[有趣]来用英文意译自己的名字吧

beckymok930 · 发表于 2007-7-21 01:20:00

我的全名可以翻作NOT WEAR JADE

拜仁血液 · 发表于 2007-7-21 01:35:00

SunnySun=孙 ny（发音）=立 <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />完美滴名字<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

SantaBallack · 发表于 2007-7-21 02:00:00

大白的名字这么Cool啊~~要不也别叫gent了,就WC吧~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /> 绿茶姐姐的名字叫泡泡?? 我的名字就不翻译了..我比较笨,翻译得太简单了,一翻译大家就都明白了....<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em16.gif\" />

最爱klose · 发表于 2007-7-21 02:46:00

<div class=\"quote\">以下是引用kateadberg在2007-7-20 19:45:00的发言： 你的朋友咋和我姓一样名也差不多</div>哈哈~真的哟，她叫QIAN YU JIA 哈哈~真的就是那三个字~ 好有缘哦~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />个<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />我的名字无论英文还是德文都让我想哭，SO还是用代号。。= =||||太简单了真没意思，懒爸爸<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

gw98513 · 发表于 2007-7-21 05:47:00

<div class=\"quote\">以下是引用beckymok930在2007-7-21 1:20:00的发言： 我的全名可以翻作NOT WEAR JADE</div>吴佩玉

gw98513 · 发表于 2007-7-21 05:49:00

<div class=\"quote\">以下是引用高唱啦啦歌在2007-7-20 23:41:00的发言： 很简单clever....</div>慧、敏

gw98513 · 发表于 2007-7-21 05:51:00

<div class=\"quote\">以下是引用慕尼黑之恋在2007-7-20 20:41:00的发言： 古典的不懂啊 按和我姓名同音的一种东西，可译成bow and arrow</div>龚剑

gw98513 · 发表于 2007-7-21 05:52:00

<div class=\"quote\">以下是引用kateadberg在2007-7-20 21:04:00的发言： 我姓MONEY 哈哈</div>金、钱

gw98513 · 发表于 2007-7-21 06:00:00

<div class=\"quote\">以下是引用vivic在2007-7-20 19:31:00的发言： 我说的是野豌豆用中文的一个字表达。其实我是个很土的名字啦。</div>菽,萁萁

gw98513 · 发表于 2007-7-21 06:06:00

<div class=\"quote\">以下是引用kat98welt在2007-7-20 17:33:00的发言： silent jade.</div>默玉

gw98513 · 发表于 2007-7-21 06:07:00

<div class=\"quote\">以下是引用kateadberg在2007-7-20 13:05:00的发言： Name The shine of the jadeFamily Name Money </div>钱瑜瑾瑜瑾

gw98513 · 发表于 2007-7-21 06:47:00

<div class=\"quote\">以下是引用施瓦妮在2007-7-20 19:22:00的发言： acumen&wisdom，真希望我至少拥有其中一样<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></div>敏、明、慧、智、聪、锐。。。好像在起法号<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />

beckymok930 · 发表于 2007-7-21 08:25:00

<div class=\"quote\">以下是引用gw98513在2007-7-21 5:47:00的发言： 吴佩玉</div>你答對了中間的那一個......

指间沙 · 发表于 2007-7-21 13:43:00

<div class=\"quote\">以下是引用clubbamboo在2007-7-21 0:09:00的发言： 我的姓翻译不出来，那个就是姓，不做他讲名字么……bamboo in the snowing season~~~~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /></div>啊...冰冰的名字真好听...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

vivic · 发表于 2007-7-21 14:15:00

<div class=\"quote\">以下是引用gw98513在2007-7-21 6:00:00的发言： 菽,萁萁萁</div>错错错菽是麦子，萁是豆杆子

vivic · 发表于 2007-7-21 14:16:00

<div class=\"quote\">以下是引用gw98513在2007-7-21 5:52:00的发言： 金、钱</div>金是gold

拜银翼仁 · 发表于 2007-7-21 14:53:00

life ?!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />

GermanyLife · 发表于 2007-7-21 16:32:00

发现我的名字不好翻译我英语也没有你们强悍我试试The God Jewel(Jade) in the Qin Dynasty\'s Garden来猜我名字吧猜对才是神奇呢呵呵很多老师第一次看我名字都不会读<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

慕尼黑的冰啤酒 · 发表于 2007-7-21 20:08:00

Feng Qin=Von(我不知道该怎么译了，就算Von，反正音一样~~~~~~~~~~~~~）Sweet (or good)smell

沃勒尔的名单 · 发表于 2007-7-21 20:49:00

SHOCK THE UNIVERSE

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟