[下载]《童话》中文字幕终结版新鲜出炉，感谢Fantansi-Balle先生

<>不懂德语的鱼上浮.</P>
<>谢谢LZ啊~</P>

<>楼主~~~~</P>
<>抱住狂哭</P>
<>本人弄了一半</P>
<>上来看看~~~</P>
<>结果~~<BR>我害怕没人有时间,就自己弄</P>
<>结果效率这么差~~</P>
<>5~~~</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />

<>我的是联盟FTP发布过的MP4版本，改过文件名之后载入……完全吻合……</P>
<>楼主楼主我爱你！</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>vilonteen</I>在2007-2-10 11:43:00的发言：</B><BR><BR>
<>
<>偶晕？？？！！！怎么会这样？？？谁给我个下载的地址，我重下遍。</P>
<>我用的那个是mp4版本，694MB的。BT下的。大家用的哪个？？</P>
<>不过不要紧，改起来也容易，晚些时候做个拖后20秒的好了。</P><BR></DIV>


<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />偶还保留着当时的种子，不过不知道还有效没<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></P>
<>偶的这个是1.4G版本的，据说是比剧院版多了一些镜头<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></P>

thank you <br><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>施瓦妮</I>在2007-2-10 12:21:00的发言：</B><BR><BR><BR><BR>
<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />偶还保留着当时的种子，不过不知道还有效没<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></P>
<>偶的这个是1.4G版本的，据说是比剧院版多了一些镜头<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></P></DIV>
<p>枪版？？还是电视台版？？

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>vilonteen</I>在2007-2-10 12:27:00的发言：</B><BR><BR>
<>枪版？？还是电视台版？？</P></DIV>
<>
<>电视台的据说，画面很清晰，不过跟那个MP4版本有点区别，比如大巴上放歌的那段，听到的声音是另外配的，不是Dieser Weg</P>
<>画面下一直有行字，不知道是什么<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></P>

<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />lz您就是神啊~~~~</P>
<>膜拜！</P>

<>天啊～～～这真是一大福音～～～</P>
<>联盟里真是有太多大好人了</P>
<>跪谢了</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

<>..顶啊.</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em15.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>施瓦妮</I>在2007-2-10 10:53:00的发言：</B><BR><BR>
<>
<>不用，把字幕的文件名跟播放的文件名保持一致就好啦</P></DIV>
<>是把字幕文件名改为MP4的文件名“Deutschland - Ein Sommermaerchen (德国，一个夏天的童话)”吗？为什么俺改掉还是要什么渲染重新载入啊？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>Liesbeth</I>在2007-2-10 12:40:00的发言：</B><BR><BR>
<>是把字幕文件名改为MP4的文件名“Deutschland - Ein Sommermaerchen (德国，一个夏天的童话)”吗？为什么俺改掉还是要什么渲染重新载入啊？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P></DIV>
<p>
<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />啊，这样呀，你用的是MPC播放器吗，注意还是要保留后缀名的</P>
<>改掉之后重新再打开一遍文件试试看</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>Liesbeth</I>在2007-2-10 12:40:00的发言：</B><BR><BR>
<>是把字幕文件名改为MP4的文件名“Deutschland - Ein Sommermaerchen (德国，一个夏天的童话)”吗？为什么俺改掉还是要什么渲染重新载入啊？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P></DIV>
<>
<>没关系，只要点确定就可以了。</P>
<>字幕会正常载入的。</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>Liesbeth</I>在2007-2-10 12:40:00的发言：</B><BR><BR>
<>是把字幕文件名改为MP4的文件名“Deutschland - Ein Sommermaerchen (德国，一个夏天的童话)”吗？为什么俺改掉还是要什么渲染重新载入啊？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P></DIV>
<>有些朋友的机子由于硬件的不同，会需要做渲染之类的设置。暴风会有提示。请按暴风提示改就好。
<>文件名，改亦可，不改亦可。
<>改的话，就改成和自己视频文件名一样的就好。
<>不改的话，就点击“文件”下的“载入字幕”，然后选取字幕文件，亦可。</P>

拿下

Danke sch&ouml;n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

<>oh,my love!~danke lz</P>

啊多谢楼上几位大人！俺弄好了！只需要在查看-选项-输出里改一下设置就好！

<>direct show:vwr7/vwr9(无转换)或HAALI</P>
<>REALMEDIAIRECT7或DIRECTX 9 ^…… 什么意思…… </P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>toofan</I>在2007-2-10 13:15:00的发言：</B><BR>那个AVI版既不是枪版也不是电视版<BR>是从胶带录制的<BR>下面一行字的意思是内部资料，禁止对外传播<BR></DIV>
<>
<>呀？？？？？？？？？？？？？这么珍贵的资料我居然米有？？？？？？？？？？？？？</P>
<>苍天啊！！！！！！！！！！！！</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />