR> </P>
<>嘿嘿,我对拉法说的果然对。今天泰晤士报也说了:</P>
<>“the manager said that an important factor was the working environment he enjoys at Anfield, where there is a stability that — though he did not say so himself — could not exist in the madhouse in Madrid. </P>
<>拉法说,最重要的是他在安菲尔德的工作环境,这里有稳定感--他没有直接说出来--这在皇马那个疯人院里是没有的。”</P>