最近比較忙，前一陣中德間網絡又不好，好久沒更新了。
新消息：KA說要裁員。
Werder will Kader verkleinern
Veröffentlicht: 24.08.2009 - 12:47 Uhr Quelle: dpa (©)
Werder will Kader verkleinern
Werder Bremen will seinen Kader bis zum Ende der Wechselfrist am 31. August verkleinern. Zu den Verkaufskandidaten gehören Jurica Vranjes, Dusko Tosic, Said Husejinovic und Martin Harnik. Ein konkretes Angebot gab es nach Aussage von Clubchef Klaus Allofs bisher nur für Vranjes, doch der kroatische Mittelfeldspieler lehnte einen Wechsel zum türkischen Erstligisten Ankaraspor ab.
Wahrscheinlich wird der Fußball-Bundesligist selber auch noch aktiv, wie Allofs nach dem 3:0-Sieg gegen Mönchengladbach bestätigte: «Auf unserer Liste für die Zukunft haben wir noch einige Spieler.» Er sieht den Club aber nicht in Zugzwang.
«Für Juri ist der Weg zurück ins Team weit. Es wäre für beide Seiten gut, wenn wir einen Verein für ihn finden», sagte Allofs über Vranjes. Auch Dusko Tosic «ist ein Thema», bestätigte der Clubchef.
Unzufrieden sind die Werder-Verantwortlichen auch mit dem österreichischen Nationalspieler Harnik, der vom Stürmer zum Außenverteidiger umgeschult werden soll: «Er muss beweisen, dass er den Weg bei uns gehen will.» Am Sonntag war keiner aus dem Quartett im Kader für das Heimspiel gegen die Gladbacher, obwohl Trainer Thomas Schaaf noch einen Platz freigehabt hätte.
就是說，主場對門興的比賽只報名了17個人，還有1個空位，但這四個人都沒能進入替補席。 |
楼主