<p><strong><font color=\"#ff0000\">接P39 766楼 小希在kicker的专栏</font></strong></p><font color=\"#ff0000\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><font color=\"#6600ff\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\"> 柏林</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">. </font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">我的时代中一个浮华的终结</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">我在斯图加特</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">12</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">年的岁月</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">. <p></p></font></span></font></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><font color=\"#6600ff\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\"> 德国杯决赛失败之后</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">队员们在河滨酒店的庆祝被省略了</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">(</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">汗</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">翻得不是很好</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">可能跟原句有点出入</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">). </font></span></font></font><font size=\"4\"><font color=\"#6600ff\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">我能很好地想象事实</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">那就是在纽伦堡饭店</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">....(</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">不会翻了</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">~) </font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">但是与我们有关的是</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">一个人不能展示自己</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">(</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">翻得好别扭</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">...).</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">已经过去的那个上午</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">这个独特的团队展示了它与众不同的一面</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">. </font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">没错</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">我以成为这支球队的一分子而无比自豪</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">. </font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">我们不幸加倍错过了</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">但我们是德国大师</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">. \"2007</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">年的德国大师</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">\" :</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">这是一本有关足球历史的书籍的标题</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">对我来说</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">是实现了一个珍藏了很久的梦想</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">.</font></span></font></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><font color=\"#6600ff\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\"> 柏林</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">.</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">这场比赛已经是一段特殊的经历了</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">. </font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">在卡考之后只有第十</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">(</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">这句看不大懂</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">原句为</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">We were after the red map for Cacau only too tenth),</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">我们尽力了</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">没有什么可以阻止我们</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">......(</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">最后一句不会翻</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">原句为<span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: \'Times New Roman\'; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt;\"><font color=\"#000000\">but </font><font color=\"#6809f7\" size=\"4\">against it-held,</font></span></span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">correctly Paroli did not order) </font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">其实进入终结阶段内</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">knisternde(</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">这个词的意思查不到</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">...)</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">的紧张</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">在这种疯狂的球场受到限制</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">(</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">偶翻不通顺</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">...). </font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">同样地在</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">2:3</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">之后</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,破灭的</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">希望使得我们放弃了</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">因此正是由于这个性格特点</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">, </font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">使得我们能够成为德国的主人(这句话好像前后矛盾...)</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">.</font></span></font></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><font color=\"#6600ff\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\"> 我们在整个赛季总是会赶上欠款</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">(???). </font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">我记得我们两次对战波鸿时</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">是</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">0:1</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">和</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">1:2,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">但我们最终在这个赛季结束之前</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">在</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">0:1</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">落后的情况下实现了逆转</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">以</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">3:2</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">战胜了精力充沛的科特布斯</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">.</font></span></font></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><font color=\"#6600ff\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\"> 舍费尔</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">纽伦堡的球员</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">, </font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">曾经是我在斯图加特的队友</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">同时也是我在国家青年队的队友</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span></font></font><font size=\"4\"><font color=\"#6600ff\"><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">在德国杯决赛之后</span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">祝我在那边一切顺利</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">(\"</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">那边</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">\"</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">值得玩味啊</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">....</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">是哪边呢</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">?<place wst=\"on\"><country-region wst=\"on\">Valencia</country-region></place>?<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />),</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">我也祝福了他</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">,</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">然后我们拥抱对方</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">.</font></span><span style=\"FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\';\">这也表达了我们在那场比赛中流露出的情绪</span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Times New Roman\">.</font></span></font></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><font face=\"Times New Roman\" color=\"#6600ff\"><span lang=\"EN-US\"></span></font></font> </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><font face=\"Times New Roman\" color=\"#6600ff\"><span lang=\"EN-US\">==================================================================================</span></font></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"4\"><font face=\"Times New Roman\"><span lang=\"EN-US\"></span></font></font> </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"+0\"><font face=\"Times New Roman\" color=\"#ff0066\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\"><strong>先翻译一部分,剩下的改日继续.</strong><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></span></font></font></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"+0\"><font face=\"Times New Roman\" color=\"#ff0066\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\"><strong></strong></span></font></font> </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt;\"><font size=\"+0\"><font face=\"Times New Roman\" color=\"#ff0066\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\"><strong> S:小胖六月份的diaries怎么米人贴出来捏?</strong><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /></span></font></font></p><p><font color=\"#ff6600\" size=\"3\"> </font></p></font><font color=\"#ff6600\" size=\"3\"> </font> |