小胖子: 我回到了霍村

jeanzuey · 发表于 2007-10-20 19:55:00

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />我翻完了~虐死了！！小希你太可怜了~有翻译不当的地方还望高手指教啊！！

拉姆的小黑兔 · 发表于 2007-10-20 20:05:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 19:51:00的发言： 19.10.2007 一篇需要忘却的记忆 在国家队的日子结束了,又要整装回瓦伦西亚了,这次的行李变得相当的沉重,上场比赛的阴影挥之不去. 对捷克的0：3是一场让人十分难受却又令我无比兴奋的比赛.很清楚的是我想清除继莱曼之后跟我同一位置的障碍，在他对爱尔兰的出色表现后这点显得更为迫切. 不言而喻的是我在慕尼黑这个重要的舞台上唯一能做的就是表现得更好. 然而两分钟后你就面对0：1的局面, 即宣告完美不再. 此时只能期待奇迹,但是仅仅一会后比分就变成了0：2. 上帝啊，你能想象我有多生气. 而且在这三个失球后一切都变得非常糟糕——球在我眼前显得模糊,我好想找个角落缩起来. 但是现在,两天后? 一笔勾销!一切都已经过去了!都走开了! 虽然很遗憾, 因为我们之前的表现那么好，这场比赛却是前所未有的令人沮丧,但是失败就如同胜利一样是体育竞技的一部分, 一场顶级比赛抑或是一个幸运的比分.不论如何，我已经不去想这场可怕的比赛,就像一个方框，被放置在地下室的某个角落——但依旧完好. 观点必须是向前看的.现在摆在我眼前的是周末,我们对阵拉科鲁尼亚的重要比赛.我们想要取得三分,我们可以一起讨论利于我们的因素——我去消化它,用一次更好的表现来抹去我的部分创伤, 毕竟瓦伦西亚还要前进. 这是我的目标,我的动力,我的挑战. 就这些了,很快会再见,祝一切都好 ——再见, 你们的，小希! </div><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /> 偶太爱内了~~~~

goleo6 · 发表于 2007-10-20 20:06:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 19:55:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />我翻完了~虐死了！！小希你太可怜了~有翻译不当的地方还望高手指教啊！！</div>MM啊……你翻译得太悲观了……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />Timo赶紧找个伴一起住着吧，我怎么觉着他老那么寂寞没事儿干就写日记折磨MM们给他翻译呢……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em26.gif\" />

拉姆的小黑兔 · 发表于 2007-10-20 20:15:00

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />是有点虐

jeanzuey · 发表于 2007-10-20 21:40:00

<div class=\"quote\">以下是引用拉姆的小黑兔在2007-10-20 20:05:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /> 偶太爱内了~~~~</div><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />我也爱你们啊！

jeanzuey · 发表于 2007-10-20 21:41:00

<div class=\"quote\">以下是引用goleo6在2007-10-20 20:06:00的发言： MM啊……你翻译得太悲观了……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />Timo赶紧找个伴一起住着吧，我怎么觉着他老那么寂寞没事儿干就写日记折磨MM们给他翻译呢……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em26.gif\" /></div><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />是我翻译得悲观还是小希说得悲观啊~~我觉得他还是满有信心的啊！！我们继续支持他撒！！

jeanzuey · 发表于 2007-10-20 21:42:00

<div class=\"quote\">以下是引用拉姆的小黑兔在2007-10-20 20:15:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />是有点虐</div><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />我就喜欢虐啊！原谅我吧！

goleo6 · 发表于 2007-10-20 22:14:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 21:41:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />是我翻译得悲观还是小希说得悲观啊~~我觉得他还是满有信心的啊！！我们继续支持他撒！！</div>我记得我昨晚粗看了一遍，语气没这么悲观啊……有些词句的理解上可能我们有些不同吧，我也说不清是哪些了,也没时间再看一遍了。不过没关系撒，我相信他心里是这么想的你不过是把他的心里话说出来了。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />

德国派使者 · 发表于 2007-10-20 22:34:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 19:51:00的发言： 19.10.2007 一篇需要忘却的记忆 在这三个失球后一切都变得非常糟糕——球在我眼前显得模糊,我好想找个角落缩起来. 但是现在,两天后? 一笔勾销!一切都已经过去了!都走开了! 这是我的目标,我的动力,我的挑战. 就这些了,很快会再见,祝一切都好 ——再见, 你们的，小希! </div>真是～<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />想生你气。。。但到底还是希望你好～！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />真是个让人不得不疼爱的家伙啊。。。

alpha的守护神 · 发表于 2007-10-20 23:29:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 13:15:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />可怜的小希啊！！</div>知道他的人还不多吧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />

alpha的守护神 · 发表于 2007-10-20 23:34:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 13:37:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" />他是要把他拍出去的！！</div>但，那一下很温柔啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

alpha的守护神 · 发表于 2007-10-20 23:43:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 13:42:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" />总会有那么一天的啊！现在就实习哈啊！</div>可是现在想想有点<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />觉得松鼠本来就还是个小孩子<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />

alpha的守护神 · 发表于 2007-10-20 23:44:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 13:46:00的发言：

登录/注册后可看大图

</div>内咋又包头了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />

alpha的守护神 · 发表于 2007-10-20 23:47:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 13:51:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />小希肯定是这样想的啊！！下个月你们一定要同场啊！！</div>下场国家队还会是胖子吗<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

alpha的守护神 · 发表于 2007-10-20 23:54:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 13:52:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" />让你乖去做个人文宣传！！</div>咋人文法<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" />

alpha的守护神 · 发表于 2007-10-20 23:55:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 16:18:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" />卡尼叔叔就当做告别赛打吧！！我们真心为您祝福祈祷！！</div>说的好<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" />

alpha的守护神 · 发表于 2007-10-21 00:01:00

<div class=\"quote\">以下是引用转世银河在2007-10-20 17:51:00的发言： 啥都不说了~~~当年的帅嫂老成这样~~~~~~~~~~~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></div>MUA女儿<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />内哥还是内哥，内嫂已不是内嫂<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />

alpha的守护神 · 发表于 2007-10-21 00:05:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 19:55:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />我翻完了~虐死了！！小希你太可怜了~有翻译不当的地方还望高手指教啊！！</div>摸摸，一切都会好起来的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

alpha的守护神 · 发表于 2007-10-21 00:06:00

<div class=\"quote\">以下是引用goleo6在2007-10-20 20:06:00的发言： MM啊……你翻译得太悲观了……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />Timo赶紧找个伴一起住着吧，我怎么觉着他老那么寂寞没事儿干就写日记折磨MM们给他翻译呢……<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em26.gif\" /></div>内是说，如果有人和他作伴，他就不写日记了吗<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em79.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em79.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em79.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em79.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em79.gif\" />

花菜 · 发表于 2007-10-21 01:21:00

<div class=\"quote\">以下是引用jeanzuey在2007-10-20 21:41:00的发言： <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />是我翻译得悲观还是小希说得悲观啊~~我觉得他还是满有信心的啊！！我们继续支持他撒！！</div>摸摸,辛苦了,谢谢内的翻译.刚刚结束比赛,心情不好是难免的吧?时间会冲淡一切的,特别是当他在下场比赛有了出色发挥的时候,他应该就可以不再忧伤了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟

小胖子: 我回到了霍村

浏览过的版块