[下载]《童话》中文字幕终结版新鲜出炉，感谢Fantansi-Balle先生

非常感谢。

<>谢谢LZ大人~~大人辛苦了~~</P>

<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></P>
<>感谢楼主和翻译亚~</P>
<>LG有好东西也不说一声哦</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

<>看完了加上字幕的版本。感受完全不一样！</P>
<>没有字幕的时候只能看看比赛那会儿的镜头，感受和回味一下。</P>
<>有字幕了才发现有好多有意思的东西啊。得出的结论是：克林西是激情的，勒夫是智慧的，大比是感性的。多么完美的结合啊！</P>

好久未来就有如此好贴，当然要打着灯笼支持啊

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>IloveLahm</I>在2007-2-28 5:16:00的发言：</B><BR>
<>看完了加上字幕的版本。感受完全不一样！</P>
<>没有字幕的时候只能看看比赛那会儿的镜头，感受和回味一下。</P>
<>有字幕了才发现有好多有意思的东西啊。得出的结论是：克林西是激情的，勒夫是智慧的，大比是感性的。多么完美的结合啊！</P><BR></DIV>
<>

<>再加一个，科普克是温柔的。</P>
<>他脾气真的很好。心肠也很柔软，看看卡恩那段就知道了。</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>沉沉</I>在2007-2-28 11:47:00的发言：</B><BR><BR>
<>我用Media Player Classic或者Media Player防，等了半天都是给我一块黑黑的屏幕。声音是有的。。。 <BR><IMG src=\"http://photo1.bababian.com/20070228/E6CB1B440B7505DFC2941E7C002B18D0.jpg\" border=0></P></DIV>
<>你机子安装DX9 了没有？

好的！

<>太强了楼主~~~~</P>
<>我收下了  谢谢</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>沉沉</I>在2007-2-28 11:53:00的发言：</B><BR><BR>
<>弱弱的问一句：DX9是啥？ <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><BR>
<>我是电脑白痴，不要PIA我</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /> </DIV>
<>

<>是<FONT color=#0000cc>DirectX 9.0，就是微软公司开发的，提升硬件性能的一个玩艺。简称DX9。</FONT></P>
<><FONT color=#0000cc>唉，我今晚就闪人了，以后很少上网了，不然给你弄个远程帮助之类的。</FONT></P>

<>我要</P>

强顶你,谢谢

<>Danke!!</P>

<>Klinsi：Metze有黃牌在身嗎？</P>
<>699<BR>01:17:15,111 --&gt; 01:17:18,504<BR>大比：沒有，Metze和Per都沒有黃牌</P>
<>700<BR>01:17:19,311 --&gt; 01:17:24,495<BR>Klinsi：我們現在這位領隊有點懸，他跑進場地，先開始了</P>
<>群架</P>
<>701<BR>01:17:24,245 --&gt; 01:17:28,053<BR>Bierhoff：我們只想……我們只想維護他們</P>
<>702<BR>01:17:27,224 --&gt; 01:17:32,391<BR>Klinsi：德國的領隊現在被停賽到2010年</P>
<>703<BR>01:17:33,883 --&gt; 01:17:36,066<BR>如果你們沒什么要說的，你們出去吧。</P>
<>704<BR>01:17:37,544 --&gt; 01:17:39,961<BR>科普克：我們只是在....只是在檢查</P>
<>705<BR>01:17:40,400 --&gt; 01:17:46,174<BR>Klinsi：海德堡大學來的教授啊，<BR>或者你們從哪來的？你們兩個教授？</P>

<>Klinsi是在責備大比嗎?</P>

<>共赏～～</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>hpilin</I>在2007-2-28 16:42:00的发言：</B><BR>
<>Klinsi：Metze有黃牌在身嗎？</P>
<>699<BR>01:17:15,111 --&gt; 01:17:18,504<BR>大比：沒有，Metze和Per都沒有黃牌</P>
<>700<BR>01:17:19,311 --&gt; 01:17:24,495<BR>Klinsi：我們現在這位領隊有點懸，他跑進場地，先開始了</P>
<>群架</P>
<>701<BR>01:17:24,245 --&gt; 01:17:28,053<BR>Bierhoff：我們只想……我們只想維護他們</P>
<>702<BR>01:17:27,224 --&gt; 01:17:32,391<BR>Klinsi：德國的領隊現在被停賽到2010年</P>
<>703<BR>01:17:33,883 --&gt; 01:17:36,066<BR>如果你們沒什么要說的，你們出去吧。</P>
<>704<BR>01:17:37,544 --&gt; 01:17:39,961<BR>科普克：我們只是在....只是在檢查</P>
<>705<BR>01:17:40,400 --&gt; 01:17:46,174<BR>Klinsi：海德堡大學來的教授啊，<BR>或者你們從哪來的？你們兩個教授？</P>
<>Klinsi是在責備大比嗎?</P></DIV>
<p>我的感觉是，开玩笑，不过表情后来不太像。这段话我犹豫了很久，尤其是后面的对话，实在不是很明白他们的真实意思。不过前面这段应该是玩笑无疑。

hao   hahhahah

<>   看看`</P>
<>西西`  兴奋哦`</P>