中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

[车手专题]Kimi Raikkonen -- Eternal flame(恭喜小孩的2007年车手总冠军!)

[复制链接]
ayakid 发表于 2007-7-25 23:14:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>爱14</i>在2007-7-25 22:21:00的发言:</b><br/><p>I do really like both those circuits. But it seems that those circuits do not like me.</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" /></p></div><p>I don\'t know why, but it seems that the two German race tracks don\'t like me……</p><p><strong>……although I must say that I really like to drive there, at the Nurburgring and also at Hockenheim.</strong></p><p>^_^</p><p></p><p>只是多憋了一天,写了个长篇大论出来,该说是人大了成熟了还是在遭遇纽伯格林“事件”上经验十足了——但是看到他自己用调侃的语气说这个那个,总觉得有些酸楚。</p><p>好在他自己说还喜欢德国的两条赛道,尽管诸如纽伯格林待他不薄。希望这份情明年能感动上苍一次orz</p><p>之后的匈牙利,也是归为“喜欢”的一类(貌似就没见他说讨厌很么赛道,难道不说喜欢的就是讨厌?),那么希望接下来好心有好报。</p><p></p><p>顺便祝贺结婚三周年~(貌似跟某人生日很近?)</p>
[此贴子已经被作者于2007-7-25 23:15:02编辑过]
以快乐的名义 发表于 2007-7-25 23:32:00 | 显示全部楼层
<p>我翻译的时候差点没坚持下去……虽然所有的意思我都明白……</p><p>看到带着点调侃和自嘲的话我就停下来,有点不忍心再写下去……</p><p></p>
热爱金属 发表于 2007-7-25 23:46:00 | 显示全部楼层
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />
SantaBallack 发表于 2007-7-26 00:00:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>以快乐的名义</i>在2007-7-25 21:48:00的发言:</b><br/><p>还活着。</p><p>有的时候很难理解这样的比赛有多难。在我们看来我们周末的时候很强大,但是我们不能把这样的势头保持到最后。这是我这个赛季的第二次退赛。这是耻辱,真的。它不会毁灭我们,但是它的确不会让我们的日子轻松起来,这是真的。</p><p>我不知道,那儿有什么而导致我们我们总是不能在德国完成比赛。我是真的很喜欢那两条赛道,但是看起来好像那两条赛道不喜欢我。尤其是在纽伯格林,我曾经有那么多次的机会赢得比赛,但是在比赛结束的时候,总会有些问题出现。</p><p>在排位赛结束之后我觉得我们终于可以把在这条赛道上的坏运气抛至脑后了。对于这样的事情我无能为力,所以我不花时间思考已经发生的事情。我明年会继续努力的。</p><p>我们在墨尔本的揭幕战结束以后为了杆位付出了艰苦的努力。在银石的时候离它很近,最后终于在纽伯格林成功了。</p><p>我很高兴拿到这个赛季的第2个杆位。整个周末,赛车都很强大,到第三节排位赛的时候,强大的性能一起发挥出来了。我们有很好的比赛策略,但是因为天气,我们不能展现出来。</p><p>我在星期六的晚上感觉是多么美好。我们在比赛之前听说,比赛开始之后10分钟会下雨。但是它来得早了,而且没有人预料到会下得这么大。</p><p>因为赛道干得很快,所以我们坚持了正常起步。起步很好,但是因为下雨,我们在第一圈以后被叫了回去。在转向去pit的时候,我在调教发动机的时候还在白线上面,那个时候很滑,车子滑回了赛道,多跑的一圈很艰难。我在尝试着尽早回到pit的同时,要把赛车控制在赛道上面。</p><p>雨和我的退赛没有关系。早在我们在追逐Fernando的时候,事情就开始变得糟糕,像是发动机坏了。同时引擎也出了问题。最后我们失去了所有的动力,因为液压系统的故障。</p><p>很显然,我很失望。但是这是可能会遇到的问题,尤其是在这样的情况下。这在冠军的争夺上当然没有一点用处——但是我们从来不放弃。还有7场比赛,赛车很有竞争力。</p><p>我们没有和大奖赛现在的领先者拉开差距,我们会在赛道上的每一英寸战斗。</p><p>下一站是匈牙利,我去年在那儿获得过杆位,我也喜欢那条赛道。在那儿我以前也获得过胜利,我们也有很多来自芬兰的支持者。我觉得还是相同的两支车队为了胜利而战。</p><p>现在我只是在瑞士的家里放松。我期待着在亨格罗林的准备之前和我妻子Jenni的第三个结婚纪念日。</p><br/></div><p></p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />
以快乐的名义 发表于 2007-7-26 00:17:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>SantaBallack</i>在2007-7-26的发言:</b><br/><p></p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /></div><p></p><p>小圣亲爸不要这个表情啦,拍拍</p><p>伤心是不可避免的,但是伤心了以后还是要坚定不移地相信,支持,向正确的地方一直走一直走,这才是王道</p>
此岸烟花彼岸灰 发表于 2007-7-26 00:45:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
Annalise 发表于 2007-7-26 03:26:00 | 显示全部楼层
<p>难受地看着小孩的日志</p><p>多么好的孩子……</p>
小圣 发表于 2007-7-26 04:29:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>以快乐的名义</i>在2007-7-26 0:17:00的发言:</b><br/><p></p><p>小圣亲爸不要这个表情啦,拍拍</p><p>伤心是不可避免的,但是伤心了以后还是要坚定不移地相信,支持,向正确的地方一直走一直走,这才是王道</p></div><p>感觉很奇怪..每次都是在对Kimi最有信心的时候,遭遇莫大的打击....<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></p><p> </p><p>亲爸.....虾米意思?</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />
 楼主| cucu911 发表于 2007-7-26 09:24:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>小圣</i>在2007-7-26 4:29:00的发言:</b><br/><p>亲爸.....虾米意思?</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /></div><p>和小孩亲妈相对的意思</p><p>……</p><p></p>
SantaBallack 发表于 2007-7-26 22:40:00 | 显示全部楼层
我才不是小圣亲爸........<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />
 楼主| cucu911 发表于 2007-7-26 23:03:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>SantaBallack</i>在2007-7-26 22:40:00的发言:</b><br/>我才不是小圣亲爸........<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /></div><p></p><p>小圣亲爸的意思是:</p><p>小圣是kimi小孩的亲爸</p><p>……</p><p></p>
SantaBallack 发表于 2007-7-27 00:51:00 | 显示全部楼层
<p>亲爸....因为你们都把Kimi叫做小孩吗....<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></p><p>我不要当亲爸.....</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em70.gif\" />
[此贴子已经被作者于2007-7-27 0:53:46编辑过]
以快乐的名义 发表于 2007-7-27 01:10:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>SantaBallack</i>在2007-7-27 0:51:00的发言:</b><br/><p>亲爸....因为你们都把Kimi叫做小孩吗....<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></p><p>我不要当亲爸.....</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em70.gif\" /><br/></div><p></p>那你要当什么啊?<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em24.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em24.gif\" />
 楼主| cucu911 发表于 2007-7-27 09:29:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>SantaBallack</i>在2007-7-27 0:51:00的发言:</b><br/><p>亲爸....因为你们都把Kimi叫做小孩吗....<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></p><p>我不要当亲爸.....</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em70.gif\" /><br/></div><p></p><p>和乐乐一起问:</p><p>小圣要当啥呀?</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />
herofrederick 发表于 2007-7-27 13:29:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>cucu911</i>在2007-7-27 9:29:00的发言:</b><br/><p></p><p>和乐乐一起问:</p><p>小圣要当啥呀?</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div><p></p>亲叔<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />
少年洪小特 发表于 2007-7-27 13:31:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>herofrederick</i>在2007-7-27 13:29:00的发言:</b><br/><p></p>亲叔<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div><p></p><p>你是亲舅舅</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p>
 楼主| cucu911 发表于 2007-7-27 13:32:00 | 显示全部楼层
<p>哦也</p><p>小孩楼里的生日楼</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />
herofrederick 发表于 2007-7-27 13:41:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>少年洪小特</i>在2007-7-27 13:31:00的发言:</b><br/><p></p><p>你是亲舅舅</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p></div><p>Kimi是侄子,Ralf又是什么人?</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />
以快乐的名义 发表于 2007-7-27 13:50:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>herofrederick</i>在2007-7-27 13:41:00的发言:</b><br/><p>Kimi是侄子,Ralf又是什么人?</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /></div><p></p>侄婿 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" />
herofrederick 发表于 2007-7-27 13:53:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>以快乐的名义</i>在2007-7-27 13:50:00的发言:</b><br/><p></p>侄婿 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" /></div><p>这俩什么时候扯一块儿了……</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-24 07:42 , Processed in 0.031402 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表